- 千金翼方校释
- (唐)孙思邈著 李景荣等校释
- 5479字
- 2020-08-28 19:02:31
人兽部八十二味
发髲〔4〕
〔4〕发髲(bì 必) 陈久经年的人发。按“髲”,假发,古时剔刑人之发以为发饰。《说文解字•髟部》:“髲,鬄也。”《释名•释首饰》:“髲,被也,发少者得以被助其发也。鬄 也,剔刑人之发为之也。”详参《证类本草》卷十五•人部。
味苦温,小寒,无毒。主五癃,关格不通,利小便水道,疗小儿痫,大人痓,仍自还神化,合鸡子黄煎之,消为水,疗小儿惊热。
乱发
微温,主咳嗽五淋,大小便不通,小儿惊痫,止血鼻衄,烧之吹纳,立止。
人乳汁
主补五脏,令人肥白悦泽。
头垢
主淋闭不通。
人屎
寒,主疗时行大热狂走,解诸毒,宜用绝干者,捣末,沸汤沃服之。
人溺
疗寒热头疼温气,童男者尤良。溺白垽 〔1〕疗鼻衄,汤火灼疮。东向圊溺坑中青泥疗喉痹,消痈肿,若已有脓即溃。
〔1〕溺白垽 原作“溺白埿”,据《证类本草》卷十五•人部改。按“垽”,沉淀物,渣滓。《尔雅•释器》:“淀谓之垽。”郭璞注:“滓淀也。今江东呼垽。”“溺白垽”,即今人中白。
龙骨
味甘平,微寒,无毒。主心腹鬼疰,精物老魅,咳逆,泄痢脓血,女子漏下,癥瘕坚结,小儿热气惊痫,疗心腹烦懑,四肢痿枯,汗出,夜卧自惊,恚怒,伏气 〔2〕在心下,不得喘息,肠痈内疽,阴蚀,止汗,缩小便,溺血,养精神,定魂魄,安五脏。白龙骨疗梦寐泄精,小便泄精。齿主小儿大人惊痫,癫疾狂走,心下结气,不能喘息,诸痉,杀精物,小儿五惊十二痫,身热不可近,大人骨间寒热,又杀蛊毒。角主惊痫瘛疭,身热如火,腹中坚及热泄,久服轻身,通神明,延年。生晋地川谷及太山岩水岸土穴中死龙处,采无时。
〔2〕伏气 郁积在内的病气。按“伏”,藏匿。《广雅•释诂四》:“伏,藏也。”
牛黄
味苦平,有小毒。主惊痫寒热,热盛狂痓,除邪逐鬼,疗小儿百病,诸痫热,口不开,大人狂癫 〔3〕,又堕胎,久服轻身增年,令人不忘。生晋地平泽,于牛得之,即阴干百日,使时燥,无令见日月光。
〔3〕狂癫 “癫”原作“颠”,今改。按“颠”,通“瘨(癫)”。《说文通训定声•坤部》:“颠,假借为瘨。”
麝香
味辛温,无毒。主避恶气,杀鬼精物,温疟,蛊毒痫痓,去三虫,疗诸凶邪鬼气,中恶心腹暴痛,胀急痞满,风毒,妇人产难,堕胎,去面 〔1〕,目中肤瞖,久服除邪,不梦寤魇寐,通神仙。生中台川谷及益州雍州山谷,春分取之,生者益良。
〔1〕面 (yìng 硬) 面上黑斑。《广韵•证韵》: ,面黑子。”
马乳
止渴。
牛乳
微寒,补虚羸,止渴。
羊乳
温,补寒冷虚乏。
酥
微寒,补五脏,利大肠,主口疮。
熊脂
味甘微寒,微温,无毒。主风痹不仁,筋急,五脏腹中积聚,寒热羸瘦,头疡白秃,面皯皰,食饮吐呕,久服强志不饥,轻身长年。生雍州山谷,十一月取。
