第56章
- BRIDE OF LAMMERMOOR
- 佚名
- 941字
- 2016-03-02 16:22:08
"Now dame," quoth he, "Je vous dis sans doute, Had I nought of a capon but the liver, And of your white bread nought but a shiver, And after that a roasted pigge's head (But I ne wold for me no beast were dead), Then had I with you homely sufferaunce."CHAUCER, Sumner's Tale.
IT was not without some secret misgivings that Caleb set out upon his exploratory expedition. In fact, it was attended with a treble difficulty. He dared not tell his mast the offence which he had that morning given to Bucklaw, just for the honour of the family; he dared not acknowledge he had been too hasty in refusing the purse; and, thirdly, he was somewhat apprehensive of unpleasant consequences upon his meeting Hayston under the impression of an affront, and probably by this time under the influence also of no small quantity of brandy.
Caleb, to do him justice, was as bold as any lion where the honour of the family of Ravenswood was concerned; but his was that considerate valour which does not delight in unnecessary risks. This, however, was a secondary consideration; the main point was to veil the indigence of the housekeeping at the castle, and to make good his vaunt of the cheer which his resources could procure, without Lockhard's assistance, and without supplies from his master. This was as prime a point of honour with him as with the generous elephant with whom we have already compared him, who, being overtasked, broke his skull through the desperate exertions which he made to discharge his duty, when he perceived they were bringing up another to his assistance.
The village which they now approached had frequently afforded the distressed butler resources upon similar emergencies; but his relations with it had been of late much altered.
It was a little hamlet which straggled along the side of a creek formed by the discharge of a small brook into the sea, and was hidden from the castle, to which it had been in former times an appendage, by the entervention of the shoulder of a hill forming a projecting headland. It was called Wolf's Hope (i.e. Wolf's Haven), and the few inhabitants gained a precarious subsistence by manning two or three fishing-boats in the herring season, and smuggling gin and brandy during the winter months. They paid a kind of hereditary respect to the Lords of Ravenswood; but, in the difficulties of the family, most of the inhabitants of Wolf's Hope had contrived to get feu-rights to their little possessions, their huts, kail-yards, and rights of commonty, so that they were emancipated from the chains of feudal dependence, and free from the various exactions with which, under every possible pretext, or without any pretext at all, the Scottish landlords of the period, themselves in great poverty, were wont to harass their still poorer tenants at will.
They might be, on the whole, termed independent, a circumstance peculiarly galling to Caleb, who had been wont to exercise over them the same sweeping authority in levying contributions which was exercised in former times in England, when "the royal purveyors, sallying forth from under the Gothic portcullis to purchase provisions with power and prerogative, instead of money, brought home the plunder of an hundred markets, and all that could be seized from a flying and hiding country, and deposited their spoil in an hundred caverns."Caleb loved the memory and resented the downfall of that authority, which mimicked, on a petty scale, the grand contributions exacted by the feudal sovereigns. And as he fondly flattered himself that the awful rule and right supremacy, which assigned to the Barons of Ravenswood the first and most effective interest in all productions of nature within five miles of their castle, only slumbered, and was not departed for ever, he used every now and then to give the recollection of the inhabitants a little jog by some petty exaction. These were at first submitted to, with more or less readiness, by the inhabitants of the hamlet; for they had been so long used to consider the wants of the Baron and his family as having a title to be preferred to their own, that their actual independence did not convey to them an immediate sense of freedom. They resembled a man that has been long fettered, who, even at liberty, feels in imagination the grasp of the handcuffs still binding his wrists. But the exercise of freedom is quickly followed with the natural consciousness of its immunities, as the enlarged prisoner, by the free use of his limbs, soon dispels the cramped feeling they had acquired when bound.
The inhabitants of Wolf's Hope began to grumble, to resist, and at length positively to refuse compliance with the exactions of Caleb Balderstone. It was in vain he reminded them, that when the eleventh Lord Ravenswood, called the Skipper, from his delight in naval matters, had encouraged the trade of their port by building the pier (a bulwark of stones rudely piled together), which protected the fishing-boats from the weather, it had been mattter of understanding that he was to have the first stone of butter after the calving of every cow within the barony, and the first egg, thence called the Monday's egg, laid by every hen on every Monday in the year.
The feuars heard and scratched their heads, coughed, sneezed, and being pressed for answer, rejoined with one voice, "They could not say"--the universal refuge of a Scottish peasant when pressed to admit a claim which his conscience owns, or perhaps his feelings, and his interest inclines him to deny.