第4章 珠宝

珠宝。

珠宝,听说得多,见到的少,咱是穷苦人家——工薪层。老婆一般也不参加什么聚会,参加了我也不去,所以,一般用不着。几次我提出,“给你买个项链吧?”“不要瞎买!”每次都被老婆喝退了,吓得我再也不敢提买项链的事儿了。

看看莫泊桑这篇短篇小说《珠宝》吧。

人物:郎丹先生,太太等。

句子:

他仅仅责备她两个缺点:爱看戏和爱假的珠宝。

……

谁知这种看戏的兴趣,不久就在她身上产生了打扮的需要。她的服装虽然始终是简单的,但是却具有风雅趣味的,不过终竟是朴素了些;而她的悠闲的媚态,那谦逊、不可抵抗的微笑的媚态,仿佛由于她那些裙袍上的简洁获得一种新的姿彩,但是她养成了习惯,爱给自己挂上一双假充金刚钻的大颗莱茵石的耳环,并且佩上人造珍珠的项圈,人造黄金的镯子,嵌着冒充宝石的五彩玻璃片儿的压发圆梳。

……

有时到了晚上,他俩相伴坐在火炉角儿的时候,她就在他俩喝茶的桌子上摆出她那只收藏的、郎丹先生所谓“劣货”的小羊皮匣子来;接着她用热烈的专心态度来把玩并欣赏那些人造的珠宝,俨然是玩味着什么秘密而深刻的享受;最后她固执地把一个软项圈绕在她丈夫的脖子上,随即不住地哈哈大笑起来,一面嚷着:“你的样子真滑稽!”然后扑到了他的怀里,并且兴奋过度地吻着他。

……

某一个冬天夜里,她到大歌剧院看戏,回家的时候她冻得浑身发抖。

第二天,她咳嗽了。8天之后,她害肺炎死了。

……

光阴绝没有减少他的悲痛。每每在办公钟点之内,同事们谈一些当日的事情,他们忽然看见了他的腮帮子鼓起来,他的鼻子收缩起来,他的眼睛里满是眼泪,他做出一副苦相,随即开始痛哭起来。

……

生活对他而言是困难的。他的薪水,从前在他的妻子手里,够得应付一家的种种需要,而现在他一个人花都不够用。后来他发呆地问自己:她从前用什么巧妙方法教他一直喝上等的酒和吃鲜美的东西,而现在他竟不能够依靠菲薄的收入去置办从前的饮食。

……

郎丹先生被这一套程序弄得不好意思,开口正要说:“唉!我知道这东西没有一点价值。”然而珠宝商人先说话了:“先生,这值1.2万到1.5万金法郎,不过,倘若您能够正确地告诉我知道这东西的来源,我才能够收买它。”

……

“先生,从前我卖了2.5万金法郎。倘若您为了服从政府的命令,能够把这东西怎样到您手里的来由告诉我,我可以立刻用1.8万金法郎收回来。”

……

他停住了脚步,立在大街当中不动。他微微地感到了问题的重大。那么其余所有的珠宝也全是馈赠品了!顿时他觉得天旋地转,他感到一株大树朝着他直直地倒了下来,他张开双臂,然后失去了知觉跌倒了。

……

耳环上的那些大的金刚钻共值2万金法郎,手镯共值3.5万金法郎,扣针、戒指和牌子之类共值1.6万金法郎,一件用翡翠和蓝宝石镶成的头面值1.4万金法郎;独粒头大金刚钻悬在金项链底下的坠子值4万金法郎;全部的数目一共达到19.6万金法郎。

……

一个被他看作出众的绅士正坐在旁边,郎丹忍不住心里的痒,要把事情告诉他,于是用一种相当卖弄的姿态说自己新近继承了40万金法郎遗产。

他第一次在戏院里感到不厌烦,后来又和女孩子们过了夜。

半年之后,他续娶了。他的第二个妻子是个很正派但脾气不太好的女人。她使他感到痛苦。[结束]

小结:

珠宝虽好,可不要贪吆。

故事是这样的:太太喜欢“假珠宝”,给家里买了好多好多,还时常把玩,把家里那口子也伺候得很好。有一天,她得肺炎去世了。

先生没了主意,十分潦倒,最后不得不变卖“假珠宝”,以勉强度日。谁知,“假珠宝”竟然都是真的,他发了!

于是,辞了职,过上了阔气的日子,也看戏,和女孩们睡在一起,最后续娶了第二任妻子,一个正派却脾气不好的女人。很显然,他没有好日子过了,尽管有钱,有钱又能咋样呢?所以,钱不是万能的。

他的前妻跟他虽然不富裕,但是对他体贴入微,日子过得反而很幸福。

两情相悦是最美好的!