第一节 捷克和斯洛伐克民族服饰

一、地理及人文背景

原捷克斯洛伐克是第一次世界大战后成立的国家，是由捷克人占据的波西米亚地区、摩拉维亚地区与匈牙利北部的斯洛伐克地区合并而成，在这样的历史背景下，原捷克斯洛伐克形成两种不同的文化特征。在天鹅绒革命后，原捷克斯洛伐克共和国解体，并于1993年成立捷克和斯洛伐克两个独立的国家。

在富裕的农业区，女性服饰的重要部分是蕾丝花边，它们经常出现在女性的围裙、头巾和亚麻制的服饰中。例如，在波希米亚地区蕾丝花边甚至成为这一地区服饰的重要特征，这其实也是那个时代民族服饰的特征。男性的民族服饰则较少有统一的特征，只有在细节装饰上，如细小的绣花、夹克的剪裁、小配件等处能看到一些不同之处。这些也是当地民族服饰流行时尚的表现。这个时期民族服饰的发展几乎被忽视，尤其是波西米亚地区。人们的服装、装饰品、刺绣、蕾丝等，其款式和风格基本上依照贵族的喜好制作，而农民的服饰基本不在普通的流行范围内。

19世纪中期以后，这个地区的服饰也趋于最奢华的顶峰，之后逐渐被都市服装所取代。追溯这个地区传统的民族服饰风格还是要从农民服饰中搜集。早期捷克农民服饰的风貌可以从一些画家和作家的作品中获得。鲍日娜·聂姆曹娃是捷克著名的女作家，她在作品中描述了很多捷克乡村生活的风貌，也有很多关于民族服饰的描述。同时，19世纪捷克第一位真正伟大的民族画家约瑟夫·马内斯，他在作品中歌颂了捷克人民的生活和独特的民族文化，也展现了捷克传统民族服饰的风貌。

二、民族服饰

民族服饰是捷克传统民族文化的重要载体。经过了漫长的岁月后，服饰也在逐渐地演变。波希米亚、摩拉维亚和西利西亚等地区的服饰形成了自己的特色与风格，当地也保存了大量历史与民俗的相关信息。然而，从19世纪初开始，捷克民族服饰开始逐渐从人们的日常生活中消失了。时至今日，这种特殊的、质朴的服饰只在非常有限的区域内才可以被看到，它们已经成为博物馆的收藏品和文物工作者研究的课题。现今，假日的休闲生活，使民族服饰保留了大量的本土特色。其中，典型的装饰元素更加具体化，这些特点尤其表现在女性服饰中。假日中女性的头饰便是最好的例子，不同装饰、形状各异的女帽、精巧系结的头巾，都别具特色。还有服饰各部位的结构和装饰也有其自身的特点，如打褶的衣领和袖子都强调了服饰某些部位的比例。这些装饰以及服装颜色都是构成民族服饰风格的重要元素。与假日服饰不同，工作和日常生活穿着的服饰更具普遍性的特点。在波希米亚地区，人们每天穿着的工作服从款式到面料都非常相似。例如，女性穿着上身为软质马甲背心的打褶女裙、带领的无袖衬衫、厚大衣、围裙、头巾、简单的鞋。面料的使用也很有限，如白色粗亚麻布、有色或印花亚麻布（主要是蓝色），后来又出现了印花棉布，带条纹或格子纹样的粗棉布，都是常用的服装面料。

捷克和斯洛伐克女子服饰的基本款式虽然看上去大致相似，但是由于地区的不同也存在着一些差异。最早女子服饰都是高腰线裙子，上身穿着胸前带有长长褶皱的深蓝色外套，后来出现了一些细节的变化。具有代表性的女子服饰一种是上身穿着大领子的衬衫，另一种则是在衬衫外面穿着衣长及腰的背部带褶的背心式连衣裙。年轻的女性经常用黑色的头巾包裹住头部，有的头巾的角上装饰着刺绣。有的地区的女性头上会戴着类似皇冠造型的发饰，并且在发髻中插入像梳子一样的头饰。例如，波斯特捷科夫地区的女性服饰就是内衬大领子的泡泡袖白色衬衣外面穿着长到脚踝的图案连衣裙，头上扎着黑色的头巾（图1-1）。

捷克大部分地区的农民服饰基本上是相似的。黑色一般象征着年轻，是年轻人服饰的主要色彩。上年纪的女性会在类似帽子的装饰物外裹上白色的头巾，这种包裹头饰的头巾有时在下颌处打结，有时则在耳后打结。已婚女性的头饰是延续了古老的款式，在头顶的位置用头巾包裹住一个装饰有黑色刺绣的板状物，再配以无檐帽。这种装扮是很传统和古老的式样，平时也很少看到，只是在一些特殊的祭祀活动或仪式中才可以看到。目前，在当地常见的红色百褶裙配以带有条纹图案围裙的搭配不是非常典型的传统的款式。现在带有图案的白色裙子是人们最喜欢在舞蹈时穿着的服装。

