3

《罗马假日》拍摄于1952年，但直到今天，仍然魅力不减。人们认为奥黛丽在《罗马假日》中的表现非常出色，自然且不流于俗。人们甚至认为她本人就是影片中的安妮公主，人们着迷于她自身的长相和声音。

影片讲述的是某个国家的公主（奥黛丽饰）到欧洲进行亲善之旅。当到了罗马，繁琐、单调而无趣的礼节，会见宾客，官方拜会，等等，让她无法忍受。她迫切想见到平民百姓，接触他们的生活。她因此控制不住情绪，在侍女面前哭泣。看到她这样，侍女赶紧叫来医生给她注射镇定剂。但在药效还没有发作之前，她换上简单的服装溜了出去。当漫游在罗马街头时，药效发作了，她睡在了马路边。

此时，派克饰演的美国记者乔·布莱德利（派克饰）正打完桥牌回家。途中，他刚好看到昏睡在罗马竞技场的公主。他以为她喝醉了，极不情愿地带她回自己的住所休息。次日早晨，他通过报纸了解到了公主的真实身份。他认为在她还不知情的情况下，自己可以得到一手独家大新闻。他立即通知摄影记者艾文，两人准备一起带公主游览罗马风光，满足她的任何要求。三人度过了愉快的一天。公主吃了冰激凌，剪了让理发师惊异的短发，在两人的唆使下抽了生平第一支烟，因骑摩托车造成交通混乱而被警察逮捕，在真理之口被布莱德利恶作剧，还在河边的聚会中跳了舞。最终，公主和布莱德利相互说出了自己的真实身份，但此时他们发现彼此已经互生爱意。然而，两人的身份决定他们不得不各尽职责。最终，公主恢复了自己的身份。第二天的记者会上，记者问她最喜欢哪个城市，她看了一眼布莱德利，说：“罗马。”

《罗马假日》成功的原因是多方面的。

首先，它无疑有童话故事的特点。在影片的一开头，我们就看到公主穿着华丽的服饰，一派雍容典雅。在接待会上，她头戴皇冠，衣着华美，在各国的显要中显得富丽堂皇。但在仪式进行到一半的时候，她的脚忽然痒了起来，被长礼服罩住的鞋也掉了。这一幕像极了当上公主的灰姑娘弄掉了自己的水晶鞋。接着，我们又看到和睡美人或者白雪公主近似的情节。记者布莱德利无疑有唤醒公主的意味，公主最后仍然回到了自己的王宫——回到了大使馆尽自己的义务。

其次，它有脱线喜剧的意味。脱线喜剧总是告诉观众，王室和有钱人是无法享受到人生的，除非他们愿意抛弃自己的特权，抛弃自己富足的生活。但尽管这样说，《罗马假日》又不能算是一个纯粹的脱线喜剧，因为它最后强调了要完成自己的职责必须牺牲个人幸福。至少，布莱德利和公主无法过上快乐的日子，至少不能在一起过快乐的生活。

抛开童话故事的特色不说，《罗马假日》还有含蓄的情愫，慧黠的对话。因此可以说，它把童话般的故事和经典的脱线喜剧相混合，又巧妙地糅合了社会讽刺和温柔而短暂的浪漫情怀。

整部影片的成功，奥黛丽的表演有着举足轻重的作用。她既举止端庄地尽到了公主的职责，又能够像天真的少女一样玩耍，又蹦又跳，甚至还掉进了河里。她的表现堪称完美，丝毫没有做作的痕迹，这完全要归功于她受到的贵族教养。她是女爵的女儿，受到过欧洲礼仪的良好训练，还受到芭蕾舞的训练。她表现出了自己活泼的一面，不仅把自己的头发放下来，甚至要把它剪短。

导演的功力当然也不能忽略。和那些著名的大导演一样，惠勒导演有能力在演员和角色当中找出共同的特质，让演员和角色高度融合。在他的引导下，奥黛丽激活了自己的本性。《罗马假日》中，奥黛丽既表现出了高雅的一面，又表现出了顽皮的一面，端庄和活泼并存。

《罗马假日》上映30年后，派克曾和妻子到中国北京参加《罗马假日》在中国的放映仪式。当他们走出机场，看到了震撼的一幕。“我看到40个和《罗马假日》中的安妮公主扮相一模一样的女孩。她们统一留着刘海，梳着赫本头，裙子刚好到小腿，还穿着衬衫。我想，她们一定希望看到年轻时的格里高里·派克，但是让她们失望了，她们只能见到一个满头白发、嘴里含着烟斗的老头。”派克后来说。

即便《罗马假日》这样成功，奥黛丽仍然始终保持着自己的平常心。

1953年8月27日，奥黛丽在纽约参加《罗马假日》的首映。同在英国的反应相比，美国对《罗马假日》的影评要热烈得多，奥黛丽被公认为一颗耀眼的红星。“一名表现出色的女演员……派拉蒙的新星像钻石一般耀眼……鬼使神差，奥黛丽居然把这部影片变成了机智、诙谐又有着很深寓意的喜剧……赫本小姐的出色表现前途无量。”1953年10月7日，《时代》杂志用奥黛丽的侧面像做封面，同时撰文评价她：“人们因为莱茵石的闪光而相信，派拉蒙的这颗新星的确是耀眼夺目的，有如一颗精致的钻石。快乐、叛逆、傲慢、无礼、疲惫，都在她脸上得到体现，并且到最后都变得非常清晰。古老的罗曼史因为奥黛丽·赫本拥有现实的感觉，在以前，这一点鲜有人做到。”

但她本人并没有这样看。当记者恭维她的时候，她总是抱着一种怀疑的态度，说：“我要保持平常心。”面对《罗马假日》受到的好评，她只是说：“这是我一生中最大的考验。直到现在，我仅仅是一个由记者和宣传塑造出来的明星。观众一天不认同我，他们塑造的那个我都不是一个真实的存在。”