第12章 经历风暴的一日

深秋的一天,主人出门办事,要赶一段长长的路。我被套上轻便马车,跟约翰和主人一起出发了。我很喜欢拉这种车,它比较轻,轮子也高,跑起来十分轻快。前一晚下过一场大雨,这会儿狂风吹着路上的枯叶,飘得满天都是。我们一路飞奔,轻轻松松就到了收费站。那里有一条河,河岸高耸,河上架了一座矮木桥,桥面很低,只略微高过水面。有时河水涨潮,人走到桥中间,都能看到浸泡着的桥栏和脚下的木板,不过人们并不在意,因为木板的材质很结实。

收费站门口的人说,河水涨得很快,他担心到了晚上,情况会更糟糕。我想起一路上看到许多牧场已经被水淹了,路上地势低的地方,水深也有我膝盖的一半高。不过过了桥之后,路况还不错,主人驾驶得也很谨慎,所以一切顺利。

到镇上后,我饱饱地吃了一餐。主人用了很长时间处理公务,整个下午都要过去时,我们才起身回家。风比来的时候吹得更为猛烈了,主人对约翰说,他是第一次在这样的风暴天气出门,而我也一样。我们沿着树林的边缘赶路,看到狂风吹着粗壮的树枝疯狂摇摆,好像那些树没重量似的。尖啸的风声十分可怕。

“哎,但愿我们能平安走出这林子。”主人说。

“是呀,先生。”约翰说,“要是这么粗的树枝断了并砸向我们,那可就危险了。”

他话音未落,树林里就传来了一片怪声,是树木在噼噼啪啪地裂开!一棵橡树被风连根拔了起来,撕裂着,撞击着,在树林中轰然倒下,恰好横在我们面前,挡住了去路。我吓坏了,站在那里一动不动地发着抖。但我没有掉头逃跑,那可不是我的教养。约翰赶紧跳下了车,跟我站在一起。

“差一点儿砸到我们。”主人说,“现在怎么办?”

“哎,先生,我们的车翻不过这棵树,也绕不过它,没办法了,只能往回走。重新跑到十字路口,从那儿再走六里路,回到河边的矮木桥。我们回家要迟了,不过马看着还很精神。”

于是我们掉转头,绕回到了十字路口那里。等我们终于到达矮木桥时,天就要黑了,水也漫过了桥中央。但是与往常一样,就算洪水泛滥,主人也不会停步的,因此我们继续向前走。可在我的脚触到桥的一刹那,就觉得有什么地方不对,不敢再往前走,死死地停在了那里。“走啊,黑骏马。”主人说着,用鞭子轻轻碰了我一下,我依旧站着不动。他用力打了我一鞭子,我跳了跳,还是不敢向前。

“有点奇怪,先生。”约翰说。他跳下马车,与我站在一起,四处望了望,试着拉我往前走。“走啊,黑骏马,出什么事了?”我无法回答他,可确确实实知道,这座桥不安全。

就在这时,收费站的人跑出屋子,在桥的另一端,疯了一样地朝我们摇晃火把。

“嘿,嘿,嘿,别过来!”他大喊着。

“出什么事了?”主人回道。

“桥中间断了,木板被水冲走了。你们要是过来的话,就会掉进河里!”

“感谢上帝!”主人说。

“好你个黑骏马!”约翰说着跳上马鞍,慢慢引导我转到右手边的河畔路上。太阳落山有一会儿了,摧枯拉朽的风猛烈地吹过后,现在已渐渐平息。天越来越黑,四周也越来越安静。我默默地快步走着,车轮在柔软的路面上滚动着,几乎没有任何声响。很长时间里,主人和约翰都不说话,然后主人开了口,声音很严肃。他们说的话,我多半不懂,但那意思是说,若当时我听从了他的命令,很可能那座桥就会在我们脚下塌陷,车马和人也一定都会掉进河里。而水流正急,四处没有光,也没有人,我们必定会被淹死。主人说,上帝给了人类理性,让人去发现、理解世界。同时也给了动物直觉,它比人类的知识更便捷、更完美。凭着直觉,动物常常能救人性命。约翰也讲了很多关于狗和马的精彩故事,他说,人们低估了自己养的动物的价值,低估了不止一半,而且人们本该和动物们交朋友,可他们却没有。

我听了却想,如果世上只有一个人会跟动物交朋友,那就是约翰了。

我们终于回到了庄园门口,看到园丁正向外张望,等着我们。他说天黑以后,女主人急得坐卧不安,害怕我们发生什么意外,已经派詹姆斯骑上正义——那匹杂色矮脚马——往矮木桥跑去询问我们的下落了。

厅门和楼上的窗户都亮着灯,一听到我们走近,女主人就跑了出来:“你们没事儿吧,亲爱的?哦,可急坏我了,不知会发生什么事。你们没发生意外吧?”

“没有,亲爱的。幸好有聪明的黑骏马,不然我们可就在木桥那儿被水冲走,再也回不来了。”他们走进屋里,我听不见他们的谈话了。

约翰牵我进了马厩,那天晚上,他给了我无比丰盛的晚餐。有上好的燕麦粥,里面掺着磨碎的豆子;还有很多稻草,厚厚的一大摞。我又累又饿,吃得十分高兴。