升麻（三两） 射干（三两） 黄柏（切一升） 苦竹叶（切五合） 大青（三两） 生芦根 蔷薇根白皮（各切一升） 生玄参（汁五合） 生地黄（汁五合） 赤蜜（八合）上十味切，以水四升煮七味，取一升，绞去滓，下诸汁蜜等，候成煎，放冷，以绵取之，封贴舌上含之，细细咽之，以瘥为度良。（千金同）千金疗舌上有疮四五，孔大如簪者，出血如涌泉，此心脏病治方。
戎盐（五分） 黄柏 黄芩（各五分） 人参（一分） 甘草（二分炙） 大黄（三分）桂心（二分）上七味捣末，蜜和丸，以饮服十丸，渐增之，或烧铁篦烙孔上。
又疗膀胱热不已，口舌疮咽肿。升麻煎方。
升麻 大青 黄柏（各二两） 蔷薇根 射干 玄参（各四两） 蜜（五合）上七味切，以水七升煮六味，取一升，去滓，下蜜煎成含之，以瘥即止。
又疗口傍疮方。
乱发灰故絮灰黄连末各等分，以敷疮取瘥。（翼中有干姜）又疗唇边生疮，连年不瘥方。
以八月蓝叶十斤捣汁，澄取淀，以敷之。
又疗唇舌忽生疮方。
烧鸡舌香末，绵裹敷之，取瘥。
又疗唇黑肿痛痒不可忍方。
取大钱四文，于石上磨似泥，或干用腊月猪脂和涂之瘥。
又方以竹弹弓弹之，要恶血出瘥。
又疗远行唇口面 破方。通按○无 字一本作 音均折裂也煎腊月猪脂敷之瘥。
又疗冬月唇干圻血出方。
捣桃仁以猪脂和涂。
张文仲疗舌强不能言方。
矾石 桂心（各一两）上二味捣末，敷舌上瘥。
必效疗舌忽然粗满口方。
以釜下煤和盐等分，以涂舌肿令遍，沥清水涂之，取瘥止。
通按一本有后六方，今附录之。
千金疗口疮白漫漫方。
取桑树汁，先以发拭口，次以汁涂之。
又疗口中及舌上生疮。
烂捣黄柏含之。
又疗重舌，舌上生疮，涎出。
以蒲黄末敷之，不过三度瘥。
又疗舌无故出血不止。
用槐花炒为末，掺上立止。
又疗鼻中外查瘤脓血出者。
正月取鼠头烧灰，和腊猪膏敷之。
又疗咽喉闭塞，口噤方。
用雄雀粪研末，每服温水调灌半钱匕，立瘥。
十三
瘿病方一十八首
病源瘿者由忧恚气结所生，亦由饮沙水，沙随气入于脉搏颈下而成之，初作与瘿核相似而当有针之三十肘后疗颈下卒结，囊渐大欲成瘿。海藻酒方。
海藻（一斤去咸） 清酒（二升）上二味，以绢袋盛海藻酒渍，春夏二日，一服二合，稍稍含咽之，日三，酒尽更以酒二升渍，饮之如前。滓曝干末服方寸匕，日三，尽更作三剂佳。（崔氏文仲同）又方昆布海藻等分末之，蜜丸，含如杏核大，含稍稍咽汁。日四五。（并出中卷）深师疗瘿方。
桂心 昆布（洗） 海藻（洗） 甘草（炙） 白面（熬钱三分） 龙胆草 海蛤（研）土瓜根上十一味为散，酢浆水服五分匕，先食，日三，十日知，尽药愈，节食盐、羊肉、饧，生葱、菘菜。
又方海藻（二分洗） 龙胆草（二分） 昆布（二分洗） 土瓜根（二分） 半夏（二分洗）小麦面（二分炒）上六味为散，先食酒服方寸匕，日三，二十日知，三十日愈。忌羊肉饧。（并出第二十九卷中）短剧瘿病者，始作与瘿核相似，其瘿病喜当颈下，当中央不偏两边也，乃不急然，则是瘿也，中国人息气结瘿者，但垂 无核也，长安及襄阳蛮人。其饮沙水喜瘿，有核瘰瘰，耳无根，浮动在皮中，其地妇人患之。肾气实，沙石性合于肾，则令肾实，故病瘿也，北方妇人饮沙水者，产乳其于难，非针不出，是以比家有不救者，良由此也。
