第1章 再过印度河

玄奘坐在大青象的背上，与这支上千人的庞大队伍一起，徐徐前行。速度虽然不快，却很平稳。

同行的使臣和护卫们都极为兴奋，他们心里很清楚，这一次可不是一般的出使，他们要去的是一个遥远又神秘的国家——大唐。

已经是第三天了，照这样的速度，用不了多久，就能抵达迦湿弥罗。

突然，身后的道路上扬起漫天的烟尘，随即传来了密如急雨的马蹄声。

久经战阵的乌地多王根据声音判断，来者是一支训练有素的军队，足有数百人！虽然人数上不及这支由各国使臣和护卫组成的东归队伍多，但毕竟都是轻骑兵，机动性强。因而他丝毫不敢怠慢，赶紧让自己的卫队摆开架势，护卫玄奘。

至于戒日王的使臣苏毗那，拘摩罗王的使臣摩格沙伽，以及其他十几个国家的使臣，也都各自命令手下的护卫拿出武器，准备战斗。

来的果然是一支三百人的强悍骑兵，不过，为首的三人却是怎么看怎么眼熟……

“法师——”一声呼喊令所有提起的心都放了下来。

“是尸罗逸多。”乌地多王终于呼出了一口长气。

玄奘心中纳闷，戒日王怎么又来了？他落下什么东西了吗？

正疑惑间，来人已经到了近前。为首的三人果然是戒日王、拘摩罗王和跋咤王。

玄奘从象背上下来，合掌见礼。几个使臣也跟在后面各自向他们的大王行跪礼。

戒日王冲上前，拉住玄奘的手道：“自从法师走后，弟子实在是思念殷切，以至彻夜未眠。知道法师携带着行李辎重行走不远，就决定轻车简从再送一程。正好拘摩罗王和跋咤王也都有此意，于是我们商议了一下，就率领这数百轻骑，赶了一天一夜，总算追上了法师。真是万幸啊！”

玄奘心中一阵感动，对三位国王道：“记得当年我初到印度时，对这里的一切都觉得神秘又新奇。在这十几年的时间里，有无数大德为我讲经说法，有无数同修伴我进入圣地，无论玄奘走到哪里，每一间藏经室的大门都会为我敞开。玄奘一介沙门，能与诸位结识一场，成为挚友，也是造化因缘。如今玄奘要走了，这一去相隔数万里，终生不得与诸位相见。但我会记住这份情义，终我一生，不会忘怀。”

说罢，虔诚地合十道：“祈盼诸位早悟正道，脱离轮回之苦。阿弥陀佛！”

“阿弥陀佛。”众人一起念诵佛号。

三王又陪同玄奘走了很长一段路，直到玄奘反复劝归才停了下来。戒日王最后拿出盖有红泥印记的细棉布国书交给玄奘，又增派了四名亲随大臣，命他们带着他写给沿途诸国国王的亲笔书信，提前送达玄奘所要经过的各个国家，请各国国王调发车马，接力递送，直至大唐国界。

交代完这一切，三王与玄奘洒泪而别。

告别戒日王之后，玄奘便与乌地王及各国使节团队继续北行，顺便礼拜圣迹。

一路上风景绝佳，阳光闪耀在森林和小径的上空，为大地镀上了一层金红色的光芒。到处都是开着艳丽花朵的树木，羚羊和野鹿从他们身边跳过，孔雀和山猫随处可见，猴群在头顶的树梢间自在穿行，从一棵树跃到另一棵树上。偶尔能听到一两声猛兽的咆哮，以及大象长长的吼声。

穿过森林、草原和山川，玄奘重新经历了来时的一些国家，再次瞻礼了三宝阶等佛教圣地。时隔多年，故地重游，自然又有了许多不同的体验。

到达毗罗那拏国都城时，玄奘意外遇到了老朋友师子光和师子月师兄弟。两位大德正在此地讲述《俱舍论》《摄大乘论》及《唯识抉择论》，听说玄奘来了，立即出城迎接。

玄奘感谢师子光在曲女城法会上对自己的帮助，师子光笑道：“法师要谢我，就拿出点诚意来吧。这里的人虔信佛法，其中有不少信奉大乘瑜伽宗的。法师能否留下来一段时间，为他们讲授经论呢？”

