推荐序一 旅行，让投资思路更活络

金融是什么？用一种非常通俗的方法来讲：金字代表钱，融字代表交易，金融的本质就是一个中介。让有钱的人用钱生钱，让需要钱的人借钱生钱。所以金融的核心是：赚钱、省钱、借钱。无论你是保险业从业者，还是银行抑或证券业从业者，都是在做同样一件事情。

赚钱、省钱、借钱，个人投资的核心也不外如是。随着中国经济在全球的崛起，各项改革的进一步深化，城镇化、经济结构转型及产业结构的升级等都将持续激发中国经济的内在活力，中国投资市场也日益丰富，老百姓的收入日渐增多，开始关注和购买各种各样的金融理财产品。如何在繁杂的产品中选择正确的、好的产品，除了挑选公司（如平安保险），有正确的投资思路也很重要。

本书中谈及，投资是一场长跑，坚持到最后的才是最终的胜利者。确然，企业需要靠不断拓展、调整战略以保持盈利的不断增长，个人投资也不妨将眼光放长远些，如此才能保证财富保值进而增值。在此过程中，激情、毅力和耐心缺一不可。

李驰爱旅行，这从书名《投资是一场长途旅行》中可见一斑。更难能可贵的是，大多数人的旅行是逃离、是躲避日常工作的繁杂，他的旅行是为了进入更佳的思考状态，寻找下一次的契机。或许这就是他的潇洒，我很赞同他的冒险精神，也很认同旅行能带来投资的灵感。在当前现代技术进步和商业模式革新带来的翻天覆地的改革中，不实走一趟，怎么能感受改革所掀起的波澜壮阔？

因此我们能看到科技引领生活的大趋势，不仅仅发生在发达国家，如瑞典，95%的现金被取代了；甚至发生在落后国家，肯尼亚、海地等地的农村，50%以上的支付都用手机取代了现金，甚至孟加拉国的民众都会用手机支付，因为用手机来取代信用卡，更便利、更方便，而且生活的场景更多。这从实地考察而得来的珍贵灵感，是坐井观天、偏安一方者无法领略的。

任汇川

中国平安保险（集团）股份有限公司总经理