第一章 围棋

第一节 释名

一、弈

“弈”，围棋最古老的称谓，也是围棋的别称之一。出现于先秦，见诸于《左传》《论语》《孟子》等典籍。此称与行棋动作相关。东汉许慎《说文·廾部》：“弈，围棋也。从廾，亦声。”“言竦两手而执之”。隋曹宪音《广雅·释言》云：“围棊，奕也。”《大戴礼记·小辩篇》谓：“亦即弈字。”

弈在古籍中也常写作“奕”，如“今夫奕之为数，小数也”（《孟子正义》卷一五《告子章句上》）；“以智力求者，喻如奕棋。进退取与，攻劫放舍，在我者也”（《尹文子·逸文》）；“奕之始作，必起自战国”（皮日休《原奕》）。事实上“弈”“奕”毫无相通之处。《说文》中“奕”指“大”：“奕，大也。”《方言》指“美”：“自关而西，凡美容谓之奕。”“奕奕”叠用引申为精神焕发的样子，如神采奕奕。古今所用都与围棋相去甚远。“弈”“奕”混用实是二者音同形似所致误，并以误传误，现已为学者所接受。

二、围棋

围棋的正式名称是“围棋”，为行棋之法而名，首见于西汉扬雄《方言》：“围棋谓之弈，自关东齐、鲁之间皆谓之弈。”扬雄之书不仅首先使用“围棋”之名，而且指明围棋的流行之地。唐孔颖达说，围棋是因“以子围而相杀”乃得名（《论语注疏解经》卷一七《阳货第一七》）。而《世本·作篇》所谓“尧造围棋，丹朱善之”之说，“起码是秦汉时期后起的称谓。（略）当非出先秦作者之手，应为汉儒改易而成。”

三、棋（含棊、碁）

“棋”，是围棋的别称。棋，本指围棋棋子，《后汉书·张衡传》写道：“弈秋以棋局取誉。”李贤注：“弈，围局也，棋即所执之子。”汉时起，棋用以代称围棋，或以代行棋活动。唐代杜荀鹤的《观棋》、宋代王安石的《棋》诗，唐五代的《棋图》《棋势图》《棋要诀》，宋代《棋经十三篇》、清代邓元鏸的《黄龙士先生棋谱》等诸围棋专书，也都以“棋”代称围棋。俗语“琴棋书画”，成语“星罗棋布”等，其本始之义均指围棋。凡“棋”与“弈”连用，一般亦指围棋。如杜甫《秋兴》诗之四：“闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。”《宋书·徐羡之传》：“羡之起自布衣，（略）沉密寡言，不以忧喜见色，颇工弈棋，观戏常若未解，当世倍以此推之。”

“棊”“碁”也是围棋别称。《张载集·经学理窟》用“棊”：“棊酒书画，其术固均无益也，坐寝息，其术同，差近有益也，惟与朋友燕会议论良益也。”《棊图义例》《棊图》《棊势》《棊势》《棊势论并图》等书名均用“棊”。“碁”见于《太平御览》卷七五三引《淮南子》：“行一碁不足以见智，弹一弦不足以见悲。”《清史稿·李兴元传》也用“碁”：“其明年，诏敕有司审理平西藩下逃兵。时平西勋庄碁布，管庄者杀人夺货，滋为民患。”

四、烂柯

“烂柯”，围棋的别称，出南朝梁代任昉《述异记》，为樵夫王质上山砍柴因观仙人围棋忘归致斧柯尽烂的故事。此后，烂柯常以指代围棋，如《烂柯经》《烂柯谱》等。《云笈七签》卷二七《洞天福地部》记：“烂柯山在衢州信安县，王质先生隐处。”宋代吴曾的《能改斋漫录》卷九《烂柯亭》条转引李宗谔云：“达州烂柯亭，在州治之西四里。古有樵者，观仙奕棋不去，至斧柯烂于腰闲，即此地也。乃知观棋烂柯。不止衢州。”

五、坐隐、手谈

“坐隐”与“手谈”是围棋两个使用较广的雅称。前者意指弈棋时对弈者全神贯注，除棋之外，尘世间俗事皆为所忘。后者意喻交往的一种方式，指弈棋者临枰对坐，以手代言，超然洒脱，为清谈玄学之士所喜爱。典出南朝宋刘义庆《世说新语·巧艺》：“王中郎以围棋为坐隐，支公以围棋为手谈。”清代梁章钜说：“王中郎者，王坦之也。在哀制中，客来，即用方幅为会戏，故曰坐隐。支公者，支遁也。”梁氏又引《群仙传》故事对“手谈”另做解释：“王积薪夜宿村店，闻隔壁围棋，及明视之，则无棋局，问之，乃手谈也（《浪迹丛谈》卷一一附》）。”

六、方圆

“方圆”，围棋别称。由围棋棋盘、棋子的形状、颜色引申而指围棋。南朝梁武帝《围棋赋》：“圆奁象天，方局法地。”日本明治初期曾有围棋社团谓“方圆社”，也用此意。

七、黑白

“黑白”，围棋的别称。“黑白”指棋子黑白两色，用以喻围棋。唐代元稹的《酬段丞与诸棋流见赠》：“异日玄黄队，今宵黑白棋”（《全唐诗》卷四〇六）。宋代刘弇的《江馆三首》：“连云草树纵横幕，点水凫鸥黑白棋”（《宋诗钞·龙云集钞》）。北宋王安石的《棋》诗“战罢两奁收黑白”，南宋陆游的《初夏闲居即事》诗“对弈两奁飞黑白”等句中，仍指棋子。

八、木野狐

“木野狐”，围棋的别称。最初宋人用以专指棋盘。梁章钜引宋邢居实《拊掌录》：“叶涛好弈棋，王介甫作诗切责之，终不肯已。弈者多废事，不以贵贱，嗜之率皆失业，故人目棋枰为木野狐，言其媚惑人如狐也（《浪迹丛谈》卷一一附）。又，“北宋全盛时，士大夫耽于水厄，或溺于手谈，因废职业被白简去位去不绝。时人因目茶笼曰‘草大虫’，楸枰曰‘木野狐’。又有以烧炼破家者，则以丹灶为‘火花娘’”（《万历野获编》卷二四）。后“木野狐”也借用来代弈棋。谢肇淛《五杂组》卷六《人部二》：“（围棋）迷惑人不亚酒色，‘木野狐’之名不虚矣。”

九、忘忧

“忘忧”，围棋的别称。班固的《弈旨》：“及其晏，至于发奋忘食，乐而忘忧。”班固只是用以表明围棋功能，即下棋可以忘却忧愁。《弈旨》流行后，“忘忧”也逐渐成为围棋别称，宋代著名围棋书谱《忘忧清乐集》中“忘忧”即以此词入书名，书中《徽宗皇帝御制诗》又有“忘忧清乐在棋枰”之句。

十、大棋

“大棋”，围棋的别称，宋代开始始用。周密的《志雅堂杂钞》卷五：“东都承平时，大棋则刘仲甫较高。”此后明清时期也见此称。曹雪芹的《红楼梦》第九二回：“贾政这日正与詹光下大棋。”《御制五体清文鉴·汉藏文鉴专辑·戏具类》所列第一种就是“大棋”。