前言

在很久很久以前……

2006年，一群科学爱好者开创了一个博客网站，分享他们的爱好，聊聊不足为外人道的话题。那时，博客这种既能互动又不用掌握高深技术的网络社交形式刚刚成熟，在各个领域刮起了一阵新风，从厨艺到文化娱乐，什么内容都有，当然也少不了科学！于是，本着团结一致利用新模式的精神，我们6位博主创建了“科学咖啡馆”（Café des sciences），不仅为了互相帮助，也为了给读者提供精心编写的科普知识。虽然我们在法国博客界备感孤单，但我们知道没有回头路可走。要相信，聊科学、分享科学，首先是人类的冒险，也是社会的冒险！10年过去了，有些人已转做其他事情，不再写博客了，但这个活动依然在继续。看博客、写博客已经成为家常便饭。在实验室里，科研人员开一个博客也不再被视为另类之举。在伪科学满天飞、互联网上人云亦云、各种消息以讹传讹的乱象面前，大家都很清楚要“以其人之道还治其人之身”，坚决反对利用无知与蒙昧的伪科学宣传。

那时，我们之中有的是刚刚起步的科研人员，有的是大学生，有的是工程师。今天的“科学咖啡馆”里依然有这三类人，此外还有中学老师，以及（半）职业科普人士加入。我们的同事皮埃尔·巴泰勒米是《世界报》的合作科普博主，他将这最后一类人称为“科学摆渡人”。科普记者、科普作家、视频制作者扩充了“科学咖啡馆”的队伍。然而，他们的科普生涯可不是一帆风顺：工作人员来来走走，合同说没就没，项目资助时有时无，机会可遇而不可求……再加上YouTube这类平台“一切向钱看”，只给同意播放广告的内容生产者报酬，而且还得看是否有网民愿意捐款和众筹来支持。但是，大家一直能在我们这个小团体中找到慰藉。我们不是一个人在战斗。大家在“小博客”或“小频道”中付出的巨大劳动不会白费。今天，科学方面的文章作者和漫画作者有时能取得巨大成功，甚至成为大明星。

当今世界的科学博客圈和科研圈都以英语为主流。“科学咖啡馆”就成了顽强存活的“法语小天地”。我们中有人远赴他乡，在英语国家的实验室里工作。但对他们来说，“科学咖啡馆”是个不可多得的机会，可以用母语聊聊科学和自己的研究。而对另一些人来说，这是从“埋头苦干”转向“畅快对话”的大好时光。当然，对所有人而言，重要的是把自己取得的成果告知大众。很快，瑞士、加拿大魁北克地区、比利时等国家和地区的博主都加入了我们的队伍。可惜的是，不知什么原因，至今都没有来自非洲法语区科学家的声音。请你们也赶快来加入我们吧！

科学，将热爱它的人团结在一起。10年来，我们已经通过自己的方式展示了这一点。这些年我们都做了什么？我们成长壮大了，已有超过100名成员，刊登了1万多篇博客和播客，做了4000多条视频。我们还创建了衍生团体——专门做漫画科普的Strip Science和做视频科普的VidéoSciences，以及给大孩子和小孩子们看的KidiScience。我们参与或组织了巴黎VidéoSciences科普节、里昂“科学节”和瑞士洛桑“科学播客”（Podcast Science）等科普活动。我们站在科学研究机构、文化机构和政府机构身边，共同在网络上捍卫科普运动。我们的故事、我们的初衷被写进了大学的出版物中。我们在媒体前诉说科学之美。现在，又有了你拿在手中的这本书！希望大家继续支持我们，欢迎光临“科学咖啡馆”！

安托万·布朗夏尔

“科学咖啡馆”联合创始人，现任网站行政秘书和财务主管

皮埃尔·凯尔内

“科学咖啡馆”副主席，2009年加入

……有一群人在幸福地做着科普！

“我们‘科学咖啡馆’出本合集怎么样？”

“要是能在2016年出版就好了，正好赶上成立10周年！。”

“我们的读者有很多啦。但几百页的书能吸引人吗？”

“我有个疯狂的主意，要不我们玩轮流填空吧！看最终能写出啥？”

“正经点，还是确立一个统一的主题吧。”

“不如更新一下《年度最佳科学博客》吧，也就上、下两册！”

你手中的这本书有三个非同寻常之处。首先是作者的数量。各个领域近40位科普作者、科研人员、教师、学生、插画师和纯粹的科学爱好者倾力合作完成了这本书，不管是题目的选择，还是插图呈现的最佳方式，没有什么是自上而下独断决定的，都是大家讨论的结果。很多作者们在真实生活中素未谋面，但也按照学术界通行的“同行评审”（peer-review）原则审读了彼此的文章。第二个不寻常之处是这本书综合了文本、插图、漫画等各种形式，需要专业互补的作者通力合作。如果有可能，希望读者登陆我们的网站，花些时间去看一些视频，有些视频是专为本书而做的。本书最后一个不寻常之处就是它的主题——科学也反常！希望你在书中的所看、所得能让你眼前一亮，彻底改变原来可能持有的错误想法。

有了大家的合作，本来很容易写出一篇激情洋溢的前言：“看看，我们一联手，竟能有这样的成果！”但是，所有参与过团队协作的人都知道，实际情况恐怕没这么美好。沟通不畅、消极怠工、组织不利等方面的问题很快就会让团队协作变成一场噩梦。所以，我们一定要感谢Belin出版社在这一非同寻常的项目中一直给予的帮助，尤其要感谢编辑洛朗·布拉西耶把“做一套博客科普书”这一在脑中盘旋好几年的念头最终付诸实际，还有娜塔莉·布鲁斯，她在“邮件轰炸”中依然保持淡定，不介意拖稿，对特殊情况也能宽大处理，还要处理各种烦心事：“比利时作者，但住在非洲？出版合同能签电子版吗？什么？他居然没有社保号？”

在让我们的作者发声之前，我希望读者在读完本书后能把感想告诉我们。不管你喜不喜欢这本书，我们都会非常高兴倾听你的想法。如果这本书获得成功，第二册中说不定还能用上你的评论。在此祝大家阅读愉快！

最后提醒诸位，个别文章内容颇为惊人，请大家做好心理准备！

斯特凡·德博弗

“科学咖啡馆”主席