二七、科布多部院額缺章京筆帖式請予例保摺
光緒二十六年十一月二十六日（1901年1月15日）
奴才瑞洵、禄祥跪1奏，爲科布多部院額設章京、筆帖式等員差使勞苦，籲懇天恩俯准援案，按照邊省軍營勞績，一律擇尤保奬，並定年限、員數，以杜冒濫，俾勵群才而裨邊務，恭摺仰祈聖鑒事。
竊前因科布多滿、緑兩營官弁兵丁戍防年滿出力，擇尤請保，擬將滿營三年班滿候補筆帖式、委署筆帖式、委驍騎校等請以本城驍騎校補用，緑營五年班滿官弁酌保升階、加銜等項，其兵丁等酌給六七品頂戴、功牌，等因。經前參贊大臣沙克都林札布43等奏奉兵部議准遵辦，嗣復經該大臣以科布多三部院額缺章京、筆帖式等遠戍寒邊，十餘年之久始能遞升章京，差使艱苦，升途壅滯，承辦公事，倍著勤勞，其候補官弁已奉准保，該章京等實缺人員轉不能仰邀奬叙，未免向隅，奏懇天恩，請照尋常勞績酌保，蒙2敕部議奏。旋經兵部議覆，以該大臣前既請規舊制，今復列保，核與原奏不符，奏駁咨復在案。
奴才等查科布多近年員少務殷，迥與從前人浮於事不同。糧餉處綜核錢糧，印務處司理文案，已屬紛繁，而尤以蒙古事務處承辦章京職事爲最劇要，所管蒙古各旗並臺站、卡倫之外，更有哈薩克部衆，其與俄屬哈薩克常有交涉控案，膠葛難理，故非熟悉情形者，不能勝任。至額缺筆帖式等在候補時差使尚輕，迨經補缺，即有辦事責成，其差使亦增益矣。故前大臣洞悉此情，衹以前請酌保滿、緑兩營班滿官弁摺内未同列請，又未將規復舊制緣由詳細聲明，在部臣考核從嚴，自不能不行議駁，實則該大臣所稱辦理規制事宜，係指從前辦理軍務並籌防剿、調兵撥餉，添用文武員弁各事，皆係按照軍需辦法。至光緒十二年間，裁兵節餉，清理銷案，一切便照舊章辦理而言。奴才等詳閲舊牘，知其所謂規制者如此，並非指額缺章京等向無保奬而言也。且查烏里雅蘇臺、科布多兩城早年滿、緑兩營换防，初無保奬之章，烏城請保始於前將軍杜嘎爾44，科布多前大臣沙克都林札布踵而行之，皆得蒙被3渥恩。即部臣持議，亦頗鑒及邊遠苦寒，意存寬大，不但該官弁等感激報效，即奴才等忝膺邊寄，亦無非仰籍朝廷德意，得以鼓勵人才。誠以用人之道，全在信賞必罰，嚴其責備，即不得不厚其體恤也。
奴才瑞洵到任半年有餘，隨時體察，與奴才禄祥力籌整頓，期副委任。尚未大滋霣越者，實亦甚賴該部院章京、筆帖式等劻勷之力。所尤難者，奴才瑞洵下車之始，適奉中外開衅，籌布邊防之諭，維時人心浮動，勢將瓦解，兵單餉闕，備禦全無。蒙古離其游牧，商賈停其貿遷，土匪莠民又多乘機蠢動，戰守兩無所恃。當經奴才等一面妥籌布置，挑練蒙兵，以助士卒之氣；一面諄切曉諭，以安商蒙之心。復深恐各和碩或於俄商頓生侮虐，致滋衅端，又經奴才等不避嫌怨，出示加札，嚴飭照常保護，内謀防守，外示羈縻，並奏設籌防處，飭將蒙團練兵督促辦齊，分派駐扎，嚴密防維，衆心遂克大定。該章京等隨同籌辦，寢處不遑，或稽查保甲，或整飭臺站，或分赴蒙旗，督催清野，簡校團兵；或隨辦城防，管帶營弁，搜捕賊匪。口外天氣早寒，奔奏馳驅，飲冰履雪，未敢稍耽安逸。即有一事之誤、一念之差，奴才瑞洵必即加以責斥，不少寬假。該章京等尚能見諒愚誠，無復怨望，尤奴才等所不安於心者也。
覆查辦理邊防省分本有保案，第值大局如此，若非他處辦有成案，奴才等亦不敢冒昧瀆請爲天下先。惟奴才等平心商酌，該章京等實屬多年出力，例保似不可無，且與滿、緑兩營候補官弁准奬之案比較，亦未免稍欠公允。並查糧餉處承辦章京與蒙古處承辦章京本皆京缺，現糧餉章京尚由京簡，三年期滿，例得奏保班階花樣。蒙古處章京，舊例原與糧餉章京一樣，因近年多由綏遠城换防人員揀補，並未聲請保奬，以致遺漏。
伏思奴才等世受國恩，身膺重任，不避艱險，分所應爲。至該員等職分尚微，竟能趨事赴功，不辭勞瘁，若不量加鼓勵，實無以酬勞而勸來者。况年來科布多事艱餉絀，每届换防，綏遠城兵丁多不肯來，若不懸奬以招，恐再過數年，將至無人應調！合無仰懇天恩逾格，將科布多部院章京、筆帖式等恩沛鴻施，俯准援案保奬，以昭激勸，實於安邊勵材不無裨益。如蒙俞允，奴才等當照邊省軍營勞績核辦，並嚴定限制，請保以三年爲期，列保以數員爲度，以杜冒濫。該員等或有始勤終惰不能得力者，則當隨時參劾。如届請保年分，若均屬不堪列保，並當停辦，任缺勿濫。奴才等爲勵群才以裨邊務起見，是否有當，謹恭摺具陳。伏祈皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏4。光緒二十六年十一月二十六日5。
硃批：著照所請，該衙門6知道。（第171—175頁）
光緒二十六年十二月二十五日，奉硃批：著照所請，該衙門知道。欽此7。
【案】此摺原件45、録副46現均藏於中國第一歷史檔案館，兹據校勘。
1．【奴才瑞洵、禄祥跪】刊本無此前銜，兹據校補。
2．【蒙】刊本奪“蒙”字，兹據補。
3．【蒙被】刊本作“被蒙”。
