踏上归途

给加西亚将军送信的行程充满了危险，但返回的行程同样重要，我必须把古巴的情报带回美国，战争已经开始，归途更加凶险。

在寻找加西亚将军的路上，我领略了这个美丽国度的神奇，一路上得到了很多人的帮助，他们为我带路，跋山涉水，勇敢地保护着我。没有他们，我不敢保证一定能把信送给加西亚将军。但是战争还远没有结束，反而爆发得更加剧烈，西班牙军队的士兵到处巡逻，每一个海岸、每一个海湾、每一条船他们都不放过。在返回的路上，他们随时都可能把我当作一个间谍，一旦被发现就意味着死亡。大海在咆哮，时刻提醒我，成功永远不只是一次航行能够实现的，唯有乘风破浪，不断冲破险阻，方能到达成功的彼岸。

我们拥有必胜的信念，因为肩负千万人的生命和自由，只有努力才能成功，不然我的使命就会前功尽弃。

返程的路上，同伴们也和我一样担惊受怕，时刻保持警觉，小心翼翼地越过了古巴。我们一路北进，来到西班牙军队控制下的考托。这是一个河口，停泊着几艘小炮艇，对面有一个巨大的碉堡，里面装着大炮，瞄准河口。

如果被西班牙士兵发现，我们就全完了。但勇者无敌，最危险的地方往往是最安全的，敌人哪里会想到我们会在这么危险的地方上岸。

我们所搭乘的是一只小船，几个人把船舱挤得满满当当。我们用这只船航行了240千米来到了北部的拿骚岛，西班牙军队的快速驱逐舰经常在此巡逻。

作为军人，强烈的使命感让我们忘记了畏惧。由于船无法承载6个人，约塔医生返回巴亚莫。凭几把枪5个人显然无法和整个西班牙军队对抗，我们将冒着枪林弹雨，凭机智取胜。

就在我们准备出发的时候，风暴突然降临。风卷浪涌，我们的小船在风雨中飘摇，我们不能轻举妄动，但是即使原地等候也一样非常危险。现在是满月，假如风暴把遮月的云吹散，敌人就会发现我们的行踪。

但是，命运之神眷顾了我们。

夜里11点钟我们出发，天空密布的乌云遮住了月亮，敌人很难在这种环境下发现我们。我们5人分工，1人掌舵，4人划桨。要塞渐渐地已看不见，非常幸运，要塞里的人没有发现我们。我们在水中艰难跋涉，总算没有听到大炮的轰鸣声和机枪的扫射声。我们的小船在海浪中摇摇晃晃，看上去危如累卵，有好几次差点倾覆。但水手们的技术都非常高，他们了解水性，装在船里的压舱物经受住了考验，我们在继续航行。

极度的疲倦加上航行看似无休止的单调，让我们几乎要睡着了。

突然，一个巨浪袭来，小船差点被掀翻，海水一下子灌了进来，大家都被打湿了，睡意一下被赶跑了。长夜漫漫，多么难熬！正在这时，太阳从远方的地平线上钻了出来。

“快看，罗文先生！”水手们大声地喊着。一直以来的警觉让我们感到焦虑不安：不会是一艘西班牙战舰吧？如果真是那样，我们就在劫难逃了。

舵手用西班牙语喊着，其他同伴应和着。

真是西班牙战舰？

不是，是美国海军的战舰，正向东航行去抗击西班牙战舰。

我们紧绷的弦一下子放松了！

那一天真是酷热难耐，谁也睡不着。尽管美国战舰已经开到了这里，但是我们距离西班牙军队并不远，他们的炮艇很快就能追上我们。夜幕降临，极度的疲惫席卷而来，我们5个人几乎支撑不住了，但是强烈的使命感一次次激起我们的斗志。夜里海上刮起了风，风力很强劲，波涛汹涌。我们竭尽全力，使小船不至于倾覆。第二天早晨，也就是5月7日的早晨，危险总算渡过去了。大约上午10点，我们来到巴哈马群岛安得罗斯岛的南端一个名叫克里基茨的地方。我们总算可以登陆，短暂地休息一下了。

当天下午，在13个黑人船员的协助下，我们彻底地检查和清理了小船。这些黑人操着古怪的语言，根本听不懂，但是手势语是通用的。我虽然疲惫到了极点，但依然睡不着，只想着尽快见到麦金利总统，把这次送信的任务圆满完成。

第二天下午，当我们向西航行时，被检疫官抓住，关到豪格岛上。长时间的疲累，让我们的精神和脸色都不是很好，他们怀疑我们得了古巴黄热病。

5月9日，我得到美国领事麦克莱恩先生的口信，他会想办法解决我们的问题。5月10日在他的安排下，我们获释了。5月11日，我们的“无畏号”小船驶离码头，继续航行。

航行到佛罗里达海域可就没那么幸运了。12日一整天无风，小船无法航行。直到夜晚微风吹动，才顺利到达基韦斯特。

当晚我们乘火车到达塔姆帕，又在那里换乘火车前往华盛顿。

一路上很顺利，但我们的心情仍然很急迫，终于按预定的时间到达了目的地。我向作战秘书罗塞尔·阿尔杰作了汇报。他认真听了我的讲述，并让我直接向迈尔斯将军报告。迈尔斯将军看了我的报告后，马上给作战部修书一封。信中说：“我推荐美国第十九步兵部队的一等中尉安德鲁·罗文为骑兵团上校副官。罗文中尉克服重重困难完成了古巴之行，在古巴起义军和加西亚将军的协助下，为我国政府送来了最宝贵的情报。这是一项艰巨的任务，我认为罗文中尉表现出了英勇无畏的精神和沉着机智的作风，他的精神将永载史册。”

我陪同迈尔斯将军参加了一次内阁会议，把这次古巴之行的详细情况作了汇报。会议结束时我收到了麦金利总统的贺信，他感谢我把他的愿望及时传达给加西亚将军，对我的表现作了高度的评价。

麦金利总统信里的最后一句话是：“你勇敢地完成了一项艰巨的任务！”但我并未因此沾沾自喜，我觉得我只不过是完成了一个军人应该完成的任务。

不要考虑为什么，只要服从命令。

我已经把信送给了加西亚将军。