听到这诚挚的邀请，玄奘心中甚是感动。曾经的对峙与分歧，如今全都成了过眼云烟。

在两位大德的安排下，玄奘为毗罗那拏城的僧俗四众简单讲授了《瑜伽师地论》《抉择》以及《对法论》。

法会进行得十分顺利，只是到了第三天才出了点儿状况。

一位衣衫褴褛的老婆罗门冲到了法台跟前，厉声质问：“你这个异乡来的魔鬼！为何要伙同尸罗逸多来诬陷清净的婆罗门？”

周围的人都骚动起来，这老婆罗门提到的显然是曲女城法会上发生的事情。很多人都对那场法会记忆犹新，但是也有人并不知情。

玄奘淡然答道：“沙门没有诬陷你们，是你们中间有人做了不清净的事情。”

“被尸罗逸多从法会上赶走的五百婆罗门大多是清净的，包括我！”老婆罗门气愤地喊道，“我们没有纵火，没有刺杀他，他却说我们参与了这件事。玷污婆罗门的清白是要遭到诅咒的！”

一旁的苏毗那不高兴了：“婆罗门的清白是被你们自己玷污的，因为的确有人持刀刺向大王，而那个人确实是个婆罗门。”

老婆罗门大怒：“你是个什么东西？为何要插嘴？”

苏毗那腰板一挺：“我是尸罗逸多大王派遣的使节，跟随大乘天三藏法师一同前往遥远的大唐。”

“使节？”老婆罗门一脸讥诮，丝毫没将这个摩揭陀的官员放在眼里，“尸罗逸多偏重沙门而轻视婆罗门，无视天竺数千年来的传统，他会遭受天罚的！”

“我看要遭天罚的是你们吧。”苏毗那嘲笑道。

老婆罗门双目冒火地盯着他，一字一句地说道：“你们这些凡夫俗子，说话小心一点儿，当心遭到诅咒。”

苏毗那满不在乎地摇头：“就算我是个凡夫俗子，你也没有理由对我发出诅咒，因为这件事原本就是你们刺杀大王在先。”

“不，我有！”老婆罗门的眼睛就像烧得通红发亮的金属，“婆罗门有很多，是谁刺杀大王，就应当由谁来承担罪责！我和我的学生们什么都没做，为什么也要遭到驱逐和诬蔑？”

“你觉得被驱逐是委屈了吗？”苏毗那一脸挑衅地看着他，“那么你现在打算怎么做？和大乘天辩论吗？”

自从玄奘在曲女城法会上取得全胜，一辩成名后，印度各国的僧侣和居士都开始尊称他为“大乘天”，就如同尊称戒贤长老为“正法藏”一样。

“我才不会同这个异乡来的魔鬼辩论。”老婆罗门低声吼道，“我诅咒你！该死的异乡人！你会死在路上，等着瞧吧！”

苏毗那忍不住摇头，一脸怜悯地看着他：“出于慈悲，鄙人要奉劝你一句，最好不要这么做。玄奘法师是个圣僧，他有无量的功德和福报，岂会死在你的诅咒之中？”

“我的诅咒对天人和诸神都是有效的！”老婆罗门恶狠狠地说道。

他的面色凄厉惨白，眼神幽冷似鬼，声音既沙哑又难听，带着一种可怕的寒意。

苏毗那一脸不屑地摇头，还想再说什么，却被玄奘伸手制止了。

“我很抱歉。”东土法师的黑瞳宛如深井，面对一脸恨意的老婆罗门，低低地说道，“对于尸罗逸多王的一些做法，玄奘也并不都赞成。然而此事究竟是因我而起，所以，我收下你的诅咒。但是现在，你可以离开了。”

