序言

从远古时代到中世纪,人类一直梦想着能飞上天空像鸟儿一样翱翔。公元875年,一位西班牙学者因试图通过把羽毛覆盖在自己的身上进行飞行而为人所知。在君士坦丁堡、纽伦堡和佩鲁贾,还有一些人带着自己设计的翅膀从屋顶和塔楼上跳下来,其中有些人因此丧命。博学的僧侣们也在理论上进行了一些构思。差不多从1490年开始,列奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci)对这个问题做了相当认真的研究。他说自己研究飞行是命中注定的,还讲述了一只风筝落到他摇篮中的童年记忆。

根据来自俄亥俄州代顿市的威尔伯·莱特和奥维尔·莱特兄弟的说法,他们的父亲米尔顿·莱特主教很重视玩具的教育价值,而他们对于飞行的兴趣就开始于父亲从法国带回来的一个玩具,那是一架小型的直升机,由19世纪的法国实验者阿方斯·佩诺(Alphonse Pénaud)发明,这件价值50美分的玩具不过就是一根带有两个螺旋桨和扭曲橡皮筋的棍子。当时主教把东西藏在手里,说道:“看这儿,孩子们。”当他放开手时,直升机就飞到了天花板上。孩子们都把它叫作“蝙蝠”。

奥维尔上小学时的第一位老师艾达·帕尔默(Ida Palmer)还记得他总在课桌上鼓捣一些小木片。当老师问他在做什么时,奥维尔告诉她,自己正在制造一种飞行器,总有一天他和哥哥会飞起来。