三四、免繳勘合烏拉票糧單照驗各件片

光緒二十六年八月初七日（1900年8月31日）

再，奴才前在途次於四月十五日行至烏里雅蘇臺所管之翁音臺住宿，夜卧看書，忘未息燭，以至不戒於火，衾枕、箱篋悉被焚如。維時奴才已經沉睡，又加煙氣熏迷，竟至不省人事。因在蒙古包内，並無窗櫺，故人亦無由知覺。次晨，巡捕家人等因奴才遲遲未起，當進氈房催請，驚悉烈焰猶然，奴才半身盡在火中，趕即撲滅，一面將奴才救醒，察檢裝盛公牘、什物之小篋已化灰燼，所幸奴才仰托聖主福庇，身體尚屬無恙，僅將髮辮燒落大半，亦未延及蒙古包。

惟查奴才原領户部糧單、照驗，兵部期票勘合、理藩院烏拉票各件，盡皆被燬，不成片段，將來回京無從繳銷，合無仰懇天恩，俯念事出不意，敕下部院查照，准予免繳，出自鴻慈。至各臺取具跟役人等，並無需索甘結，因另在他處，尚皆完全，應另行送部備查。除分各咨衙門查照外，謹附片據實陳明。伏祈聖鑒訓示。謹奏。

硃批：該衙門知道。（第101—102頁）

光緒二十六年閏八月初三日，奉硃批：該衙門知道。欽此1。

【案】此奏片缺原件，録副87現藏於中國第一歷史檔案館，兹據校勘。

1．【光緒二十六年閏八月初三日，奉硃批：該衙門知道。欽此】此奉硃批日期與内容，據録副校補。