老婆罗门明显愣了一下，呆呆地看向玄奘，这个东土僧人的目光就像他的语言一样，一点儿都不锐利，甚至可以说很柔和，却自有一股逼人的力量。

老婆罗门忍不住扭开了头，用一种奇怪的语言嘟囔了几句，恨声走了。

玄奘神色如常地继续讲经，就像什么事都没有发生过一样。

法会的最后一天，当玄奘从狮子座上起身合掌，拜谢众人时，有一百多位外国游僧走上前来。

领头的僧人跪在玄奘面前，顶礼他的双足道：“三藏法师，我叫安那怙提，是呬摩呾罗国的比丘。”

呬摩呾罗国？那是睹货逻国家呀！玄奘惊异地打量着他，问道：“你是穿越大雪山来到这里的？”

“是的，法师。”安那怙提合掌抬头，虔诚地说道，“我们这一百多人来自睹货逻的七八个国家，到印度来礼拜圣迹，虽不是一起来的，却也是有缘相遇。如今我们远离故乡很多年，不知道还能不能回去。听说东土三藏率众东归，希望能带上我们一路同行。”

玄奘立即点头应允，心中一阵欣然。

这一路虽有很多人同行，可是大都是使臣、护卫、厨师、医师之类，彼此并无太多共同语言。如今有这么多僧侣加入，总归是一件值得高兴的事情。

更重要的是，这些睹货逻僧人都是翻越了大雪山才来到印度的，旅途经验丰富，这使得他们随后的路程更加安全和保险。

离开毗罗那拏，继续往西北方向行进了一个多月，一路上跋山涉水，越过数十座边境城市和小聚落，终于抵达北印度的重要城市毗兰达。

这里是乌地王的都城，同行了这么久，自然不能空过。于是玄奘再次应邀留下来讲经，并接受乌地王的竭诚供养。

一个月后，玄奘离开毗兰达，乌地王依依不舍地派人护送，并增派了使臣和护卫，让他们跟随法师前往东土，面见大唐皇帝。

又经过二十多天的跋涉，队伍已逐渐接近北印度的丛林地带，各国护卫轮番在前，执刀开路。

丛林之中仍有村庄，通常都是以集会的广场为中心，周围聚上三十至五十户不等的住家，附近则是用栅栏、畦或水路区分的农田，农田外是灌木丛，更外侧便是密不透风的大森林了。

其实密林深处也会有人居住，通常都是苦修者。偶尔还有成群结队的盗贼出没，抢劫过往的行旅。

为避免意外，玄奘决定派一名僧侣先行一步，见到拦路的强盗就告诉他们，后面是远道求法的沙门，随身只携带了经夹、佛像和舍利，并无金银财物，请他们慈悲放行。

这招果然有用，随后的一路上虽然也遭遇了几起强盗，却都没有惊扰他们。

再往前去，一路都是墨绿色的丛林、河谷、山涧，潺潺泉水由峡谷跃下，阳光从旃檀香树的枝条间投射下来，浓郁的香气也随之落下。鸟儿在树叶和青草间啼鸣，昆虫嗡嗡地哼唱，不时地会有一两只淘气的猴子或山猫从他们头顶上方一掠而过。

