序文
每次举办展览我都会刊行一本相关的展览图录。所谓图录,就是将绘画、雕刻、照片以图版的形式加以收录的画册。不过,最近我意识到,在自己制作的“作品”、收集的“物品”与“语言”及“意象”的形而上下间,有着某种极为互补的关系。我注意到,与其说我的作品是通过语言进行解释说明的,不如说它们是因语言而引发触动,并在混沌的意识中呈现出的形式。而我所收集的“物品”,例如金鸱勋章1,它的外形先给人以“荣誉”这种语言意象,并在此基础上对其加以神化之后,便赋予了它“国家”的概念。
我历时一年,在丸龟市猪熊弦一郎现代美术馆筹备举办“艺术的起源”这个展览。我将这些图像做成作品样本的同时,也希望能将作品构成意象中的那些因语言而触发的内容,一并记录下来。于是,这本既像是图录也像是评论集,既不是诗集也不是独白的书就这样付梓出版了。
[1] 金鸱勋章:1890年2月11日[纪元节]制定,分为7个等级,是战前的日本对陆军、海军的军人、军属所授予的唯一的勋章。根据日本神话传说记载,神武天皇东征时,一只金鸱停在神武天皇的弓上,这只金鸱迷惑了长髓彦,引领神武天皇取得战争的胜利。这就是“金鸱勋章”名称的由来。