第7章
- BRIDE OF LAMMERMOOR
- 佚名
- 1003字
- 2016-03-02 16:22:08
Nothing, however, is more precarious than resources of this nature. It was observed that Dick became in his turn the whetstone of mine host's wit, without venturing either at defence or retaliation; that his easel was transferred to a garret0room, in which there was scarce space for it to stand upright; and that he no longer ventured to join the weekly club, of which he had been once the life and soul. In short, Dick Tinto's friends feared that he had acted like the animal called the sloth, which, heaving eaten up the last green leaf upon the tree where it has established itself, ends by tumbling down from the top, and dying of inanition. I ventured to hint this to Dick, recommended his transferring the exercise of his inestimable talent to some other sphere, and forsaking the common which he might be said to have eaten bare.
"There is an obstacle to my change of residence," said my friend, grasping my hand with a look of solemnity.
"A bill due to my landlord, I am afraid?" replied I, with heartfelt sympathy; "if any part of my slender means can assist in this emergence----""No, by the soul of Sir Joshua!" answered the generous youth, "Iwill never involve a friend in the consequences of my own misfortune. There is a mode by which I can regain my liberty; and to creep even through a common sewer is better than to remain in prison."I did not perfectly understand what my friend meant. The muse of painting appeared to have failed him, and what other goddess he could invoke in his distress was a mystery to me. We parted, however, without further explanation, and I did not see him until three days after, when he summoned me to partake of the "foy"with which his landlord proposed to regale him ere his departure for Edinburgh.
I found Dick in high spirits, whistling while he buckled the small knapsack which contained his colours, brushes, pallets, and clean shirt. That he parted on the best terms with mine host was obvious from the cold beef set forth in the low parlour, flanked by two mugs of admirable brown stout; and I own my curiosity was excited concerning the means through which the face of my friend's affairs had been so suddenly improved. I did not suspect Dick of dealing with the devil, and by what earthly means he had extricated himself thus happily I was at a total loss to conjecture.
He perceived my curiosity, and took me by the hand. "My friend," he said, "fain would I conceal, even from you, the degradation to which it has been necessary to submit, in order to accomplish an honourable retreat from Gandercleaugh. But what avails attempting to conceal that which must needs betray itself even by its superior excellence? All the village--all the parish--all the world--will soon discover to what poverty has reduced Richard Tinto.:
A sudden thought here struck me. I had observed that our landlord wore, on that memorable morning, a pair of bran new velveteens instead of his ancient thicksets.
"What," said I, drawing my right hand, with the forefinger and thumb pressed together, nimbly from my right haunch to my left shoulder, "you have condescended to resume the paternal arts to which you were first bred--long stitches, ha, Dick?"He repelled this unlucky conjecture with a frown and a pshaw, indicative of indignant contempt, and leading me into another room, showed me, resting against the wall, the majestic head of Sir William Wallace, grim as when severed from the trunk by the orders of the Edward.
The painting was executed on boards of a substantial thickness, and the top decorated with irons, for suspending the honoured effigy upon a signpost.
"There," he said, "my friend, stands the honour of Scotland, and my shame; yet not so--rather the shame of those who, instead of encouraging art in its proper sphere, reduce it to these unbecoming and unworthy extremities."I endeavoured to smooth the ruffled feelings of my misused and indignant friend. I reminded him that he ought not, like the stag in the fable, to despise the quality which had extricated him from difficulties, in which his talents, as a portrait or landscape painter, had been found unavailing. Above all, Ipraised the execution, as well as conception, of his painting, and reminded him that, far from feeling dishonoured by so superb a specimen of his talents being exposed to the general view of the public, he ought rather to congratulate himself upon the augmentation of his celebrity to which its public exhibition must necessarily give rise.
"You are right, my friend--you are right," replied poor Dick, his eye kindling with enthusiasm; "why should I shun the name of an--an--(he hesitated for a phrase)--an out-of-doors artist?
Hogarth has introduced himself in that character in one of his best engravings; Domenichino, or somebody else, in ancient times, Morland in our own, have exercised their talents in this manner. And wherefore limit to the rich and higher classes alone the delight which the exhibition of works of art is calculated to inspire into all classes? Statues are placed in the open air, why should Painting be more niggardly in displaying her masterpieces than her sister Sculpture? And yet, my friend, we must part suddenly; the carpenter is coming in an hour to put up the--the emblem; and truly, with all my philosophy, and your consolatory encouragement to boot, I would rather wish to leave Gandercleugh before that operation commences."We partook of our genial host's parting banquet, and I escorted Dick on his walk to Edinburgh. We parted about a mile from the village, just as we heard the distant cheer of the boys which accompanied the mounting of the new symbol of the Wallace Head.
Dick Tinto mended his pace to get out of hearing, so little had either early practice or recent philosophy reconciled him to the character of a sign-painter.