降诞

在这两城之间,有一个沙罗树园,两城的人们都称之为蓝毗尼园。这时沙罗树正满树开花,花间枝间,有五色的蜜蜂与种种的禽鸟飞翔着,发出美妙的声音。整个蓝毗尼园好像心萝园〔帝释天的游苑〕,又好像有大威力的王者所特辟的酒宴场。妃见了那光景,就想往沙罗树林中去游玩。大臣们把妃扛到了林中,妃走到沙罗树王之下,想去攀触树枝,忽然有一枝像芦苇突然遇到热气的样子,垂下到妃的手边来。妃伸手去攀时,觉到要生产了。于是用幕把妃围蔽起来,从者们大家退开。妃就手攀树枝立着生产。

这时,有四个具清净心的大梵天,手执金网,把菩萨兜接在金网中,立在母妃之前,告诉说道:“王妃,恭喜你生了有伟大力量的儿子了。”

别的生类出母胎时,总沾惹着可厌的不净物的。菩萨不然,他诞生时张着两手与两足,好像说法者从法座下来,又好像人从楼梯走下。留在母胎里的时候,毫不受不净物的沾污,清净洁白,像一粒用迦尸绢绸包裹的摩尼宝珠,带了光辉出母胎来。

降诞

大臣们把妃扛到了林中,妃走到沙罗树王之下,想去攀触树枝,忽然有一枝像芦苇突然遇到热气的样子,垂下到妃的手边来。妃伸手去攀时,觉到要生产了。

这时,空中有水两股,突然流下,供养菩萨母子,使菩萨与母体加增气力。于是,四大天王以缘起吉祥、柔软舒适的羚羊皮衣,从梵天张执之金网中接过菩萨,人间再以杜克罗布的被褥从那些天人手里去接。

菩萨从人间的手中下来,立在地上,向东方一望,见数千的大世界犹如庭园,天与人都在捧了香花之类供养,说:“大士啊!这里没有可与你相等的,何况比你更胜的呢?”再转看四方四隅,以及上下,观遍十方,不见有与自己相等的,菩萨知道“这是好方向”,就迈起大步,向前走,走到七步光景,许多天人都跟随着来了,大梵天撑着白伞,善时天振着牦尾的拂子,其他诸天人手中也各拿着可以作为王者之标记的东西。菩萨走到第七步,就停住了足,用庄严的声音作着狮子吼说:“我是世界中的最胜者。”