4.5 竖排

现代书一般全篇横排;古书一般全篇竖排;杂志一般全篇横排,也可以点缀几篇短文竖排(尤其是一面上有多篇文章时)。设置竖排文本的方法有3种。

4.5.1 文档设置法

在制作古书时,一般采用本方法;在制作现代书、杂志时,一般不采用本方法。

可以在新建文档时设置;也可以随后设置,按Ctrl+Alt+P组合键,打开如图4-37所示的对话框,并将【装订】设置为[从右到左]。

图4-37 “文档设置”对话框

说明:①在自动置入文本时(适宜单击版心的右边框线),文本会自动竖排;②对已经存在的横排文本采用如图4-37所示的设置后,不会自动改为竖排。尽管如此,古书也必须这样设置,因为这是页面排列次序的需要。至于文本竖排的问题,可用下面的方法解决。

4.5.2 文章设置法

对于已经存在的横排文本,若希望将其改为竖排,就可以采用本方法。

案例4-9:把文本改为竖排

把文本改为竖排见图4-38。

图4-38 把文本改为竖排

图4-39 竖排(引号待更改)

图4-40 软键盘

4.5.3 绘制竖排文本框法

在向InDesign文档里添加文本时,若设置了自动排文,则文本的横排和竖排无法自主选择,因为在图3-6或图4-37中,装订方式就已经确定了;若先绘制文本框,再手动输入或粘贴,就可以自主选择横排和竖排了。

使用如图4-1所示的[文字工具]绘制的文本框,里面的文本是横排的。使用如图4-41所示的[文字工具]绘制的文本框,里面的文本是竖排的。

图4-41 直排文字工具

说明:①竖排文本里的标点、英文、阿拉伯数字的规范,见第361页“横排、竖排”,在默认设置下,InDesign通常会自动设置好,但是引号不会自动转换;②标点排布方面的特殊要求会在GREP样式中讲解。