第20章 注释

[1]短歌：日本和歌本无法译出其韵律及其文学价值，在此便着重于译出和歌的字义。

[2]河童的屁：日本俗语，表示无聊的事，或是形容做事轻而易举。

[3]河伯：指河童别称。

...