第43章
- BRIDE OF LAMMERMOOR
- 佚名
- 1074字
- 2016-03-02 16:22:08
Ay, and when huntsmen wind the merry horn, And from its covert starts the fearful prey, Who, warm'd with youth's blood in his swelling veins, Would, like a lifeless clod, outstretched lie, Shut out from all the fair creation offers?
Ethwald, Act I. Scene 1.
LIGHT meals procure light slumbers; and therefore it is not surprising that, considering the fare which Caleb's conscience, or his necessity, assuming, as will sometimes happen, that disguise, had assigned to the guests of Wolf's Crag, their slumbers should have been short.
In the morning Bucklaw rushed into his host's apartment with a loud halloo, which might have awaked the dead.
"Up! up! in the name of Heaven! The hunters are out, the only piece of sport I have seen this month; and you lie here, Master, on a bed that has little to recommend it, except that it may be something softer than the stone floor of your ancestor's vault.""I wish," said Ravenswood, raising his head peevishly, "you had forborne so early a jest, Mr. Hayston; it is really no pleasure to lose the very short repose which I had just begun to enjoy, after a night spent in thoughts upon fortune far harder than my couch, Bucklaw.""Pschaw, pshaw!" replied his guest; "get up--get up; the hounds are abroad. I have saddled the horses myself, for old Caleb was calling for grooms and lackeys, and would never have proceeded without two hours' apology for the absence of men that were a hundred miles off. Get up, Master; I say the hounds are out--get up, I say; the hunt is up." And off ran Bucklaw.
"And I say," said the Master, rising slowly, "that nothing can concern me less. Whose hounds come so near to us?""The Honourable Lord Brittlebrains's," answered Caleb, who had followed the impatient Laird of Bucklaw into his master's bedroom, "and truly I ken nae title they have to be yowling and howling within the freedoms and immunities of your lordship's right of free forestry.""Nor I, Caleb," replied Ravenswood, "excepting that they have bought both the lands and the right of forestry, and may think themselves entitled to exercise the rights they have paid their money for.""It may be sae, my lord," replied Caleb; "but it's no gentleman's deed of them to come here and exercise such-like right, and your lordship living at your ain castle of Wolf's Crag. Lord Brittlebrains would weel to remember what his folk have been.""And what we now are," said the Master, with suppressed bitterness of feeling. "But reach me my cloak, Caleb, and I will indulge Bucklaw with a sight of this chase. It is selfish to sacrifice my guest's pleasure to my own.""Sacrifice!" echoed Caleb, in a tone which seemed to imply the total absurdity of his master making the least concession in deference to any one--"sacrifice, indeed!--but I crave your honour's pardon, and whilk doublet is it your pleasure to wear?""Any one you will, Caleb; my wardrobe, I suppose, is not very extensive.""Not extensive!" echoed his assistant; "when there is the grey and silver that your lordship bestowed on Hew Hildebrand, your outrider; and the French velvet that went with my lord your father--be gracious to him!--my lord your father's auld wardrobe to the puir friends of the family; and the drap-de-Berry----""Which I gave to you, Caleb, and which, I suppose, is the only dress we have any chance to come at, except that I wore yesterday; pray, hand me that, and say no more about it.""If your honour has a fancy," replied Caleb, "and doubtless it's a sad-coloured suit, and you are in mourning; nevertheless, Ihave never tried on the drap-de-Berry--ill wad it become me--and your honour having no change of claiths at this present--and it's weel brushed, and as there are leddies down yonder----""Ladies!" said Ravenswood; "and what ladies, pray?""What do I ken, your lordship? Looking down at them from the Warden's Tower, I could but see them glent by wi' their bridles ringing and their feathers fluttering, like the court of Elfland.""Well, well, Caleb," replied the Master, "help me on with my cloak, and hand me my sword-belt. What clatter is that in the courtyard?""Just Bucklaw bringing out the horses," said Caleb, after a glance through the window, "as if there werena men eneugh in the castle, or as if I couldna serve the turn of ony o' them that are out o' the gate.""Alas! Caleb, we should want little if your ability were equal to your will," replied the Master.
"And I hope your lordship disna want that muckle," said Caleb;"for , considering a' things, I trust we support the credit of the family as weel as things will permit of,--only Bucklaw is aye sae frank and sae forward. And there he has brought out your lordship's palfrey, without the saddle being decored wi' the broidered sumpter-cloth! and I could have brushed it in a minute.""It is all very well," said his master, escaping from him and descending the narrow and steep winding staircase which led to the courtyard.
"It MAY be a' very weel," said Caleb, somewhat peevishly; "but if your lordship wad tarry a bit, I will tell you what will NOT be very weel.""And what is that?" said Ravenswood, impatiently, but stopping at the same time.
"Why, just that ye suld speer ony gentleman hame to dinner; for I canna mak anither fast on a feast day, as when I cam ower Bucklaw wi' Queen Margaret; and, to speak truth, if your lordship wad but please to cast yoursell in the way of dining wi'
Lord Bittlebrains, I'se warrand I wad cast about brawly for the morn; or if, stead o' that, ye wad but dine wi' them at the change-house, ye might mak your shift for the awing: ye might say ye had forgot your purse, or that the carline awed ye rent, and that ye wad allow it in the settlement.""Or any other lie that cam uppermost, I suppose?" said his master. "Good-bye, Caleb; I commend your care for the honour of the family." And, throwing himself on his horse, he followed Bucklaw, who, at the manifest risk of his neck, had begun to gallop down the steep path which led from the Tower as soon as he saw Ravenswood have his foot in the stirrup.