白胶
味甘平,温,无毒。主伤中劳绝,腰痛羸瘦,补中益气,妇人血闭无子,止痛安胎,疗吐血下血,崩中不止,四肢酸疼,多汗淋露,折跌伤损,久服轻身延年。一名鹿角胶。生云中,煮鹿角为之,得火良。
阿胶
味甘平,微温,无毒。主心腹内崩劳极,洒洒如疟状,腰腹痛,四肢酸疼,女子下血,安胎,丈夫小腹痛,虚劳羸瘦,阴气不足,脚酸不能久立,养肝气,久服轻身益气。一名傅致胶。生东平郡,煮牛皮作之,出东阿。
醍醐
味甘平,无毒。主风邪痹气,通润骨髓,可为摩药,性冷利,功优于酥。生酥中。
底野迦〔2〕
〔2〕底野迦 即鸦片,为罂粟科植物罂粟果实中的液汁凝固而成。
味辛苦平,无毒。主百病,中恶客忤,邪气心腹积聚。出西戎。
酪
味甘酸寒,无毒。主热毒,止渴,解散发利,除胸中虚热,身面上热疮肌疮。
犀角
味苦酸咸寒,微寒,无毒。主百毒蛊疰,邪鬼瘴气,杀钩吻鸩羽蛇毒,除邪,不迷惑魇寐,疗伤寒温疫,头痛寒热,诸毒气,久服轻身俊健 〔1〕。生永昌山谷及益州。
〔1〕俊健 “俊”原作“骏”,今改。按“骏”,通“俊”。才智过人。《字汇补•马部》:“骏,与俊同。英儁也。”
羚羊角
味咸苦寒,微寒,无毒。主明目益气,起阴,去恶血注下,避蛊毒恶鬼不祥,安心气,常不魇寐,疗伤寒时气寒热,热在肌肤,温风注毒伏在骨间,除邪气惊梦,狂越僻谬 〔2〕及食噎不通,久服强筋骨,轻身 〔3〕,利丈夫。生石城山川谷及华阴山,采无时。
〔2〕狂越僻谬 谓举动狂妄越礼,言语邪僻荒谬。按“僻”,邪,不端。《集韵•昔韵》:“僻,邪也。”
〔3〕轻身 《证类本草》卷十七•兽部中品作“起阴益气”四字。
羖羊角
味咸苦温,微寒,无毒。主青盲,明目,杀疥虫,止寒泄,避恶鬼虎狼,止惊悸,疗百节中结气,风头痛及蛊毒吐血,妇人产后余疾 〔4〕,烧之杀鬼魅,避虎狼,久服安心益气,轻身。生河西川谷,取无时,勿使中湿,湿即有毒。
〔4〕余疾 《备急千金要方》卷二十六•食治、《证类本草》卷十七•兽部中品并作“余痛。”
羊髓
味甘温,无毒。主男女伤中,阴气 〔5〕不足,利血脉,益经气,以酒服之。
〔5〕阴气 《备急千金要方》卷二十六•食治作“阴阳气”三字。
青羊胆
主青盲,明目。
羊肺
补肺,主咳嗽。
羊心
止忧恚膈气 〔6〕。
〔6〕膈气 《备急千金要方》卷二十六•食治作“膈中逆气”四字。
羊肾
补肾气,益精髓。
羊齿
主小儿羊痫 〔7〕寒热。三月三日取之。
〔7〕羊痫 《备急千金要方》卷二十六•食治作“惊痫”。
羊肉
味甘大热,无毒。主缓中 〔8〕,字乳余疾及头脑大风汗出,虚劳寒冷,补中益气,安心止惊。
〔8〕缓中 《备急千金要方》卷二十六•食治作“暖中止痛”四字。
羊骨
热,主虚劳寒中,羸瘦。
羊屎
燔之,主小儿泄痢肠鸣,惊痫。
