第22章 THE GENESIS OF 'THE MASTER OF BALLANTRAE'(1)
- THE BATTLE OF THE BOOKS
- Jonathan Swift
- 596字
- 2016-03-02 16:33:23
I WAS walking one night in the verandah of a small house in which I lived, outside the hamlet of Saranac.It was winter;the night was very dark; the air extraordinary clear and cold, and sweet with the purity of forests.From a good way below, the river was to be heard contending with ice and boulders: a few lights appeared, scattered unevenly among the darkness, but so far away as not to lessen the sense of isolation.For the making of a story here were fine conditions.I was besides moved with the spirit of emulation, for I had just finished my third or fourth perusal of THE PHANTOM SHIP.'Come,' said I to my engine, 'let us make a tale, a story of many years and countries, of the sea and the land, savagery and civilisation; a story that shall have the same large features, and may be treated in the same summary elliptic method as the book you have been reading and admiring.' I was here brought up with a reflection exceedingly just in itself, but which, as the sequel shows, Ifailed to profit by.I saw that Marryat, not less than Homer, Milton, and Virgil, profited by the choice of a familiar and legendary subject; so that he prepared his readers on the very title-page; and this set me cudgelling my brains, if by any chance I could hit upon some similar belief to be the centre-piece of my own meditated fiction.In the course of this vain search there cropped up in my memory a singular case of a buried and resuscitated fakir, which I had been often told by an uncle of mine, then lately dead, Inspector-General John Balfour.
On such a fine frosty night, with no wind and the thermometer below zero, the brain works with much vivacity; and the next moment I had seen the circumstance transplanted from India and the tropics to the Adirondack wilderness and the stringent cold of the Canadian border.Here then, almost before I had begun my story, I had two countries, two of the ends of the earth involved: and thus though the notion of the resuscitated man failed entirely on the score of general acceptation, or even (as I have since found) acceptability, it fitted at once with my design of a tale of many lands; and this decided me to consider further of its possibilities.
The man who should thus be buried was the first question: a good man, whose return to life would be hailed by the reader and the other characters with gladness? This trenched upon the Christian picture, and was dismissed.If the idea, then, was to be of any use at all for me, I had to create a kind of evil genius to his friends and family, take him through many disappearances, and make this final restoration from the pit of death, in the icy American wilderness, the last and the grimmest of the series.I need not tell my brothers of the craft that I was now in the most interesting moment of an author's life; the hours that followed that night upon the balcony, and the following nights and days, whether walking abroad or lying wakeful in my bed, were hours of unadulterated joy.My mother, who was then living with me alone, perhaps had less enjoyment; for, in the absence of my wife, who is my usual helper in these times of parturition, Imust spur her up at all seasons to hear me relate and try to clarify my unformed fancies.