这司空见惯的场景竟令玄奘心中生出几分留恋之情。

这就是印度的森林，古老而又宁静。它是属于猿猴、大象、山猫等各种林栖动物的，也是属于苦行者和瑜伽师的。我今日从这里离开，不知以后是否还能再遇见这样的森林？

如此且行且思，不知不觉进入迦湿弥罗国境内。

听说玄奘法师至此，国王赶紧派人前往迎接，并盛情相邀，务必请大乘天到王城中小住。

玄奘并非不愿，迦湿弥罗曾是他生活、学习了一年多的地方，是他进入那烂陀寺之前的缓冲之地。就是在这里，他打下了扎实的梵文基础和因明底子，对他日后的求学影响极大。

然而这毕竟是个大国，此去王城需要绕上一段不短的路程。而此时的玄奘归心似箭，实在不想再多耽搁了，只得以大象脚力缓慢、绕道不便、急于赶路为由，谢绝了国王的邀请。

东归的队伍继续前进，玄奘坐在大象乌萨的背上，抬手避过夕阳的折射，眯起眼睛，极目远眺。

在他的前方，不太遥远的地方，有一条又白又亮的带子——他又看到印度河了。

傍晚时分，玄奘一行来到了印度河畔，这里其实是喀布尔河与印度河的合流处，河道足有五六里宽，浩浩荡荡，如同大泽，只能乘船涉渡。

考虑到天色已晚，船工们也都回家去了，玄奘便下令在呾叉始罗国的渡口扎营歇息，待到明晨再找船渡河。

几个信奉婆罗门教的使臣指挥护卫们在营地的中央点起祭火，一些人开始做晚祷，另一些人则忙着准备饭食。此外还有读书的、聊天的，营地里顿时热闹起来。

玄奘也不去管他们，径直回自己的帐篷内做晚课。

晚课结束后又独自看了一会儿经，便有人禀报，僧侣们已经在帐外等候。

玄奘笑了笑，这些睹货逻僧人总是利用晚课后的时间前来讨教佛法，他们聚拢到他的身边，向他提出各种疑问，听他解答。这些日子一直如此。

玄奘也喜欢同他们就某个问题进行讨论，这是他的领域，是他习惯的生活，他乐在其中，毫无疲倦。

不过今天晚上却不那么平顺，一大群僧人围坐在帐篷里，刚刚进入玄奥幽深的佛法世界中，一个冒冒失失的摩腊婆国小兵就一头冲了进来！

“法师！快去看看吧，苏毗那和摩格沙伽打起来了！”

玄奘的心猛地一跳，立刻站了起来。

戒日王与拘摩罗王一向不睦，虽然在玄奘的努力下，两个国王总算保持住了表面的和谐，但在这平静的外表下，却是始终不曾间断的明争暗斗。

国王如此，两支使节团自然也和谐不到哪里去。两家都有三百多人的护卫队伍，人员精壮，数量上相差不大。虽然当着玄奘的面客客气气，背地里却是暗中较劲，相互嘲讽。

这些事玄奘心里自然有数，只不过他通常保持着难得糊涂的状态，偶尔随缘说上几句佛法，点化一下。他不奢望能做多大的改变，只求路上不要出事，让所有的人都能平平安安地抵达大唐，是他此刻最大的心愿。

莫非，就连这样的想法也是奢求吗？

玄奘随着那个报信的小兵在各种形制的帐篷间匆匆穿过，边走边问：“到底是怎么回事？”

“我也不知道。”小兵回答道，“我当时坐得远，只听到了几句。好像他们一开始在说找船过河的事儿，苏毗那叫摩格沙伽去联系船只，摩格沙伽说苏毗那是在使唤他，总之，就是这种不值一提的小事，说着说着就吵起来了。我来的时候，两边的护卫都已经开始拔刀，乌左特大人见势不妙，叫我来告知法师，他说在法师赶到之前，他会尽力劝住他们的。”

乌左特是南印度摩腊婆国的使臣，玄奘对这个国家一向颇有好感，闻言不觉心中一宽。

两人匆匆赶到现场，果然看到祭火边上已是一片剑拔弩张的场面，苏毗那和摩格沙伽就像两只斗鸡一样，相互对峙着。熊熊的祭火把他们的脸庞涂成了透明的红色。乌左特则站在中间，张开双臂，试图阻止这随时可能爆发的械斗。

此情此景，不禁令玄奘感到好笑又好气。他站在人群外围，轻轻捻动着手中的佛珠，问：“你们这是怎么了？”

听到这宁和平静的声音，乌左特终于长长地出了一口气，擦着额上的汗跑了过来。

苏毗那和摩格沙伽显得有些尴尬，这本是他们两国间的矛盾，并不想惊动玄奘。毕竟他们曾当着玄奘的面向各自的国王表示，路上要听从法师的命令，一定不惹麻烦。可是如今，尚未渡过印度河，就出了这种事情。一时间，两人脸上的表情都极不自然，而当他们对视时，却又是一副愤愤不平的神情。

“法师问问大家就知道了。”摩格沙伽满面通红，梗着脖子率先说道，“这里可不是曲女城，大家都是使臣，来自不同国家，一起随法师北行，凭什么他就能指挥我，叫我去联系船只？”

苏毗那倒是显得气定神闲：“你们的人这一路都干什么了？一群饭桶，正事干不了，再不做些零散的闲事，岂不只剩下了吃？”