牛角
下闭血瘀血疼痛,女人带下血,燔之,味苦,无毒。
水牛角
疗时气寒热头痛。髓补中,填骨髓,久服增年。髓味甘温,无毒,主安五脏,平三焦,温骨髓,补中,续绝伤,益气,止泄痢消渴,以酒服之。胆可丸药,胆味苦,大寒,除心腹热,渴利,口焦燥,益目精。心主虚忘。肝主明目。肾主补肾气,益精。齿主小儿牛痫。肉味咸平,无毒,主消渴,止吐泄,安中益气,养脾胃,自死者不良。屎寒,主水肿恶气,用涂门户著壁者,燔之,主鼠瘘恶疮。
黄犍牛乌牯牛溺
主水肿,腹胀脚满,利小便。
白马茎
味咸甘平,无毒。主伤中脉绝,阴不起,强志益气,长肌肉肥健,生子,小儿惊痫,阴干百日。眼主惊痫,腹满疟疾。悬蹄主惊邪瘛疭,乳难,避恶气鬼毒,蛊疰不祥,止衄血内漏,龋齿。生云中平泽。
白马蹄
疗妇人瘘下白崩。
赤马蹄
疗妇人赤崩。齿主小儿马痫 〔1〕。鬐头膏主生发。鬐毛主女子崩中赤白。心主喜忘。肺主寒热,小儿茎痿。肉味辛苦冷,主热,下气,长筋,强腰脊,壮健强志,轻身不饥。脯疗寒热痿痹。屎名马通,微温,主妇人崩中,止渴及吐下血,鼻衄金疮,止血。头骨主喜眠,令人不睡。溺味辛微寒,主消渴,破癥坚积聚,男子伏梁积疝,妇人瘕疾,铜器承饮之。
〔1〕马痫 《证类本草》卷十七•兽部中品作“惊痫”。
牡狗〔2〕阴茎
〔2〕牡狗 公狗。按“牡”,雄兽。《说文解字•牛部》:“牡,畜父也。”
〔3〕瘜肉 “肉”字原脱,据《证类本草》卷十七•兽部中品补。
味咸平,无毒。主伤中,阴痿不起,令强热大,生子,除女子带下十二疾。一名狗精。六月上伏取,阴干百日。胆主明目,痂疡恶疮。心主忧恚气,除邪。脑主头风痹,下部 疮,鼻中瘜肉 〔3〕。齿主癫痫寒热,卒风疿,伏日取之。头骨主金疮,止血。四脚蹄煮饮之,下乳汁。
白狗血
味咸,无毒。主癫疾发作。肉味咸酸温,主安五脏,补绝伤,轻身益气。屎中骨主寒热,小儿惊痫。
鹿茸
味甘酸温,微温。无毒。主漏下恶血,寒热惊痫,益气强志,生齿不老,疗虚劳,洒洒如疟,羸瘦,四肢酸疼,腰脊痛,小便利,泄精溺血,破留血在腹,散石淋痈肿,骨中热疽痒。骨安胎下气,杀鬼精物,不可近阴,令痿,久服耐老,四月五月解角时取,阴干使时燥。角味咸,无毒,主恶疮痈肿,逐邪恶气,留血在阴中,除小腹血急痛,腰脊痛,折伤恶血,益气,七月取。髓味甘温,主丈夫女子伤中绝脉,筋急痛,咳逆,以酒和服之良。肾平,主补肾气。肉温,补中,强五脏,益气力,生者疗口僻,割薄之。
獐骨
微温,主虚损泄精。肉温,补益五脏。髓益气力,悦泽人面。
虎骨
主除邪恶气,杀鬼疰毒,止惊悸,主恶疮鼠瘘,头骨尤良。膏主狗啮疮。爪避恶魅。肉主恶心欲呕,益气力。
豹肉
味酸平,无毒。主安五脏,补绝伤,轻身益气,久服利人。
狸骨