疗瘿方。
小麦（一升）醇苦酒一升，渍小麦令释，漉出曝燥，复渍使苦酒尽，曝麦燥捣筛，以海藻三两别捣，以和麦末令调，酒服方寸匕，日三，禁盐、生鱼生菜、猪肉。（肘后崔氏备急云疗三十年瘿疾集集验疗瘿酒方。
是水雨经露出柳根。（三十斤）上以水一斛，煮得五斗，同米三斗酿之，酒成，先食服一升，日三。（范汪同出第四卷中）崔氏海藻散，疗瘿方。
海藻（八两洗去咸汁 贝母（二两） 土瓜根（二分） 小麦曲（二分炒）上四味作散，酒服方寸匕，日三。
又方秫米（三升依酒法炊）上一味，取圆叶白杨皮十两去上苍者，慎勿令见风，细切，以水五升，煮取二升浓汁，渍曲末五两，用前件秫米依酒法 之熟讫，封塞一七日，然后空腹服一大盏，日再服，三日内即张文仲隐居效验疗瘿方。
昆布（洗） 松萝（各三分） 海藻（五分）上三味捣，蜜丸如杏核大，含咽津，日三夜二，大佳。（备急肘后同）又疗瘿，司农扬丞服效第一方。
昆布（六分洗） 海藻（七分） 松萝 干姜 桂心（各四分） 通草（五分）上六味捣，筛，蜜丸如梧子，一服吞七丸，即住在颈下瘿处，欲至食时，即先饮少酒，下却丸子后进食。禁酢、蒜、盐、酪、臭肉、仓米等。若瘿大者，加药令多，取瘥。
又第二方。
昆布（洗） 海藻（洗各一斤）上二味细切，好酒五升浸七日，量力取数服，酒尽以酒更浸两遍，药力尽，当以此酒下前丸药益善。（备急肘后同）又方小麦（三升）右以三年米酢三升，渍麦曝干，干更浸，使酢尽，又曝干。捣筛为散，别捣昆布为散。
每服尽即又含丸方。
槟榔（三两） 马尾海藻（三两洗） 昆布（三两洗）上三味末之，蜜丸如鸡子黄大。每日空腹含一丸，徐徐令津液取汁咽之。忌盐。并杨丞方服验。（肘后备急同并出第六卷中）救急疗瘿要切方。
鼠粘草根（一升汤洗）右细切除皮者一升一物，以水三升，煮取一升半，分温三服，服相去如人行四五里一服。宜顿服六剂，病即瘥，一方削除皮细切，取三大升，捣筛为散，蜜和丸如梧子，一服二十丸，古今录验疗气瘿方。（晋州熙公奏徐公方）问荆（一两出海岛） 羯羊靥（五具去脂炙） 白蔹 椒目 甘草（炙各一分） 小麦曲末（二两熬）上六味捣筛为散，羊靥一种，别捣为末，相和好浆浸，更捣作丸如小枣大，一服五丸，无禁。
又方羊靥一百枚，暖汤浸去脂炙，大枣二十枚去皮，作丸服。忌慎如常药法。
又方取羊靥一具，去脂含汁，汁尽去皮，日一具，七日含便瘥。
又疗瘿海藻散方。
海藻（十分洗） 昆布（一两洗） 海蛤（一两研） 通草（一两） 菘萝（洗） 干姜桂心（各二两）上七味下筛，酒服一钱匕，日三。（出第四十一卷中肘后无干姜有白蔹）
十三
气瘿方一十首
广济疗气瘿气，胸膈满塞，咽喉项颈渐粗。昆布丸方。
昆布（二两洗去咸汁） 通草（一两） 羊靥（二具炙） 海蛤（一两研） 马尾海藻（一两洗去咸汁）上五味，蜜丸如弹子，细细含咽汁。忌生菜、热面、炙肉、蒜、笋。
又疗冷气筑咽喉噎塞兼瘿气。昆布丸方。
昆布（八分洗） 干姜（六分） 犀角（六分屑） 吴茱萸（四分） 人参（八分） 马尾海藻（四分洗） 葶苈子（六分熬） 杏仁（八分去皮尖熬）上八味捣筛，蜜丸如梧子，空腹以饮服。忌生冷、粘食、陈臭等。余忌同前。
又疗气妨塞方。