听了这话，摩格沙伽顿时气得跳了起来，跺着脚嚷：“法师你听听，你听听，他说的这叫什么话！”

玄奘皱着眉挡在他们面前，沉声道：“二位都住口吧。佛门戒嗔，你们现在这个样子，莫说不像佛门优婆塞，像个大国使臣吗？国王出于信任才派你们出使，若让大唐皇帝看到你们现在这副模样，只怕会看轻了你们的国家！”

他声音不大，神色也极为平和，然而那低低的语气中却自有一股慑人的气势。

两位使臣的脸更加红了，似乎还想争辩，却被玄奘截住了话头：“不就是为了找船吗？这样的小事也值得械斗？明日由玄奘去联系船只，你们都不用管了。”

乌左特赶紧上前道：“这种事情哪能让法师辛苦？还是由弟子带人去联系船只吧。”

另外一些国家的使臣也都纷纷表示，明日由他们去找船。

事情似乎就这么解决了，然而玄奘心中却不轻松，他当然知道，所谓找船不过是个由头，分明是国王之间的争斗转移到了下面。苏毗那与摩格沙伽如此，几个小国之间也是如此，只不过彼此的矛盾和敌意暂时还没这么明显罢了。

看来，自己想要在这东归的途中享受到一份安闲与自在，是不大可能的了。

第二天一大早，渡口就热闹起来，船工们陆续前来做生意，玄奘与几个使臣一起上前联系船只，很轻松地雇到了二十几条船。

苏毗那和摩格沙伽都提出要与玄奘同船，双方一言不合，又争执起来，最后干脆让玄奘法师自己选择。

玄奘道：“你们两国的人员和物资都太多了，我这边带着大象、猫儿、马匹和经包，不宜再与那么多人同船。还是让乌左特与我一起吧，他身边不到一百人，数量刚刚好。”

既然法师如此说了，苏毗那和摩格沙伽也只得作罢，相互间又瞪了一眼后，便去组织护卫将行李等物品装上各自的船只，准备过河。

这时，有三个小国的使节团为争夺船只又吵闹起来，玄奘只得过去替他们分配。

终于结束了这一切，坐到了船上，玄奘不由得吐出了一口长气。他的身边是已经步入老年，一有时间就靠在主人身边闭目养神的白马银踪，正值壮年性子却颇为老成的青象乌萨，以及十几只不过半岁左右，蹦蹦跳跳，一刻也不得闲的小猫儿，团团地将他围在中间。

身下是青绿色的印度河水，河面平滑无波，如同交腾叠浪的心海中倒映出来的一面明镜，展现出佛的光辉。而在渡船经过的时候，这明镜又被船桨一下一下地划开，漾起片片涟漪……

耳边隐隐传来婆罗门的晨祷声。在印度，几乎每经过一个村庄，他都能听到这样的晨祷，然后便会看到那些早起的妇女三三两两地顶着水罐，到河边汲水。

河水流经两座山之间的狭长谷地，就像经过了一扇古老斑驳的寺院大门，这座寺院的名字就叫作印度。

是的，印度不像个国家，更像是一座寺院、一座神庙。这里曾经诞生了佛陀，诞生了无数圣贤，是他自少年起就倾心向往的圣地。他千辛万苦地来了，之后又用了十年光阴在这片土地上学习和游历，对于这个以“月”命名的寺院，他心中充满了浓浓的情意。

然而这里佛法衰微的速度远远超出他的想象，几乎所有的圣迹都成了遗迹，就连“印度”——这座巨大的寺院也快要变成遗迹了，佛陀当年的预言正在一步一步地变为现实……

虽然他曾反复地告诉自己，一切皆是因缘，然而一颗心还是隐隐感到了疼痛。

“幸好，佛陀的遗教还在。”他默默安抚着自己的心，“这也是因缘殊胜之至。”