味甘温,无毒。主风疰尸疰鬼疰,毒气在皮中淫跃如针刺者,心腹痛走无常处及鼠瘘恶疮,头骨尤良。肉疗诸疰。阴茎主月水不通,男子阴 ,烧之,以东流水服之。
兔头骨
平,无毒。主头眩痛,癫疾。骨主热中消渴。脑主冻疮。肝主目暗。肉味辛平,无毒,主补中益气。
六畜毛蹄甲
味咸平,有毒。主鬼疰蛊毒,寒热惊痫,癫痓狂走,骆驼毛尤良。
鼠
主堕胎,令产易。生山都平谷。
麋脂
味辛温,无毒。主痈肿恶疮死肌,寒风湿痹,四肢拘缓不收,风头肿气,通腠理,柔皮肤,不可近阴,令痿,一名宫脂。角味甘,无毒,主痹,止血,益气力。生南山山谷及淮海边,十月取。
豚卵
味甘温,无毒。主惊痫癫疾,鬼疰蛊毒,除寒热奔豚,五癃邪气,挛缩,一名豚颠,阴干藏之,勿令败。悬蹄主五痔,伏热在肠,肠痈内蚀。
猪四足
小寒,主伤挞,诸败疮,下乳汁。心主惊邪忧恚。肾冷,和理肾气,通利膀胱。胆主伤寒热渴。肚主补中益气,止渴利。齿主小儿惊痫,五月五日取。鬐膏生发。肪膏主煎诸膏药,解斑猫芫青毒。
豭猪肉
味酸冷,疗狂病。
凡猪肉
味苦,主闭血脉,弱筋骨,虚人肌,不可久食,病人金疮者尤甚。
猪屎
主寒热,黄疸湿痹。
鼹鼠
味咸,无毒。主痈疽,诸瘘蚀恶疮,阴 烂疮。在土中行,五月取,令干,燔之。
獭肝
味甘,有毒。主鬼疰蛊毒,却 〔1〕鱼鲠,止久嗽,烧服之。肉疗疫气温病及牛马时行病,煮屎灌之亦良。
〔1〕却 去除。《老子》第四十六章:“天下有道,却走马以粪。”陆德明释文:“却,除也。”
狐阴茎
味甘,有毒。主女子绝产阴痒,小儿阴 卵肿。五脏及肠味苦微寒,有毒,主蛊毒寒热,小儿惊痫。
雄狐屎
烧之避恶,在木石上者是。
貒肉胞膏
味甘平,无毒。主上气乏气,咳逆,酒和三合服之,日二,又主马肺病虫颡等病。肉主久水胀不瘥垂死者,作羹臛食之,下水大效。胞干之,汤磨,如鸡卵许空腹服,吐诸蛊毒。
野猪黄
味辛甘平,无毒。主金疮,止血生肉,疗癫痫,水研如枣核,日二服,效。
驴屎
熬之,主熨风肿瘘疮。屎汁主心腹卒痛,诸疰忤。尿主癥癖,胃反吐不止,牙齿痛,水毒。牝驴 〔2〕尿主燥水, 驴 〔3〕尿主湿水,一服五合良。燥水者画体成字,湿水者不成字。乳主小儿热急黄等,多服使痢。尾下轴垢主疟,水洗取汁,和面如弹丸二枚,作烧饼,疟未发前食一枚,至发时食一枚,疗疟无久新,发无期者。
〔2〕牝驴 母驴。按“牝”,雌兽。《说文解字•牛部》:“牝,畜母也。”
〔3〕 驴 公驴。按“ ”,公马。《玉篇•马部》:“ ,牡马也。”
豺皮
性热,主冷痹脚气,熟之以缠病上,即瘥。
丹雄鸡
味甘微温,微寒,无毒。主女人崩中,漏下赤白沃,补虚温中,止血,久伤乏疮,通神,杀毒,避不祥。头主杀鬼,东门上者尤良。
白雄鸡肉
味酸,微温。主下气,疗狂邪,安五脏,伤中消渴。
乌雄鸡肉
