第65章 Chapter 8 Industrial Exemption and Conservatism(7)
- The Theory of Leisure Class
- Thorstein Veblen
- 905字
- 2016-03-02 16:36:21
But after all has been said on the head of conservation of the good old ways, it remains true that institutions change and develop. There is a cumulative growth of customs and habits of thought; a selective adaptation of conventions and methods of life. Something is to be said of the office of the leisure class in guiding this growth as well as in retarding it; but little can be said here of its relation to institutional growth except as it touches the institutions that are primarily and immediately of an economic character. These institutions -- the economic structure -- may be roughly distinguished into two classes or categories, according as they serve one or the other of two divergent purposes of economic life.
To adapt the classical terminology, they are institutions of acquisition or of production; or to revert to terms already employed in a different connection in earlier chapters, they are pecuniary or industrial institutions; or in still other terms, they are institutions serving either the invidious or the non-invidious economic interest. The former category have to do with "business," the latter with industry, taking the latter word in the mechanical sense. The latter class are not often recognized as institutions, in great part because they do not immediately concern the ruling class, and are, therefore, seLdom the subject of legislation or of deliberate convention. When they do receive attention they are commonly approached from the pecuniary or business side; that being the side or phase of economic life that chiefly occupies men's deliberations in our time, especially the deliberations of the upper classes. These classes have little else than a business interest in things economic, and on them at the same time it is chiefly incumbent to deliberate upon the community's affairs.
The relation of the leisure (that is, propertied non-industrial) class to the economic process is a pecuniary relation -- a relation of acquisition, not of production; of exploitation, not of serviceability. indirectly their economic office may, of course, be of the utmost importance to the economic life process; and it is by no means here intended to depreciate the economic function of the propertied class or of the captains of industry, The purpose is simply to point out what is the nature of the relation of these classes to the industrial process and to economic institutions. Their office is of a parasitic character, and their interest is to divert what substance they may to their own use, and to retain whatever is under their hand. The conventions of the business world have grown up under the selective surveillance of this principle of predation or parasitism. They are conventions of ownership; derivatives, more or less remote, of the ancient predatory culture. But these pecuniary institutions do not entirely fit the situation of today, for they have grown up under a past situation differing somewhat from the present. Even for effectiveness in the pecuniary way, therefore, they are not as apt as might be.
The changed industrial life requires changed methods of acquisition; and the pecuniary classes have some interest in so adapting the pecuniary institutions as to give them the best effect for acquisition of private gain that is compatible with the continuance of the industrial process out of which this gain arises. Hence there is a more or less consistent trend in the leisure-class guidance of institutional growth, answering to the pecuniary ends which shape leisure-class economic life.
The effect of the pecuniary interest and the pecuniary habit of mind upon the growth of institutions is seen in those enactments and conventions that make for security of property, enforcement of contracts, facility of pecuniary transactions, vested interests. Of such bearing are changes affecting bankruptcy and receiverships, limited liability, banking and currency, coalitions of laborers or employers, trusts and pools.
The community's institutional furniture of this kind is of immediate consequence only to the propertied classes, and in proportion as they are propertied; that is to say, in proportion as they are to be ranked with the leisure class. But indirectly these conventions of business life are of the gravest consequence for the industrial process and for the life of the community. And in guiding the institutional growth in this respect, the pecuniary classes, therefore, serve a purpose of the most serious importance to the community, not only in the conservation of the accepted social scheme, but also in shaping the industrial process proper. The immediate end of this pecuniary institutional structure and of its amelioration is the greater facility of peaceable and orderly exploitation; but its remoter effects far outrun this immediate object. Not only does the more facile conduct of business permit industry and extra-industrial life to go on with less perturbation; but the resulting elimination of disturbances and complications calling for an exercise of astute discrimination in everyday affairs acts to make the pecuniary class itself superfluous. As fast as pecuniary transactions are reduced to routine, the captain of industry can be dispensed with. This consummation, it is needless to say, lies yet in the indefinite future. The ameliorations wrought in favor of the pecuniary interest in modern institutions tend, in another field, to substitute the "soulless" joint-stock corporation for the captain, and so they make also for the dispensability, of the great leisure-class function of ownership. Indirectly, therefore, the bent given to the growth of economic institutions by the leisure-class influence is of very considerable industrial consequence.