如今，印度正在他的身后逐渐远去，隔着无声无息、清油般的流水往回看，一幅美丽的图画正在他的眼前不断地被拉长、延展……

山上山下，河畔谷地，到处都是浓荫密布的森林。没有风，只有那明亮炫目的阳光和厚密浓绿的枝叶延伸相接，织起一片缤纷的色彩。棕榈叶上冒出的蒸气袅袅地升上天空，野鹿在林间自由自在地行走，嘴角叼着花叶，慢悠悠地寻找着食物……

偶尔还可看到几间荒废的小型寺庙，那些纠结的树枝和藤蔓将它们团团包围，只露出长满苔藓的建筑的一角，活像一只绿色的蝶蛹，被森林吐出的巨丝层层包裹住了。

这是佛陀的双手抚摩过的土地啊，佛陀的双足踏行过的河流与山川，佛法的辉煌却已经一去不复返了，那些曾经的遗址，早已同眼前的山川河流融合在了一起，化为一场云烟……

玄奘沉浸在美妙的风景与内心的世界之中，他仿佛看到佛陀在朝他拈花微笑，那明亮的笑容就像柔软清凉的月光，俯视着这片燥热的土地，俯视着善良与邪恶、节制与贪婪、谦卑与骄矜、智慧与愚痴……又像这印度河的水，清澈透明。

突然间，他的身体猛然摇晃了一下！突如其来的外境变化立刻将他从幻境拉回到了现实。

船已经行至印度河的中央，风激起浪花，不停地拍击着船舷，以至船身晃动得很厉害，猫儿哆嗦着缩成一团，那不安的目光让人意识到有什么不寻常的事情即将发生。

玄奘立即回头，问身后的乌左特：“这个季节，印度河上会有大风浪吗？”

“弟子从来没渡过印度河，估计不会……”乌左特嘴上这么说，神情却明显有些恐惧。

“好像是水下的暗流！”旁边一个侍卫突然喊道，“莫非是龙王要来抢经……”

话音未落，一个大浪猛扑过来，左侧船舷倾斜，两只箱笼掉落水中！

“我的经书！”玄奘惊叫一声，探身便去抓那箱笼上的绳索。恰于此时，狂风骤起，船身剧烈倾斜，竟将他的身体倒入水中！

“法师！”乌左特和侍卫们齐声大叫起来，几个水性好的已经跳入河中朝玄奘游去。

好在此时的玄奘早已不畏惧风浪，他迅速地钻出水面，看到落水的经包已被大浪远远地冲向下游，偶尔在水面上露出一小片褐色的包布。正要游过去，却被赶过来的侍卫一把拉住！

“法师千万小心！这是龙王在发脾气！”

似乎是在为他的这句话做注解，风浪陡然间变大了，天色也暗淡了许多。伴随着空中一道雷电划过，顷刻间暴雨如注，木船像树叶一般在汹涌的波涛中打转。

玄奘眼睁睁地看着那两个经包消失在滔天的白浪间，他来不及去追了，因为旁边的一艘船猛然倾翻，船上乌荼国的数十个人犹如下饺子一般掉落到了水中！

“快，快救人！”到了此时，玄奘再也顾不上丢失的经包，直接朝那些落水的人游去。

好在这些人自小就在水里泡大，多多少少都识些水性。另外几条船上又有人抛下长索，奋力施救，将他们一一拉到船上……

白马银踪和青象乌萨都卧在玄奘的船上，这两只很有灵气的动物一左一右压着船只，紧紧看护住剩下的箱包，不叫它们在风浪中散失；至于猫儿，则在箱包间窜来窜去，灵活地躲避着扑上来的浪花……

印度河上的风雨来得快，去得也快。没过一会儿，竟然风平浪静了。

玄奘与落水的几十个人都被救回到船上，清点人数后，都不禁松了一口气。

还好，无人遇难，也算不幸中的万幸了。

此刻，船只离岸已经很近，远远望见迦毕试王带领随从、士兵、象骑，在河岸边毕恭毕敬地等候着。虽有华盖遮挡，王身上的衣服依然是湿的，想是刚才的那场雨下得实在太大，连国王都被淋湿了。

看到玄奘登岸，迦毕试王立即迎了过来，深施一礼：“弟子见到了戒日王的国书，知道法师东归即将经过此地，特来迎接。不想途中遇到了这场风雨，心中十分牵挂。幸得佛陀庇佑，法师平安无事。不知道有没有什么损失？”

