谨以此书献给我的妻子莫娜以及我们的孩子，他们在过去30多年的日子里容忍了一位商品交易者的人生起伏。

再献给Factor LLC大家庭中的亲密伙伴，以及几十位商品交易伙伴，从1980年以来，在形成我的交易计划方法和技能的过程中，他们是我同一战壕中的战友。