4．【案】劃綫部分刊本作“應俟該員五年期滿，如願就武，回城後仍照原保以防禦補用，先换頂戴。其該員應找支銀糧，俟奉旨之日，照例開支報部，遇有差便，先行給咨該員赴部，帶領引見。至遞遺候補筆帖式一缺，應由奴才等揀員充補，照例咨部。所有揀員充補添設筆帖式員缺緣由，理合繕摺具陳。伏祈皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏”。
5．【光緒二十六年十一月二十六日】此具奏日期據原件校補。
6．【該衙門】刊本作“該部”。
7．【光緒二十六年十二月二十五日，奉硃批：著照所請，該衙門知道。欽此】此奉旨日期與内容，據録副校補。
1 此“廷寄”亦載於《光緒朝上諭檔》第26册，第371頁，兹據校勘。
2 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-01-1041-044。
3 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-6655-056。
4 中國第一歷史檔案館藏：《單》，檔案編號：03-6653-057。
5 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-01-1041-044。
6 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5392-049。
7 中國第一歷史檔案館藏：《軍機處隨手登記檔》，檔案編號：03-0005-1-1226-278。
8 中國第一歷史檔案館藏：《軍機處隨手登記檔》，檔案編號：03-0005-1-1226-278。
9 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6036-032。
10 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6036-034。
11 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6036-033。
12 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6650-036。
13 壽山（1860—1900），即袁壽山，字眉峰，漢軍正白旗人。光緒三年（1877），於黑龍江城學習當差。五年（1879），以辦理中外交涉事務功，加五品頂戴。旋丁憂回旗。九年（1883）帶領引見，以員外郎用，入神機營當差。同年，襲騎都尉。十一年（1885），由善慶調通州防營。是年，撤防回京。十三年（1887），保郎中。次年，監修頤和園工程。二十年（1894），加三品銜，自請赴黑龍江軍營效力，招募敵愾兩營帶赴前綫，並任敵愾步隊統領，與倭寇接戰。同年，兼統鎮邊軍全營馬隊。二十一年（1895），保知府，晋花翎。二十二年（1896），授鎮邊軍左路統領，帶中營移札黑龍江城。二十四年（1898），補河南開封府遺缺知府。同年，授黑龍江副都統，幫辦邊防練軍事宜。二十五年（1899），署黑龍江將軍。二十六年（1900），在任殉節。
14 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-01-1041-081。
15 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-6036-051。
16 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6688-102。
17 中國第一歷史檔案館藏：《電寄諭旨檔》，檔案編號：1-01-12-026-0286。又，《德宗景皇帝實録（七）》卷四百七十四，光緒二十六年十月，第237頁。
18 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-30-0379-025。
19 中國第一歷史檔案館藏：《軍機處隨手登記檔》，檔案編號：03-0305-2-1226-314。
20 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5392-141。
21 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-01-1041-085。
22 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5392-142。
23 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏片》，檔案編號：04-01-02-0130-030。
24 中國第一歷史檔案館藏：《軍機處隨手登記檔》，檔案編號：03-0305-2-1226-314。
25 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5405-038。