昆布（三两洗） 菘萝 通草 柳根须（各三两近水生者）上四味捣筛，蜜丸如弹丸大，以海藻汤浸，细细含之，咽尽勿停。忌举重生嗔忧悲等。
又疗瘿细气方。
昆布（十二分洗） 马尾海藻（十分洗） 杏仁（八分） 通草 麦门冬（去心） 连翘（各六分） 干姜 橘皮（各六分） 茯苓（八分） 松萝（三两）上十味捣末，以袋盛含之，乃以齿微微嚼药袋子，汁出入咽中，日夜勿停，有问荆加四分佳。忌嗔及劳油腻粘食。（并出第二卷中）深师苏子膏疗气瘿方。
腊月猪脂一升 苏子 桂心 大黄 当归 干姜 橘皮 蜀椒汗各三分上八味切，以水六升，煮取二升，去滓，纳猪脂，消尽服瘥。忌生葱。（出第二十九卷中）崔氏云凡水瘿气瘿可瘥，石瘿不可治疗气瘿方。
平旦手挽瘿令离项，掐其下根，脉断愈。一日一度掐，易愈者七日，如难瘥者三七日愈又方昆布（二两洗） 海藻（二两洗） 龙胆草（一两） 马刀（半两炙） 海蛤（半两研）大黄（一分） 熏黄（半两）上七味捣，蜜丸如梧子大，破除日以绵裹一丸含咽津，朝暮空腹服。忌五辛、猪肉。
又方海藻（二两洗）上一味以淳酒四升渍二宿，漉去滓，细细暖含咽之，尽即更造，取差为度。（范汪同并出第四卷中）必效主气瘿方。
白头翁（半两） 昆布（十分洗） 海藻（七分洗） 通草（七分） 玄参 连翘（各八分） 桂心（三分） 白蔹（六分）上八味捣筛，蜜丸如梧子五丸。若冷用酒服禁蒜、面、猪、鱼、生葱。（出第五卷中）古今录验疗瘿有在咽喉初起，游气去来阴阳气相搏，遂停住喉中前不去，肿起如斛罗，诸疗不瘥。小麦汤方。
小麦（三升） 昆布（二两洗去咸） 浓朴（炙一两） 橘皮 附子（炮） 海藻（洗各二两）生姜（五两） 半夏（洗五两） 白前（三两） 杏仁（一百枚去尖皮）上十味切以水一斗，煮取三升半，分五服。相去一炊顷。忌猪肉、饧、羊肉、冷水。（出第四十一卷中）
十三
五瘿方八首
深师五瘿丸方。
取尘靥以酒渍，炙干，再纳酒中更浸，炙令香，咽汁，味尽更易，十具愈。（千金翼同出第二十九卷中）范汪疗五瘿方。
昆布（三两洗） 海蛤（二两研） 松萝（二两） 海藻（三两洗） 通草 白蔹 桂心（各二两）上七味作散，酒服方寸匕，日三。（千金翼同出第四十二卷中）千金疗石瘿劳瘿泥瘿忧瘿气瘿方。
海藻（洗） 龙胆草 海蛤（研） 通草 昆布洗 石（烧） 松萝（各三分） 小麦曲（四分熬） 半夏（洗二分）上九味作散，酒服方寸匕，日三。禁食鱼、猪肉、五辛、生菜、羊肉、饧。十日知，二十日愈。
又方菖蒲（二两） 海蛤（研一两） 白蔹（一两） 海藻（洗一两） 松萝（一两） 桂心（一两）到桂草（一两）上十二味捣作散，以羊牛髓和为丸如梧子，日服三丸。忌羊肉、生葱等。（翼同）又方小麦面（一升） 特生 石（一斤烧） 海藻（一斤洗）上三味，以陈酢一升，渍小麦面，曝干更渍令酢尽干，各捣下筛，每服两方寸匕，日四五服，含乃咽之。忌同前，及大诵大语，吹火用气。（翼深师用小麦面一斗余同并出第二十五卷千金翼五瘿方。
海藻（一两洗） 昆布（洗） 半夏（洗） 细辛 土瓜根 松萝（各一两） 白蔹 龙胆草（各二两） 海蛤（二两） 通草（二两）上十味作散，酒服方寸匕，日再。忌羊肉，余忌同前。
又方昆布（二两洗）上一味切如大指，酢渍，含咽汁，尽愈。
