前言

电气传动这门学科已经有百年的历史，从最初简单的电动机控制技术到当今的数字控制技术，无论是数学、物理概念，还是元器件都发生了很大的变化。不同的生产机械对于电气传动的技术要求也不同。在工厂中往往会有各种不同年代、不同方式的电气传动装置。

鉴于目前国内一些电气传动的书籍重理论轻实践的现状，深感广大青年读者迫切需要实用性强的电气传动参考书的迫切心情。为了适应实际应用的需要，作者根据多年科研开发、设计、调试、维护的经验，结合目前国外电气传动新技术、新教材的发展趋势，编撰本书。

电气传动是一门传统技术的学科。随着社会进步，科技发展，原有的一些理论性较强的概念，现在已经成为技术人员应知应会的常识，例如三相交流电动机旋转磁场的形成，变频调速的理论依据等。基于这种理念，形成了本书的两大特点：简明性和实践性。

简明性是本书的第一个特点，对已有的知识进行删繁就简，不做繁琐的公式推导，只是列出必要的公式和图表，指出该公式和图表的使用条件和方法，使读者能够在实际工作中联系学过的知识，直接利用这些理论知识解决实际问题。本书还引入了一些目前教材中缺少的内容。

本书第二个特点是实践性，从内容到编排，都是体现以实际应用和解决实际问题为目的。目前国内许多相关专业的大学生缺乏实践经验，不知道怎样把所学的理论应用于实际。本书试图引导刚刚走出校门的学生们在工作实践中主动地运用所学过的理论知识。本书提供一些计算例题，读者仿照本书提供的例题，可以解决实际中遇到的计算工作。

本书既可以弥补高等学校师生在教学工作中缺乏实践经验之不足，也可作为供现场实际工作者的随时阅读的参考书。本书还可以作为大学本科非电类专业或电类专业的专科类电气传动的教材。能够为我国的电气传动事业做出一点微薄的贡献，使读者能够在实际工作中处理一些疑难问题时有所收益，这就是编者的一点心愿。

本书主编有过农村插队和矿工的经历，“文革”后恢复高考考入大学，读研时从师于著名传动大师丁蕴石先生，对双馈电机有所建树，编著了《感应电动机的双馈调速和串级调速》一书，受到业界好评。20世纪90年代初期曾留学日本名古屋工业大学，开始了对伺服电机的研究。90年代后期，在德国西门子公司工作，参加交-交变频器的设计和调试工作。在这些经历中，学习到发达国家在电气传动领域的先进理念和实际工作经验。在科研开发、生产厂矿的多年实践，尤其在冶金自动化和电气传动方面，一直在一线工作，积累了大量的有益经验和深刻的挫折教训。利用工作之余的点滴时间，编著和翻译了一些自动化类的书籍，撰写了一些论文，积累了一些素材。目前已经从紧张的一线工作中退了下来，于是就萌生了整理资料、编撰成书的想法。能够为我国的电气传动事业做出一点微薄的贡献，使读者能够在实际工作中处理一些疑难问题时有所收益，这就是编者的一点心愿。也希望读者对书中的纰漏、缺陷予以指正。

本书由秦晓平主编。秦川、兰树蒙、林筠、吴雨杭为本书的编写付出了辛勤工作和巨大努力。

秦晓平

2013年6月