译者序

IT业对专家的要求很高，职业竞争压力很大。无论是新进入这个行业的人，还是此行业中的老手，都需要知道哪些技术背景能真正吸引到雇主的垂青。同时，中国移动、中国电信、阿里巴巴、腾讯等Oracle认证数据库专家的雇主也需要一个标准，帮助他们挑选出真正技术过硬的雇员。OCP认证就能够帮助IT业建立起面向特定职位的选择标准。OCP认证是一个有价值的、业界承认的标准，这个标准可以证明持证者的知识和能力水平。

Oracle认证是由Oracle公司颁布并实施的一项权威的专业技术标准，它专用于认证那些能够提供Oracle核心产品的服务与支持，并具有娴熟的操作能力与广泛理论知识的专业人士。

Oracle 认证分为三个层次：OCA(Oracle Certified Associate)、OCP(Oracle Certified Professional)、OCM(Oracle Certified Master)。其中OCP包括数据库管理方向的DBA、数据库开发方向的DEV及Oracle应用产品方向的Applications专家。

OCA管理业界最先进的信息系统，拥有业界较高薪水，是成为一名Oracle专家的第一步，获得OCA认证证书后，可以从事Oracle数据库服务器的数据操作和管理等工作。

OCP是开启Oracle所有产品线的钥匙，Oracle还有ERP、中间件等更多的高端产品，都可以从OCP开始学习和熟悉。OCP工程师不仅可以从事DBA，还可以进一步进行学习成为ERP实施、中间件管理、BI(商业智能)等企业较高薪酬的IT类专家。

Oracle Certified Master (OCM)大师认证资质是Oracle认证的最高级别，是对数据库从业人员的技术、知识和操作技能的最高级别的认可。Oracle OCM是解决最困难的技术难题和最复杂的系统故障的最佳Oracle专家人选，也是IT行业衡量IT专家和经理人的最高专业程度及经验的基准。

本书是Oracle Press 出版的认证考试指南系列丛书之一。该系列丛书提供了Oracle官方开发的备考资料，本书的每一章都提供了考试目标、知识点回顾和自测题，覆盖了应试者应掌握的内容，以强化所学的知识。作者在书中与读者分享了备考建议和应试技巧，以帮助读者找到薄弱环节，掌握概念性知识，提升实际操作技巧，并增强通过考试的信心。

本书因其详细程度、学习计划、评估特性、具有挑战性的自测题而备受推崇，它会帮助你掌握考试所需的概念和技术，让你顺利通过考试。

本书分为5部分，共33章，内容包括Oracle数据库软件的安装、SQL基础、Oracle Database 12c的体系结构、数据库的备份和还原，以及升级和多租户。前言的备考清单列出了认证机构提出的目标和对应目标的章节，以便于前后对照官方考试目标与本书呈现和涵盖的认证目标。

本书专门为准备OCA和OCP考试的人士而编写，是成功通过OCA和OCP考试的绝佳参考书。也是Oracle从业人员必备的参考书。

在这里要感谢清华大学出版社的编辑，他们为本书的翻译投入了巨大的热情并付出了很多心血。没有你们的帮助和鼓励，本书不可能顺利付梓。

对于这本经典之作，译者在翻译过程中倾尽心血，力求忠于原文、通俗易懂，但错误和失误在所难免，如有任何意见和建议，请不吝指正。本书全部章节由郭俊凤翻译，参与翻译的还有孔祥亮、陈跃华、杜思明、熊晓磊、曹汉鸣、陶晓云、王通、方峻、李小凤、曹晓松、蒋晓冬、邱培强、洪妍、李亮辉、高娟妮、曹小震、陈笑等。

译者