第1版序2

钱礼教授是我国老一辈最有影响的外科学家之一，60余年来对我国外科学的发展做出了巨大的贡献，深得同辈的好评和青年学子的敬仰。30多年前，上海科学技术出版社出版了钱老的专著《腹部外科学》，该书以其丰富的内容，深入客观的论述，更以其结合钱老本人在外科临床上的丰富经验和独到的科学思维，对于一些临床医疗现象和手术方法等提出客观的评价，深深得到广大的外科学界同仁的称赞，并影响着一代又一代的青年普通外科医生的成长。钱老不单以其广博的知识、深入其境的实践经历，更以其勇于创新的科学精神、善于从医学迷阵中找到出路的科学分析方法和锲而不舍的工作作风，教育着年青外科医生；钱老更以其不懈的努力，坚持以提高我国普通外科学水平为己任，为我国的外科学的发展创造了不杇的财富。我衷心祝愿钱老身体健康并以钱老对学术的精益求精的精神来勉励自己。

钱礼教授的《腹部外科学》第2版出版虽然已历20余年，但仍然是临床外科学中不可多得的巨著。时间的推移，科学在发展，外科学从观念到实践上亦起着巨大的变化。据认为21世纪将是一个“神奇”的世纪。新技术的发展可能造成某些方面的革命性改变。然而，外科学作为临床医学的一部分，任何技术上的进步都不能代替病人和医生间的关系。21世纪可能是微创外科和移植外科的世纪，但对外科医生的素质的要求并没有改变。当前，直至将来，似乎都不可能改变外科学经验性科学的格局，经验是宝贵的，真正的经验的产生常需经过时间的验证，由经验引申出来的理论亦是循证医学的一部分，并且随着认识水平的提高，经验亦到达一个更为重要的位置。

我衷心祝贺《钱礼腹部外科学》的诞生，这亦是我国外科学界的一件大喜事。《钱礼腹部外科学》一书是由我国当前活跃在临床第一线的著名外科学专家所编著，他们有坚实的现代医学理论基础，又有丰富的临床实践经验，更以秉承着原书的风格，体现着钱老的治学精神而编写。我相信新书一定能和原书一样，会深深得到广大读者的欢迎。《钱礼腹部外科学》的出版，将必定为提高、发展我国普通外科水平而做出贡献。

2005年11月于北京