又方海藻（一斤） 小麦面（一斤）上二味，以陈酢一升溲面，曝令干，复渍，令酢尽作散，酒服方寸匕，日三。忌怒。（出第十一卷中）
十三
灸瘿法一十三首
千金灸诸瘿法。
灸肩 左右相宛宛中，男左十八壮，上十七壮，女上十八壮，左十七壮，再三以瘥止。
又法灸风池百壮，风池夹项两边，两穴两耳上发际中。（通按此条千金圣济作灸风池百壮又灸两耳后发际百壮乃是两条然明堂无发际穴）又法灸大椎百壮，两边相去各一寸半，小下垂，各三十壮。
又法灸颈冲，颈冲在伸两手直向前，令臂着头，对鼻所住处灸之，各随年壮。凡灸五处九穴（九又瘿上气并短气方。
灸肺俞一百壮。
又瘿上气胸满法。
灸云门五十壮。
又瘿恶气方。
灸胸堂百壮。
又瘿恶气法。
灸天府十五壮。
又瘿劳气法。
灸冲阳，随年壮，在肘外屈横文头是。（据此是曲池穴冲阳在足跌上五寸）又疗瘿法。
灸天瞿三百壮，横三间寸灸之。
又瘿气面肿法。
灸通天五十壮，在耳上二寸。
又灸瘿法。
灸中封，随年壮，在两足跌上曲尺宛宛中。（并出第二十五卷中）又灸瘿法。
灸耳后发际，有一阴骨，骨间有一小穴，亦有动脉，准前灸，大效，以上穴所在，具三十九卷明堂中。（出第六卷中）
十三
瘤方三首
肘后云皮肉中忽肿起，初如梅李，渐长大，不痒不痛，又不坚强，按之柔软，此血瘤也。不瘿家深师疗瘤脂细瘤方。
吴茱萸（一分） 矾石（烧） 芎 当归 大黄 黄连 芍药 白蔹 黄芩（各二分）上九味合捣下筛，和鸡子涂着细故熟布上，随瘤大小薄浓贴之，燥辄易之，着药当熟作脓脂，细细从孔中出，探知脓血尽着生膏，若脓不尽复起故也。生肉膏方如下。
又生肉膏疗痈瘤溃漏，及金疮百疮，悉疗之方。
真当归 附子（炮） 甘草 白芷 芎 （各一两） 薤白（一两） 生地黄（三两）上七味 咀，以猪膏三升半合微火煎白芷地黄，去滓，稍以敷疮上，日三良。（千金并同出第二十九卷中）千金云∶凡肉瘤勿疗，疗则杀人，慎之慎之。（出第二十五卷中）千金翼疗瘤病方。
獐鹿二种肉，割如浓脯，火炙令热，拓掩，可四炙四易，痛脓便愈，不除更炙新肉用之良。（出第二十四卷中）
十三
白瘤及二三十年瘤方三首
千金翼白瘤方。
先极搔刮，以绳缚之即愈，又取东向木空中水，热刮瘤上洗之，日三，即愈。
又方白矾 硫黄（等分）上二味末，以酢和封上。（并出第二十四卷中）千金陷肿散，主二三十年瘤瘿，及骨瘤石瘤肉瘤脓瘤血瘤。或大如杯盂升斗，十年不瘥，致有漏溃，令人骨消肉尽，或坚或 或渍，令人惊惕，寐寤不安，体中掣缩，愈而复发，疗之方乌贼鱼骨（一分） 白石英（二分） 石硫黄（一分） 紫石英（二分） 钟乳（三分研） 干姜（一两） 丹参（三分） 琥珀（一两研） 大黄（一两） 附子（一两炮） 胡燕屎（一两）上十一味为散，贮以韦囊，勿令泄气。若疮湿即敷之。若疮干无汁者，以猪膏和敷，日三四，以干为度。若汁不尽者，至五剂十剂止，勿措意不作也，着药令人不疼痛，若不消，加芒
十三
喉痹方二十一首
病源喉痹者，喉里肿塞痹痛，水浆不得入也，人阴阳之气出于肺，循喉咙而上下也，风毒客于喉间，气结蕴积而生热，故喉肿塞而痹痛，脉沉者为阴，浮者为阳。若右手关上脉阴阳俱补养放两广济疗喉痹急疼，闷妨不通方。