男性在日常生活中穿着的服饰与女子服饰不太一样，在现存的女性服饰中基本上舍弃了传统的款式，而男性的服饰还基本上延续了一些古老的款式。男性上身一般穿着深蓝色的夹克或者背心，下身配以皮裤，有时外面会穿着深蓝色的长外套。有一种相对古老的男式外套是用天然羊毛直接裁剪成的长款大衣。这种羊毛外套一般搭配毛皮质的无檐帽或者黑色的大檐帽。这种服装曾经在共和制时代作为人们的日常服被穿着。这种式样的服饰在当地一些节日和祭祀活动中依然可以看到（图1-2）。

捷克和斯洛伐克各地区有很多不同的祭祀和节日，例如，波希米亚地区、斯洛维尼亚地区、摩拉维亚地区等。这些祭祀或者节日的活动中一般都是以吹着风笛跳着民族舞的形式作为活动的终结。当地人在第二次世界大战结束后为了复兴和保留民族传统服饰做出了很多努力，也施行了很多的保护政策，对于传统节日的保留就是很多举措中的一个。其中捷克著名的作曲家贝德里赫·斯美塔那一生致力于复兴民族文化，积极地从事民族歌剧创作，传承弘扬民族文化。她出生在波希米亚地区东部的莱托米希尔。在这个地区分布着很多小村庄，这些地方人们的服饰也成为捷克民族服饰风格的代表之一。莱托米希尔的服饰中有很多金色的蕾丝、无檐帽等装饰都是源自于德国和奥地利的民族服饰，基本的款式也是由德国服饰演化来的。艳丽、装饰丰富不但是当地服饰的流行时尚，也是这一地区民族服饰的特点（图1-3）。女性服饰中大量使用了很薄的蕾丝、带状的蕾丝、带有绒绣的蕾丝以及白色刺绣来做装饰。如图1-4所示的波希米亚南部地区的男女服饰也带有这些特点。

斯洛维尼亚地区服装的装饰一般为白色蕾丝，有时也将白色的蕾丝染成蓝色。这个地区女性的冠饰比较有特点，一种头饰是女性用手帕状的头巾将头发包裹住，造型就像无檐帽。有时完成后再用金属饰物在脸颊周围加以固定，并在外面用红色的头巾扎紧。在盛装时，女子的手里还要拿着带有白色刺绣或白色蕾丝边缘装饰的白色头巾。另一种则是类似平顶帽式样的帽饰（图1-5、图1-6）。为了塑造女性的曲线，在女性服饰中会使用紧身胸衣，并且在紧身胸衣上使用了很多刺绣装饰。这些刺绣的装饰与胸衣的结构巧妙地结合，很好地凸显了女性优美的曲线。为了呼应紧身胸衣上的装饰，女性的长筒袜上也装饰着很多的刺绣。传统款式的紧身胸衣会使用带有装饰的胸衣片衬在里面，外面用缎带系紧，后来这种胸衣片逐渐演变为一片普通的布料。另外，斯洛维尼亚地区还流行一种从19世纪沿袭下来的男性发式，但是这种发式目前在当地越来越少见了（图1-7）。

在摩拉维亚地区，直至现在还可以看到各种不同样式的民族服饰，这些民族服饰一直作为日常的服类被人们穿着。而一些特殊的、相对华丽的、装饰丰富的服饰则在节日里穿着。现今，在这个地区还能看到相对完整的传统民族服饰，也是由于当地政府实施保护政策的原因。这个地区的民族服饰风格也是欧洲民族服饰中最具装饰性色彩的服饰之一。

摩拉维亚地区的服饰更多受到匈牙利服饰的影响，这个地区民族服饰装饰丰富、款式多样。在摩拉维亚不大的地域里，可以说就有将近28种不同变化的民族服饰风格。例如，年长男子在节日里穿着的传统样式的礼服就非常有特色。深蓝色的长外套外面会搭配带有颜色的披肩，并且这种作为外衣的长款外套一般是披在肩部穿着，而手臂则一般不穿过袖子。头上会戴深蓝色的帽子，将带有刺绣的大块白色手帕带在裤子的侧面。现今，在当地依然可以看到的一种非常具有代表性的女子服饰，这种装束是带有拉夫领和膨胀感泡泡袖的衬衫搭配彩色条纹半裙，裙子上一般都装饰着条状的白色蕾丝，腰部有大蝴蝶结式的腰带。冬季时会穿着带有毛皮边饰的外套。这个地区还可以看到的年轻男子的服饰主要以短身的夹克和西服式背心为主，并经常在腰间佩戴带有刺绣的腰带。这样的装束显得男子很潇洒、帅气。冬季还会在西服式背心外面搭配长款大衣（图1-8～图1-10），有时还会戴一种带有长长羽毛装饰的帽子（图1-11）。

捷克的民族服饰有一个特殊之处，那就是常常被用于各种文化和社会活动。从民族复兴时期开始，它就伴随人们的整个社会生活。传统的民族服饰在平常只是偶尔被穿用，而在节日期间却被广泛穿着。19世纪以后，从公共节日、爱国日、国家政治宣言日、教会节日，到现代的文化节日及民间音乐会等，各式各样的民族服饰都会在这些活动中呈现出来。其中有原始的款式、重新改造的款式，也有新旧样式结合的款式。当地民族服饰专家和收藏者的参与成为推动民族服饰研究的动力。其重要意义在于，这些现代场合使得民族服饰的穿着范围扩大了，民族服饰被赋予了新的内涵，它重新融入了人们的主流生活，融入了与我们紧密相连的时代。