1.1 喂奶、喂饭

我们要给孩子冲奶粉喝时可以用到的相关表达：

核心词句

sweety，或honey，或sweet heart（宝宝）

feed the baby （喂宝宝）

boiling water（开水）

feeding bottle（奶瓶）

three spoons of milk（三勺奶粉）

pour some water into the feeding bottle（将水倒入奶瓶中）

pour the juice into the cup（将果汁倒入杯子中）

scoop milk powder out of the jar（从罐子中舀出奶粉）

shake the bottle（摇动瓶子）

rock the baby in your arms（抱着摇宝宝）

drink the milk（喝奶）

do the milk（为孩子冲奶）

have some water（喝些水）

here comes your milk（你的牛奶来了）

亲子对话

P: Did you feed the baby? （你喂宝宝了吗？）

C: Yes.（是的。）

P: What did you feed him? （你给宝宝喂的什么？）

C: Water and milk.（水和奶粉。）

P: Will you tell me how? （你能告诉我怎么喂的吗？）

C: Ⅰ poured some cold water and boiling water into the feeding bottle.（我将冷水和开水倒入奶瓶中。）

Ⅰ scooped three spoons of milk powder out of the jar and poured the milk into the feeding bottle.（我从罐子中舀出三勺奶粉，并倒入奶瓶中。）

Then Ⅰ shook the feeding bottle.（然后摇动奶瓶。）

At last, Ⅰ rocked the baby in my arms and gave the bottle to the baby. He took it and drank the milk.（最后，我抱着摇宝宝，将奶瓶给宝宝。他拿着奶瓶自己喝奶。）

Honey, please drink your milk.Please have your milk.（宝贝，该喝奶了。）

Let's drink the milk.（该喝奶了。）

Let me do the milk for you.（我来给你冲奶。）

Ⅰs it too hot? Let's blow on it.（很烫吗？让我吹一吹。）

Ok. Here are you.（好了，给你。）

Yummy! Drink some more!（好吃吧！多喝一点儿。）

Sweety, please drink a bit of water/please have some water.（孩子，该喝水了。）

给孩子喂完奶之后，都要拍孩子的背，让孩子打个饱嗝，否则孩子会吐奶，或翻来覆去睡不好。这时可以说：

Time to burp.Burp time.（该打嗝了。）

Pat, pat, pat.（拍、拍、拍。）【给孩子拍嗝。】

小孩子都喜欢吃手，甚至吃任何物品。这是孩子在用嘴巴探索世界呢，不但不用禁止，反而要鼓励呢。

You're sucking.（你在吮吸手指。）【suck（动词，吮吸）】

What are you sucking?（你在舔什么呢？）

You're sucking the bell.（你在舔铃铛呢。）

如果孩子咬书，可以说：

You're sucking a book!（你在吃书呢。）

孩子小的时候，必须要给孩子喂饭。当孩子1岁半以后，就可以让孩子自己逐步拿勺子吃饭了。下面是喂饭、吃饭的常用表达：

核心词句

Be a good child.（做个乖宝宝。）

Let Mommy feed you.（让妈妈来喂你。）

eat this delicious food（来吃这些美味食物吧）

chew（动词，咀嚼）

swallow（动词，吞咽）

hold the spoon with one hand（用一只手拿勺）

use your spoon（用你的勺子）

help yourself（你自己动手吃吧）

keep the table clean（保持桌面干净）

spit it out （吐出来）

cry a tear （哭了）

stop crying and calm down（别哭了，平静下来）

例句：

Come on, my boy. Don't cry. Be a good child.（来吧，孩子。别哭了，做个乖宝宝。）

Are you hungry? Oh, you must be hungry.（你饿了吧？哦，你一定是饿了。）

You haven't eaten anything for several hours. （你已经几个小时没吃东西了。）

Now let Mommy feed you. Please open your mouth. Eat this delicious food. （现在妈妈来喂你。请张开嘴巴。来尝尝这些美味的食物吧。）

Eat, eat. Yes, chew and swallow. （吃吧、吃吧。对，嚼一嚼，咽下去。）

Yes, you really are a good child.（对，你真是这好孩子。）

Please hold the spoon with one hand and the bowl with the other.（请一只手拿勺，另一只手扶着碗。）

Use your spoon, not your hands.（用你的勺子，不要用手抓。）

Help yourself please.（请你好好享用吧。）

Try to keep the table clean.（尽量保持桌面干净。）

Don't spit it out of the bucket.（不要吐在桶外。）

Good boy! You really are my dear boy.（好孩子！你真是我的乖孩子。）

You want some more?（还要吃吗？）

Let's have one more bite.（再吃一口吧。）

No more?（不吃了？）