版权页

CZAS POGARDY

Published in agreement with Andrzej Sapkowski c/o Patricia Pasqualini Literary Agency, through The Grayhawk Agency Ltd.

版贸核渝字（2020）第24号

　　图书在版编目（CIP）数据

　　猎魔人. 卷四, 轻蔑时代 / (波) 安杰伊·萨普科夫斯基著 ; 乌兰, 小龙译.

—修订本. —重庆: 重庆出版社, 2020.8

　　书名原文：Czas pogardy

　　ISBN 978-7-229-15144-7

　　Ⅰ. ①猎…　Ⅱ. ①安… ②乌… ③小…　Ⅲ. ①长篇小说－波兰－现代

Ⅳ. ①I513.45

　　中国版本图书馆CIP数据核字（2020）第118996号

猎魔人　卷四：轻蔑时代（修订本）

LIEMOREN JUANSI：QINGMIE SHIDAI（XIUDING BEN）

［波兰］安杰伊·萨普科夫斯基著　乌兰　小龙译

联合统筹：重庆史诗图书信息咨询有限责任公司

责任编辑：邹　禾　方　媛

责任校对：陈　琨

封面插图：陈越林

装帧设计：谢颖设计工作室

重庆出版集团

重庆出版社出版

重庆市南岸区南滨路162号1幢邮政编码：400061 http://www.cqph.com

重庆出版社艺术设计有限公司制版

重庆豪森印务有限公司印刷

重庆出版集团图书发行有限公司发行

E-mail:fxchu@cqph.com 邮购电话：023-61520646

全国新华书店经销

开本：890mm×1230mm　1/32　印张：11.75　字数：200千

2020年8月第1版 2020年8月第1次印刷

ISBN: 978-7-229-15144-7

定价：86.80元

如有印装问题，请向本集团图书发行有限公司调换：023-61520678

Vedymin，即北方人口中的“猎魔人”，是一群神秘而强大的战斗牧师，可能是德鲁伊的旁支。在民间传说中，他们天生具备魔法能力，身体素质远超常人，据说会对抗邪灵、精怪及所有黑暗势力。事实上，由于使用武器的能力无人可及，北方部族的统治者在交战时经常雇佣他们。有人相信，猎魔人会自我催眠或服用麻醉剂，从而进入恍惚状态，可以全身心投入战斗，对痛楚甚至重伤全无反应，这进一步坚定了人们对于他们拥有“超凡力量”的迷信。有种理论声称猎魔人是突变或改造的产物，但未获证实。他们更是许多北方传奇故事中的英雄人物（参见佛罗伦斯·德兰诺伊《北方人的神话与传说》一书）。

——《世界最大百科全书》第十五卷

艾芬伯格与塔尔伯特著