译界奇人:林纾传在线阅读
会员

译界奇人:林纾传

顾艳
开会员,本书免费读 >

传记历史人物26.5万字

更新时间:2024-09-25 15:33:38 最新章节:作者简介

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

林纾是近代文学家、翻译家,尤以翻译闻名于世,近现代文学巨匠鲁迅、周作人等都曾痴迷于林译小说。林纾之为译界奇人,在于他本人不懂外语,是由合作者口译、他落笔成典雅的文言译文,以小仲马《巴黎茶花女遗事》一炮打响后,一生共译180余部西洋小说,其中许多是世界名著,如狄更斯《大卫·科波菲尔德》、托尔斯泰《恨缕情丝》、塞万提斯《魔侠传》、司各特《撒克逊劫后英雄略》、迪福《鲁滨逊漂流记》等。这些西洋小说向中国民众展示了丰富的西方文化,开拓了人们的视野,也确立了林纾是中国近代文坛开山祖师及译界泰斗的地位。林纾早年是维新派,民国以后对尽废古文不满,虽遭新文化运动很多人物猛烈攻击而不悔。他以翻译为生计,以桐城派古文创作为性命,因其顽固保守,不合时宜,他的贡献和地位并未得到公允的对待。本书以林纾生平为线索,用文学笔法讲述了林纾一生的丰富经历,力图还林纾真面目,并还他应得的历史地位。
品牌:作家出版
上架时间:2016-01-01 00:00:00
出版社:作家出版社
本书数字版权由作家出版提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

顾艳
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    司马相如作为汉赋文体大家,在中国文学史上具有重要贡献和地位。作者广泛收集历代和现当代有关传主的材料,大量学习吸收了前人的学术研究成果,对司马相如的生活轨迹、为官的理念、情感理念以及人生态度均有独到的认识与见解。
    洪烛传记22.8万字
  • 会员
    裴度(765—839),中唐河东闻喜人。他出身名门,25岁中进士,步入仕途。历仕德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗六朝,五度入相。在皇帝昏庸、奸臣当道、权宦窃权、藩镇割据的复杂局面中,他三次被排挤出权力中心,曾遭遇谋刺受伤,两度战场虎口脱险,多次遭诬陷而被皇帝猜忌。但他愈摧愈坚,百折不挠,刚正立朝,坚持除奸、抑宦、削藩,终于平灭了蔡州吴元济、青州李师道、成都刘闢,沉重打击了河北三镇割据势力,使安史
    杨西江传记27.3万字
  • 会员
    《兼爱者:墨子传》汇集广泛学术资料,别开生面地展现了墨子的毕生事略及墨家学说原貌,较为完整和全面地展示了墨子学说的内涵和特征,在现有的墨子传记中可谓独树一帜。
    陈为人传记22.2万字
  • 会员
    作者耗时三年,对有限的文献资料进行细心阅读、分析、鉴别,又对传主王维的全部诗文作品以及古人时贤评论、考证王维生平、思想、作品的论著进行细读,并实地考察了王维曾经生活过的陕西蓝田,带着巨大的理解之同情,写出了这部作品。作者将王维带回盛唐时代,对他所处的政治环境、生活场景,他的知己好友等等,进行了生动展现,力求在时代背景中还原一个真实、传神的王维,对他的生平境遇、行为和思想有深刻的剖析,从而对“诗佛”
    哲夫传记25.5万字
  • 会员
    李商隐是晚唐著名诗人,唐代诗国天空的最后一颗巨星。他与杜牧并称为“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,其诗构思缜密,意象灵妙,寄托遥深,格律严整,语言妩媚流丽,声韵和谐优美,对后世深有影响,是今人最喜欢的几位唐代诗人之一。本书作者董乃斌为著名古典文学研究专家、李商隐研究专家。他在严格尊重史实的基础上进行文学创作,把对传主的生平描写与对其诗文创作的介绍评述有机地结合起来,既真实生动地呈现了李商隐抱负远
    董乃斌传记22.4万字
  • 苏东坡一生三次被贬,官场受尽排挤,差点冤死狱中···但他却越是困难越乐观,越是逆境越强大!44岁因“乌台诗案”被贬黄州,穷得无米下锅。他就自己开荒地,挖野菜,把别人都嫌弃的猪肉做成软糯香浓的“东坡肉”,写下千古名篇《定风波》高呼:竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。59岁因新旧党争被贬惠州,疾病缠身,爱侣去世。但他将人生磨难化为动力,四处奔走为百姓筹资造桥,在吃到美味的荔枝后更是痛快说道:日啖荔
    王这么传记25万字
  • 本书通过扎实的史料,深入浅出的讲解,为读者娓娓讲述欧阳修的家世、为官、为文、治学等各个方面,充分展现了欧阳修跌宕起伏的一生,多维度透视他丰富深邃的精神世界,让读者得以认识历史上真实的欧阳修和那个辉煌的时代。
    符海朝传记16.8万字
  • 会员
    《林则徐传》清晰自然地追踪传主的人生足迹展开叙述——十四岁中秀才、二十岁中举人、二十七岁中进士,一直到后来做官、治水、禁烟、遭贬、新疆拓荒、再起、陨落的作为辉煌、跌宕坎坷,努力追步前贤“经世致用”的一生事迹。作品生动地表现了林则徐少年勤学用功,聪慧机敏,壮怀思远的品行;更非常真实和事实地表现了林则徐为官任事颇富才干的大家气魄。他治水富民有方、禁烟意志坚毅、平乱多谋,垦殖有效等很多个性故事足以镜鉴他
    郭雪波传记25.1万字
  • 会员
    提起大宋,人们总绕不过宋词。而提起宋词,人们又绕不过苏轼。他是人生路上直面风雨的洒脱之人,更是诡谲朝堂直言不讳的正直之士;他是潇洒肆意的天之骄子,亦有“致君尧舜,此事何难”的血性。在烟雨迷离、波诡云谲的北宋,苏轼以才华为粮,以命运为曲,历经六十载,终于酿出了一斛陈年佳酿。“坡仙”豁达乐观的人生态度鼓舞了无数的后世才俊,而世间万物于他而言不过是“人生如逆旅,我亦是行人”。
    梁雅丹传记9.2万字