第21章

有条大道上的一间酒馆的二楼窗外悬挂着这么一个招牌，“哈普特夫人，助产士”；一扇侧门外还有一个指示牌，上面画了一只手，指向一条肮脏的楼梯。尤吉斯一次三级地跑上楼去。

哈普特夫人正在煎猪肉和洋葱...