人间词话·手稿本·叁陆

无我之境，人惟于静中得之。有我之境，于由动之静时得之。故一优美，一宏壮也。

译文

无我之境，创作者只能在静思中才能写出。有我之境，创作者要在从动到静的过程中取得。所以无我之境优雅美丽，有我之境宏伟壮丽。

赏析

王国维将“无我之境”归于“人惟于静中得之”的优美，将“无我之境”说成“于由动之静时得之”的宏壮，不仅接触到文学创作者捕捉不同特质的美时形象思维进程的特色和逻辑，也较为明显地反映了他的超功利美学观。