李福业

李福业,生卒年、字号均不详,仅知为唐高宗调露二年(680)进士,为唐代之人。因参与“五王诛二张”被流放番禺,流传于世的诗歌仅此一首。

去更筹尽,春随斗柄回

岭外守岁

唐·李福业

冬去更筹尽,春随斗柄回。

寒暄一夜隔,客鬓两年催。

注释

更筹:古代夜间报更用的计时竹签。

斗柄:北斗柄。指北斗的第五至第七星。

简析

一般来说一首绝句中有一联是对仗,但是这首诗共四句,其中一、二句对仗,三、四句也是对仗。“冬去更筹尽,春随斗柄回”写冬天逝去,春天回返。这里的“斗柄”指的是呈现出勺子状的北斗星的柄,北斗星斗柄会根据时间的变换而旋转,这时候它的柄就分别指向不同的方向。除夕之夜北斗星柄指向正北。“寒暄一夜隔”讲的是寒冷的变化,和唐太宗《于太原召侍臣赐宴守岁》诗“一夕变冬春”的意思一样,说明除夕之夜是跨越两年的一天。在这一天里“客鬓两年催”,有岁月催人老的意味。这首诗表面写除夕有感,实际上体现了作者在牛李党争过程中为自己遭受诬陷鸣不平,同时也进一步担心如此政治情况下的王朝命运。