26 中國第一歷史檔案館藏：《軍機處隨手登記檔》，檔案編號：03-0305-2-1226-314。
27 中國第一歷史檔案館藏：《電報檔》，檔案編號：2-02-12-026-0072。
28 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5566-112。
29 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-01-1031-027。
30 中國第一歷史檔案館藏：《軍機處隨手登記檔》，檔案編號：03-0305-2-1226-372。
31 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏片》，檔案編號：04-01-02-0128-009。
32 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-5396-022。
33 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-5396-020。
34 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6160-032。
35 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-5396-021。
36 剛毅（1834—1900），字子良，滿洲鑲藍旗生員。 同治初，充刑部筆帖式。五年（1866），補刑部主事。八年（1869），升刑部員外郎。光緒五年（1879），升郎中。六年（1880），補廣東惠潮嘉道。次年，遷江西按察使。八年（1882），調直隸按察使。同年，升廣東布政使，轉雲南布政使。十一年（1885），擢山西巡撫。十四年（1888），調補江蘇巡撫。十八年（1892），調廣東巡撫。二十年（1894），任軍機大臣，禮部左右侍郎，署禮部右侍郎，兼方略館總裁。次年，任户部右侍郎，兼管錢法堂事務。是年，充滿洲翻譯副考官。二十二年（1896），授工部尚書，兼崇文門監督、會典館正總裁。二十三年（1897），調刑部尚書。次年，補正紅旗蒙古都統、兵部尚書，升協辦大學士、經筵講官。同年，充翻譯閲卷官。二十五年（1899），任内大臣。二十六年（1900），隨慈禧西巡，卒於途。
37 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-01-1039-066。
38 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-6160-038。
39 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6160-040。
40 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏片》，檔案編號：03-6160-039。
41 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-02-0598-032。
42 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5739-079。
43 沙克都林札布（1842—1897），字振亭，庫楚特依巴圖魯。咸豐六年（1856），授騎都尉，兼雲騎尉。同治三年（1864），補二等侍衛，旋晋頭等侍衛。四年（1865），加副都統銜。十一年（1872），調馬隊全營翼長。光緒二年（1876），幫辦軍務。十年（1884），升科布多參贊大臣。十五年（1889），調補吉林副都統。十九年（1893），署吉林將軍。二十一年（1895），調寧古塔副都統。二十二年（1896），授琿春副都統，幫辦吉林邊防事宜。二十三年（1897），卒於任。
44 杜嘎爾（1827—1889），哈勒斌氏，滿洲正藍旗人，黑龍江駐防。初從都興阿與太平軍作戰，充領催。咸豐二年（1852），補藍翎委參領。七年（1857），升齊齊哈爾鑲白旗驍騎校，轉黑龍江正白旗防禦委參領。同年，補佐領，加蟒賚巴圖魯勇號。八年（1858），授呼倫貝爾公中佐領。十年（1860），補授墨爾根城鑲白旗協領。次年，授翼長。同治元年（1862），升京口副都統。三年（1864），補寧夏副都統。五年（1866），調正藍旗蒙古副都統。六年（1867），授盛京副都統。同年，署察哈爾都統。十二年（1873），署烏里雅蘇臺參贊大臣。光緒二年（1876），實授烏里雅蘇臺參贊大臣。六年（1880），擢烏里雅蘇臺將軍。十四年（1888），以病乞休。十五年（1889），卒。謚武靖。
45 中國第一歷史檔案館藏：《硃批奏摺》，檔案編號：04-01-16-0265-084。
46 中國第一歷史檔案館藏：《録副奏摺》，檔案編號：03-5946-051。