6　露天开采

6.1　通用术语

6.1.1　露天采场　　surface working；open pit；opencast site

进行露天开采的场所。

6.1.2　采石场　　quarry

以石料为开采对象的场所。

6.1.3　封闭圈　　closed level；closed loop

露天矿地表最终境界最低点的平面闭合曲线。

6.1.4　山坡露天采场　　side-hill surface mine；side-hill quarry；side-hill cut

在封闭圈以上进行露天开采的场所。

6.1.5　凹陷露天采场　　open pit mine

在封闭圈以下进行露天开采的场所。

6.1.6　露天开采境界　　open pit limit

由露天采场的底面和边帮限定的可开采空间的边界。

6.1.7　排土计划　　schedule of spoil disposal

露天开采剥离物的排弃工作在空间、时间和数量上的安排。

6.1.8　剥离　　stripping；uncovering

将覆盖层、围岩和暂难利用的矿石等物料移除的作业。

6.1.9　剥离物　　spoil

剥离出的覆盖层、围岩、暂难利用矿石及开采损失的矿石等物料。

6.1.10　剥离量　　stripping quantity

剥离物的数量。

6.1.11　剥采比　　stripping ratio

剥离物与矿石的体积或质量之比。

6.1.12　平均剥采比　　average stripping ratio

露天采场境界内的剥离物与矿石的体积或质量总量之比。

6.1.13　生产剥采比　　production stripping ratio；operational stripping ratio

露天矿在一定生产时期内剥离物与采出矿石的体积或质量之比。

6.1.14　境界剥采比　　pit limit stripping ratio

露天采场境界扩大一定深度或宽度所增加的剥离物与矿石的体积或质量增量之比。

6.1.15　经济合理剥采比　　economical stripping ratio

在一定的技术经济条件下，经济上允许的最大剥采比，也称经济剥采比。

6.1.16　露天矿基建剥离量　　excavation quantity of surface mine capital construction

露天矿达到投产标准以前所剥离的废石量和副产矿石总量。

6.1.17　排洪沟　　drainage trench

用作拦截和排泄洪水的沟渠。