第1章 闪闪进了大峡谷
- 闪闪奇遇记五:闪闪的魔法·译言古登堡计划
- (美)弗兰克·鲍姆
- 938字
- 2015-07-27 13:08:01
一天下午,闪闪决定去大峡谷一趟,为爸爸的晚饭采点蓝莓。她身穿蓝色的格子花布裙,头戴蓝色太阳帽,脚上穿了一双结实的鞋子,然后提上锡桶就出发了。
“早点回来吃晚饭!”妈妈从厨房门廊朝外喊道。
“我会的!虽然现在不饿,快到晚饭时,我肯定会饿坏的,所以会按时回来吃饭哒!”闪闪一边快步走出家门一边回答说。
峡谷离闪闪家不远,整体就像一个大壕沟,但是崖壁并不太陡峭,可以爬下去,峡谷中间是起伏的山包和深深的沟渠,长满了野生灌木、藤蔓和几种开花植物——在这个地方很罕见的植物。
闪闪在达科他这块住了没多久,因为爸爸在峡谷附近买了个新农场才搬过来的。她喜欢在水里淌来淌去,摘一些平原上没有的莓子和果子,这个巨大的壕沟也因此成了她嬉戏玩耍的乐园。
今天,她从房子后面的小路爬下去,小心翼翼地,很快就到了峡谷底下,之后她开始寻找莓子;可惜之前来摘过,现在连个莓子影子都找不到了,所以小姑娘决定再走远一点。
她坐下休息了一会儿,无意中看到了对面——一簇簇的灌木丛,缀满了成熟的蓝莓——就在对面崖壁的半山坡上。
闪闪从未走过这么远,但如果想为爸爸的晚餐采到莓子,就必须要爬上山坡,想到这里,她站起身,朝目标走去。这一切的一切对小姑娘来说都是全新的,仿佛一个美丽的仙境,她压根不知道峡谷已经被施了魔法。不一会儿,路上爬来一只甲虫,闪闪停下来让路,却听到对方说:
“小心那道魔法线!再不注意,就要跨过去了。”
“什么魔法线?”闪闪问。
“快到你鼻子下面了。”小家伙回答。
“可我什么也看不见呀!”她仔细看了看说。
“你当然看不见啦,又不是人人都能看到的标记,这可是道魔法线呀,跨过去的人一定能看到奇妙的事情,也一定会经历奇妙的冒险。”甲虫说。
“我才不在乎呢!”闪闪说。
“好吧,你不在意的话,我也无所谓了。”甲虫说完便横穿过小路,消失在一块大石头下面。
闪闪没感到一丝一毫的恐惧,坚持朝前走去。倘若甲虫说的是真的——果真有一条隐形的界限来分隔普通现实的世界和魔法的世界,那她倒很想见识见识,每个小女孩都会有这种想法。她突然想到在遇到甲虫之前肯定就已经穿越魔法线了,否则怎么会听懂甲虫语,怎么会知道它在说些什么呢。闪闪心里很清楚,在现实世界里,孩子是不与甲虫说话的,她一边反复思量,一边冷静地向前走去,突然,一个声音大喊:
“小心!”