历史　History

夏威夷在史前时代，波利尼西亚人便生活在这里，1778年詹姆斯·库克登上夏威夷群岛后，各岛之间经过内战，建立了统一国家夏威夷王国。受西方影响，夏威夷外来人口不断增长，西方疾病导致夏威夷当地人口剧减，直到1893年，美国殖民者控制了大部分夏威夷经济。在1898年，夏威夷被美国吞并，1959年成为美国第50个州。

早期阶段

大约3500年前，波利尼西亚人的祖先就开始了征服海洋的冒险行动。他们凭借石器时代的技术及所掌握的一套近乎完美的航海知识，扬帆驶向地平线。对波利尼西亚的航海者来说，他们没有地球是球体的概念，不知道经纬度，也没有航海图和指南针，而且他们也不需要这些东西。他们所掌握的知识能帮他们解决这3个重要问题：船现在在哪，要到什么地方去，怎样可以发现陆地。在公元300～600年，波利尼西亚人进行了最远的一次航行，从而发现了夏威夷群岛，并开始在岛上定居下来。

后来发现夏威夷群岛的是西班牙的胡安·盖塔诺，而真正使夏威夷为世人所知的是英国航海家库克船长。航海家们很惊讶地发现在群岛上早已有人居住，这就是现在的波利尼西亚人。

夏威夷王国的建立

13世纪，塔希提和夏威夷的来往结束。而在这个时期，夏威夷的政权斗争十分激烈，而且社会等级十分严格。最高权力由神的后代—氏族首领（Ali'l）执掌，他们拥有绝对的权力。氏族首领阶层下面的专家学者和能工巧匠是Kahuna，再下面平民阶层是Maka'Ainana，最底层的是一小批奴隶阶层叫做Kaua。氏族首领（Ali'i）统治着每个阶层，社会遵循着一系列严格的宗教仪式和准则—“禁忌系统（Kapu system）”来约束每天的日常生活，违反禁忌就是死罪。

英国伟大的探险家—詹姆斯·库克船长（Captain James Cook）花了10年的时间3次穿越太平洋。1778年在第三次的航海中，他偶然发现了夏威夷群岛，他的偶然发现为一些商船开辟了道路。库克船长死后的几年里，一些商船往来于夏威夷与各国之间，并把它作为太平洋的中间补给站。慢慢地，夏威夷的氏族首领们所交换的物品变成了枪炮。有了步枪和大炮做后盾，氏族首领们开展了一系列军事活动，但最后都以失败告终。

1790年，氏族首领卡美哈美哈开始了大规模的军事活动。卡美哈美哈不仅拥有枪支炮弹，还拥有一颗坚忍不拔的心。经过5年的艰苦战斗，他征服了除考爱岛之外的所有岛屿。卡美哈美哈是一个非凡的人物，他不仅成功地吸收外来的文化，又严格地遵守古老的宗教传统；他是一个精明的政治家，创立了多岛统治政策，消除了氏族首领之间的矛盾；同时他也是一个精明的商人，他垄断了高利润的檀香贸易，避免了森林的过度砍伐。夏威夷王国的统一终结了各部族的封建社会，从而转型为一个具有现代雏型的、独立的与欧洲各帝国相仿的君主立宪制国家。

库克船长之死

1778年在第三次的航海中，库克船长偶然发现了夏威夷群岛。夏威夷人对他所带来的金属、枪支等一无所知，所以夏威夷人将他当做神灵一样来接待。几个星期后库克船长起航了，然而，遭遇了暴风雨，船只被毁，他被迫返回夏威夷。夏威夷人的怀疑和戒心代替了友好和信赖，一系列的小问题突然变成了大麻烦。最后，成千上万的夏威夷人团团围住了他们，怒不可遏的库克船长，十分不理智地开枪杀死了一个夏威夷人，矛盾被激化，局面不可控制。人群立即围拢上来，把库克船长杀死了。

夏威夷王国的灭亡到美国的第50个州

到19世纪90年代，夏威夷王国作为一个独立的君主立宪制国家被当时的美国、英国、法国、日本以及德国所承认。然而，随着王国历史的演变，夏威夷的君主制度逐渐受到非议，直到1887年，国王大卫·卡拉开瓦被迫签订“刺刀宪法”之后，君主制的弊端才开始被皇室所重视。1893年1月17日，夏威夷王国的最后一任君主—莉莉·乌欧卡拉尼女王试图对宪法进行修订，却因此引发了一场由当地的美国居民所主导的政变。在这场政变中，夏威夷王国被推翻了。值的一提的是，该政变的成功与美国军队是分不开的。美军在接到当地反叛者的支援请求后，迅速登陆夏威夷，使得这场政变在非常短的时间内取得了胜利。政变之后，女王被软禁在伊拉奥尼皇宫之中，夏威夷的君主统治被反叛者的临时政府所取代，夏威夷进入了共和国时期，并最终在1898年成为美国领土的一部分。

夏威夷并入美国领土之后，就一直寻求机会，想成为美国的一个州。但是这些议案大多都被否决了，因为美国人不愿与民族众多，并且以亚洲人为主的人群在政治上平等相处。20世纪50年代后期，夏威夷和阿拉斯加争着要成为美国的第49个州，阿拉斯加赢了。但是没有让夏威夷人等待太久，1959年3月，国会再次投票，认同夏威夷作为美国的一个州，艾森豪威尔总统于8月21日在议案上签字，使夏威夷成为美国的第50个州。