烧烤的一千种对象——日式烧肉和串烧

去日式烤肉店吃肉或是去串烧店“撸串”是日料爱好者特别喜欢的事。这样轻松的环境,迷人的烧烤香气,心怀“脂肪即正义”的坦荡感,大啖各种肉类,真是让人酣畅淋漓。

说到烤肉,有的同学会对自己吃的是日式烤肉还是韩式烤肉有点摸不着头脑。日式烤肉,日语汉字写成“焼肉”,是近代才发展起来的一种料理形式。坊间传说,包括一些严肃或不严肃的文献,都将日式烧肉描述为从朝鲜半岛传入的食物。但也有研究认为,在20世纪30年代左右,从朝鲜半岛引入日本的烧肉店,采用店员烧烤的方式提供食物,而当时日本流行的“成吉思汗烤肉”,则是客人自己烧烤。两者相结合,就产生了当今的日式烤肉。所以,日式烤肉可能源自韩式烤肉,但也有自己的特色。

日式烤肉在日本是相当常见的料理,烤肉店遍及日本各地,在中国也逐渐流行起来。日式烤肉店里常见的食材有牛肉、猪肉、鸡肉、马肉、海鲜、蔬菜等,其中牛肉及其内脏最常见,而酱料有特制的烤肉酱、山葵酱、柠檬汁等。日本本土的烤肉店使用的牛肉大多为日本产“和牛”,也会使用进口“和牛”,但由于中国禁止进口日本产牛肉,所以中国的日式烤肉店只能从国内或其他国家地区获取食材,所获牛肉的肉质与日本“和牛”有一定差距。

有了肉,接下来就是选择怎么烤了。日式烤肉有炭烤和燃气烤两种方式,大多食客都会认为炭烤比燃气更好。优质木炭燃烧时的温度高,而且会带来特殊的炭烤烟熏香气,是一般烧烤的不二选择。然而,牛肉的某些部位肉质纤细,如果用炭烤,反而会将肉本身的味道掩盖。另一方面,炭烤的温度高,火势难把控,厨艺参差不齐的客人较难控制火候。所以,如果遇到一家用燃气烤的日式烤肉店,先别急着皱起眉头,说不定能得到不同于炭烤的惊艳感受呢。

烧鸟店

串烧是日本最常见的下酒菜之一,无论是在居酒屋还是串烧专门店,品尝串烧喝着啤酒,都是让钱包和精神毫无压力的愉悦体验。

串烧的食材主要有鸡肉、猪肉、蔬菜等,最常见的是鸡肉串烧。鸡肉串烧的一般做法是将切成一口大小的鸡肉穿起,放在炭火上烤,随后刷上酱汁或撒盐来吃。在日本,鸡的大部分,包括鸡肉、内脏、鸡皮等都能做成串烧。最常见的是鸡腿肉(もも)、鸡胸肉(ささみ)、鸡翅膀(手羽先)、鸡肉丸(つくね)和京葱鸡肉(ねぎま);鸡肝(レバー)、鸡心(ハツ)和鸡胗(砂肝)等也相当受欢迎,与其他动物的内脏相比,鸡内脏显得更好入口;鸡软骨(ナンコツ)更是有脆硬的口感,深受老饕欢迎。此外,不要被“烤鸡屁股(ぼんじり、ポンジリ)”这个名字吓到,这个部位其实肥而不腻,几乎所有店都能处理得毫无异味,很多食客一尝就会喜欢上。

炭烤

日式串烧

与美食家对日本烤肉店究竟用炭还是燃气烧烤各执一词不同,地道的烧鸟店清一色用炭烤。一方面,鸡肉在烧烤时一般都是小块,需要在最短时间内将表皮、外层加热,否则会丢失水分;另一方面,相对于其他肉种,鸡肉的味道寡淡,更需要炭烤香气来提香、提味。

在串烧料理店点餐时,请看清标注的价格是一串还是两串,大多数标注的是一串的价格。如果想以最少的预算品尝最多的种类,可以考虑点一个拼盘(盛合)。在点菜时,店家一般会问“要酱汁味还是要盐味”,还有可能有其他调味方式。酱汁味的味道浓郁,盐味的相对清淡,可以按照喜好选择。串烧店的桌上都有一个小罐,里面放着“七味唐辛子”,是具有日本特色的辣味调料。还会有一个空桶,可以在尝完一串烤肉后,将穿肉的竹签放在里面。这里提示一下,地道的食客品尝鸡肉串烧时,是用筷子将鸡肉从竹签上夹下来放在盘子里食用的。不过,直接拿起竹签,如在中国品尝羊肉串那样大快朵颐,也并没有什么不妥。