微温,主补中止痛 〔1〕。胆微寒,主疗目不明,肌疮。心主五邪。血主踒折骨痛及痿痹。肪主耳聋。肠主遗溺,小便数不禁。肝及左翅毛主起阴。冠血主乳难。肶胵里黄皮微寒,主泄,利小便,利遗溺,除热止烦。屎白微寒,主消渴,伤寒寒热,破石淋及转筋,利小便,止遗溺,灭瘢痕。
〔1〕止痛 《备急千金要方》卷二十六•食治作“止心痛”三字。
黑雌鸡
主风寒湿痹,五缓六急,安胎。血无毒,主中恶腹痛及踒折骨痛,乳难。翮羽主下血闭。
黄雌鸡
味酸,甘平。主伤中消渴,小便数不禁,肠澼泄利,补益五脏,续绝伤,疗劳益气。肋骨主小儿羸瘦,食不生肌。鸡子主除热火疮,痫痉,可作虎魄 〔2〕,神物。卵白微寒,疗目热赤痛,除心下伏热,止烦懑咳逆,小儿下泄,妇人产难,胞衣不出,醯渍 〔3〕之一宿,疗黄疸,破大烦热。卵中白皮主久咳结气,得麻黄紫菀和服之,立已。鸡白蠹肥脂。生朝鲜平泽。
〔2〕虎魄 即琥珀,又名育沛、虎珀,为古代松科植物的树脂埋藏地下经久凝结而成的碳氢化合物。
〔3〕醯(xī 夕)渍 谓以醋浸渍。按“醯”,醋。《说文解字•皿部》:“醯,酸也。”
白鹅膏
主耳卒聋,以灌之。毛主射工水毒。肉平,利五脏。
鹜肪
味甘,无毒。主风虚寒热。
白鸭屎
名通 〔4〕,主杀石药毒,解结缚,散蓄热。肉补虚除热,和脏腑,利水道。
〔4〕名通 谓其名又曰鸭通。按“通”,本谓马屎。《古今韵会举要•东韵》:“通,马通,药名。《本草》云:马矢也。”因以名鸭屎为鸭通。
雁肪
味甘平,无毒。主风挛拘急偏枯,气不通利,久服长毛发须眉,益气不饥,轻身耐老。一名鹜肪。生江南池泽,取无时。
鹧鸪
味甘温,无毒。主岭南野葛菌毒,生金毒及温瘴久欲死不可瘥者,合毛熬,酒渍服之,生捣取汁服最良。生江南,形似母鸡,鸣云钩 格磔者是。
雉肉
味酸微寒,无毒。主补中,益气力,止泄痢,除蚁瘘 〔1〕。
〔1〕除蚁瘘 《备急千金要方》卷二十六•食治作“觜主蚁瘘”四字。
鹰屎白
主伤挞,灭瘢。
雀卵
味酸温,无毒。主下气,男子阴痿不起,强之令热,多精有子。脑主耳聋。头血主雀盲。
雄雀屎
疗目痛,决痈疖,女子带下,溺不利,除疝瘕。五月取之良。
鹳骨
味甘,无毒。主鬼蛊,诸疰毒五尸,心腹疾。
雄鹊肉
味甘寒,无毒。主石淋,消结热。可烧作灰,以石投中,散解者是雄也。
鸲鹆肉
味甘平,无毒。主五痔,止血,炙食,或为散饮服之。
燕屎
味辛平,有毒。主蛊毒鬼疰,逐不祥邪气,破五癃,利小便。生高山平谷。
孔雀屎
微寒,主女子带下,小便不利。
鸬鹚屎
一名蜀水花,去面黑 黡痣 〔2〕。头微寒,主鲠及噎,烧服之。
〔2〕黡痣 “黡”原作“魇”,据《证类本草》卷十九•禽部下品改。“痣”原作“ ”,今改。按“ ”,同“痣”。《史记•高祖本纪》:“左股有七十二黑子。”张守节正义:“许北人呼为黡子,吴楚谓之 。”“黡痣”,即黑痣。
鸱头
味咸平,无毒。主头风眩颠倒,痫疾。
(焦振廉)