“多谢大王挂怀。”玄奘合掌感激道，“我们一行数百人都平安无事，只是损失了经书五十夹，还有一些植物种子。”

迦毕试王愣了一下，脸上的表情有些惊讶，又有些恍然：“原来法师还带了种子，这就难怪了。”

“此话怎讲？”

“法师有所不知，这印度河中一向有龙王守护，若是有人携带宝物或奇花异果的种子，往往就会翻船。”

“奇花异果？”玄奘这才想起，早在十年前，他刚刚来到这片土地的时候，与弟子圆觉乘船涉渡印度河，那时的船工也曾这么说过。当时他只当是个传说，莫非还真有此事？

这次东归，他有三个包袱是装种子的，其中落水丢失的那一个，装的确实是些奇花异果，像什么人心果、乌昙跋罗果、那利蓟罗花之类的奇异之物的种子。

所幸还有两个包袱没有落水，其中一个装的是棉花、杧果、豌豆、茄子等普通物种，另一个则是菩提树、无忧树、娑罗树等佛教圣树的树种。此外，还有从波斯商人手中买来的玫瑰花种，这是他当年西行时答应金氏国女王的事。

如此看来，龙王还是对当地的奇花异草更感兴趣啊。

这么一想，心中顿时轻松了许多：“那些花花草草的，不带就不带了吧。倒是有五十夹经书丢得实在可惜。另外，船上其余经书和佛像也都被打湿了，需要拿出来晾晒一下。”

“没问题！”迦毕试王爽快地答道，“弟子带来的这些随从和士兵，法师尽可随意调用，指挥他们搬经晾经。”

“这个倒不需烦劳大王，玄奘这里人多，可以做这些事情。”

迦毕试王笑道：“其实，弟子是希望法师能再去我国住上一阵。法师不是说在河中丢失了五十夹经书吗？就请列出名录来，弟子即刻派人给法师抄补齐备！”

“多谢大王盛情，只是有些经书，迦毕试国可能没有……”

国王笑着摆手：“没关系。迦毕试国若是没有，弟子便叫人到乌仗那国去抄；若是乌仗那国也没有，就到迦湿弥罗去抄！”

玄奘心中十分感动，合掌一揖道：“如此，多谢大王了。”

晾晒经书和其他物资花费了整整一天时间。苏毗那和摩格沙伽倒是不争吵了，却共同取笑乌左特没有保护好法师，致使法师落水、经书受损，实在是辜负了法师的信任。

“真是太可惜了。”摩格沙伽阴阳怪气地嘲笑道，“若是由我们迦摩缕波国的人与法师同船，肯定不会发生这样的事情。”

乌左特心中有愧，一句辩解的话也不敢说。

第二天天气甚是晴朗，玄奘带领众使团收拾好经书行李，便同迦毕试王的队伍一起前往附近的乌铎迦汉荼城。

这是一座较大的商业城市，城内聚集了各国来的商人，牛、骆驼、马匹、驴子等牲畜随处可见，还有贩卖牛具与马具的店铺，煞是热闹。

商人多，驿馆也多。因而进城后，各使节团便分散到了不同的驿馆居住。

迦毕试王果然派人去乌仗那国补抄被河水冲走的部分经夹，玄奘则在当地的寺院里停留讲经。这一耽搁，便是五十多天。

而在印度河的另一边，迦湿弥罗国王对于未能再次邀请到玄奘始终感到遗憾，听说玄奘在乌铎迦汉荼城短暂停留，立即轻车简从来到这里，与玄奘相见。两人畅谈数日，国王依旧难舍难离，坚持要送玄奘一程。

此后，玄奘在两位国王的陪同下向西北方向行了一个多月，来到一片沼泽密布的地区。

这里是滥波国，是他当年到达北印度时经过的第一个国家，如今带着各国使节故地重游，心中颇有几分感慨。

离开了这个小国，继续往西北方向行进，一路上逾大山，涉广川，走过几个城邑，便出了北印度境，来到漕矩吒国[1]。