第49章
- BRIDE OF LAMMERMOOR
- 佚名
- 851字
- 2016-03-02 16:22:08
With throat unslaked, with black lips baked, Agape they heard him call;Gramercy they for joy did grin, And all at once their breath drew in, As they had been drinking all!
COLERIDGE'S Rime of the Ancient Mariner.
HAYSTON of Bucklaw was one of the thoughtless class who never hesitate between their friend and their jest. When it was announced that the principal persons of the chase had taken their route towards Wolf's Crag, the huntsmen, as a point of civility, offered to transfer the venison to that mansion; a proffer which was readily accepted by Bucklaw, who thought much of the astonishment which their arrival in full body would occasion poor old Caleb Balderstone, and very little of the dilemma to which he was about to expose his friend the Master, so ill circumstanced to receive such a party. But in old Caleb he had to do with a crafty and alert antagonist, prompt at supplying, upon all emergencies, evasions and excuses suitable, as he thought, to the dignity of the family.
"Praise be blest!" said Caleb to himself, "ae leaf of the muckle gate has been swung to wi' yestreen's wind, and I think I can manage to shut the ither."But he was desirous, like a prudent governor, at the same time to get rid, if possible, of the internal enemy, in which light he considered almost every one who eat and drank, ere he took measures to exclude those whom their jocund noise now pronounced to be near at hand. He waited, therefore, with impatience until his master had shown his two principal guests into the Tower, and then commenced his operations.
"I think," he said to the stranger menials, "that, as they are bringing the stag's head to the castle in all honour, we, who are indwellers, should receive them at the gate."The unwary grooms had no sooner hurried out, in compliance with this insidous hint, than, one folding-door of the ancient gate being already closed by the wind, as has been already intimated, hoenst Caleb lost no time in shutting the other with a clang, which resounded from donjon-vault to battlement. Having thus secured the pass, he forthwith indulged the excluded huntsmen in brief parley, from a small projecting window, or shot-hole, through which, in former days, the warders were wont to reconnoitre those who presented themselves before the gates.
He gave them to udnerstand, in a short and pity speech, that the gate of the castle was never on any account opened during meal-times; that his honour, the Master of Ravenswood, and some guests of quality, had just sat down to dinner; that there was excellent brandy at the hostler-wife's at Wolf's Hope down below; and he held out some obscure hint that the reckoning would be discharged by the Master; but this was uttered in a very dubious and oracular strain, for, like Louis XIV., Caleb Balderstone hesitated to carry finesse so far as direct falsehood, and was content to deceive, if possible, without directly lying.
This annunciation was received with surprise by some, with laughter by others, and with dismay by the expelled lackeys, who endeavoured to demonstrate that their right of readmission, for the purpose of waiting upon their master and mistress, was at least indisputable. But Caleb was not in a humour to understand or admit any distinctions. He stuck to his original proposition with that dogged but convenient pertinacity which is armed against all conviction, and deaf to all reasoning. Bucklaw now came from the rear of the party, and demanded admittance in a very angry tone. But the resolution of Caleb was immovable.
"If the king on the throne were at the gate," he declared, "his ten fingers should never open it contrair to the established use and wont of the family of Ravenswood, and his duty as their head-servant."Bucklaw was now extremely incensed, and with more oaths and curses than we care to repeat, declared himself most unworthily treated, and demanded peremptorily to speak with the Master of Ravenswood himself.
But to this also Caleb turned a deaf ear. "He's as soon a-bleeze as a tap of tow, the lad Bucklaw," he said; "but the deil of ony master's face he shall see till he has sleepit and waken'd on't. He'll ken himsell better the morn's morning. It sets the like o' him, to be bringing a crew of drunken hunters here, when he kens there is but little preparation to sloken his ain drought." And he disappeared from the window, leaving them all to digest their exclusion as they best might.
But another person, of whose presence Caleb, in the animation of the debate, was not aware, had listened in silence to its progress. This was the principal domestic of the stranger--a man of trust and consequence--the same who, in the hunting-field, had accommodated Bucklaw with the use of his horse. He was in the stable when Caleb had contrived the expulsion of his fellow-servants, and thus avoided sharing the same fate, from which his personal importance would certainly not have otherwise saved him.