阿德里安娜·莱科芙露尔
Adriana Lecouvreur

剧情梗概

第一幕：法国喜歌剧院的门厅。舞台总监米雄内（男中音）被聒噪吵闹的男女演员们包围着，大呼分身乏术。当晚要上演的一出悲剧是康奈利的《巴雅泽》，由阿德里安娜（女高音）和她的竞争对手拉杜克洛夫人共同出演。布伊隆亲王（男低音）——拉杜克洛的情人，在随从阿贝（男高音）的陪同下前来观看，与演员们客套了一番。阿德里安娜上前说台词，她对在座的戏迷称自己只是为诗人服务。私底下，刚刚继承一笔遗产的米雄内正要向爱慕多年的阿德里安娜求婚，却得知她爱着萨克森公爵手下的一个官员，此人今晚正巧也要来。但出现在剧场里的正是公爵莫里齐奥（男高音）本人，他一直用假身份追求着阿德里安娜。两人互诉衷肠后，阿德里安娜表示要上台了，她送给莫里齐奥一束紫罗兰并答应演出结束后见他。这时，阿贝拦下了一封寄给莫里齐奥的信，寄信者约他去幽会，阿贝想当然认为是拉杜克洛寄的，因为所约地点正是塞纳河畔布伊隆亲王为她安置的爱巢。亲王决定按约定时间在那里举办一个宴会，使这对罪人难堪。莫里齐奥收到信后立即意识到这不是拉杜克洛而是旧情人布伊隆亲王王妃，出于政治原因他决定赴约，于是留信给阿德里安娜取消约会。阿德里安娜略感不安，面对亲王的宴会邀请，因听说萨克森公爵会出席——揣着帮助恋人晋升的念头她同意前往。

第二幕：塞纳河畔拉杜克洛夫人的别墅。王妃（次女高音）焦急地等待着莫里齐奥。她瞥见他手中的紫罗兰立刻起了疑心。公爵若无其事地把花给了她。王妃说自己已在法国皇后面前替他说了情，但他似乎不够感激。无奈之下莫里齐奥承认他另有所爱。听到由远及近的马车声，王妃慌忙躲进一间毗邻的小屋。亲王和阿贝大笑着纷至沓来，“恭喜”莫里齐奥俘获新的“战利品”（指拉杜克洛）。莫里齐奥深谙当下情形决定将错就错。阿德里安娜赶来，这才知道恋人的真实身份。米雄内前来送信给拉杜克洛打破了两人的喜悦，阿贝告诉他拉杜克洛在这里。阿德里安娜旋即断定莫里齐奥是来和她幽会的，后者坚决否认。他说隔壁是有个女人，但和他纯粹是政治上的关系。他嘱咐阿德里安娜不能放任何人进去，并在客人去用晚餐时关上灯使那神秘人在黑暗中逃脱，阿德里安娜照做了。一片漆黑中，两个女人通过只字片语的交谈发现她们显然爱着同一个人。灯就近在咫尺，阿德里安娜决定曝光情敌。但王妃逃走了，米雄内拾起她丢失的手镯交给阿德里安娜。

第三幕：布伊隆宫。在阿贝的监管下，宴会准备就绪，他和王妃偷偷摸摸地调情直至亲王进来。亲王说一个业余化学家发明了一种毒粉，一经吸入便会神志不清直至死亡（歌剧删除了这段说明）。阿德里安娜上场，华饰尽去——为了救出被嫉妒的王妃软禁的莫里齐奥，她变卖了珠宝。王妃认出情敌的声音，遂给阿德里安娜设了个圈套，骗她说莫里齐奥在决斗中受了重伤。阿德里安娜几欲昏厥，但看到公爵进来，和客人们说着自己的赫赫战功谈笑风生，她大大松了口气。一群舞者表演舞蹈“巴黎审判”。稍后的一席谈话中王妃和阿德里安娜唇齿相讥。王妃提到了紫罗兰，阿德里安娜则拿出了那利害攸关的手镯，被亲王一眼认出。为了引开丈夫的注意力，王妃提议阿德里安娜朗诵一段拿手好戏。阿德里安娜于是选了拉辛《费德勒》中女主角斥责不贞之妇的一段，朗诵时一直盯着王妃。表演获得了满堂彩，怒火中烧的王妃决计复仇。

第四幕：阿德里安娜的寓所。今天是她的生日，女主角却独自黯然神伤——她断定莫里齐奥不再爱她了。米雄内的造访没能带给她安慰。这时又来了四个演员，每人送给阿德里安娜一份礼物。米雄内随即拿出他的礼物——阿德里安娜当掉的首饰——他用从叔父那儿继承的遗产赎了回来。深受感动的阿德里安娜承诺重返舞台。一曲热闹欢快的牧歌后，女仆捧着一个印有“莫里齐奥寄”字样的盒子走进屋。同事们离开后阿德里安娜打开盒子，里面静静躺着她送给公爵的，已经枯了的紫罗兰。阿德里安娜觉得他们的爱走到了尽头。她通过一曲“可怜的花儿”倾吐了悲伤，拿起花吻了吻便扔进了火炉。米雄内叫来了莫里齐奥，他攥着阿德里安娜的手坚定了自己始至不渝的爱情并向她求婚。阿德里安娜幸福地答应了，突然间她脸色煞白，意识开始迷离。显然寄来盒子的是王妃，她在花束里搀了毒粉。阿德里安娜奋力挣扎着要活下去，但最后还是死在了莫里齐奥怀中。

评介

相比同时期的真实主义歌剧，《阿德里安娜·莱科芙露尔》有着更为紧密厚实的编排，真实主义风格却并不显著。重唱场景（尤其是第一幕）受到威尔第《法尔斯塔夫》的影响，尽管乐队部分钢琴般的音型有些不太寻常。循环动机被大量运用，有一些发展成独唱段落，也因此成为这些段落的先现。某些动机由于音区组合上的问题显得缺乏戏剧性，比如紫罗兰动机。第三幕的舞蹈带一些古风，但总体上奇莱亚仍倾向于通过大量情感宣泄发掘出一种更具时代性的审美雅趣，尤为突出的就是第三幕结尾借助阿德里安娜的潜台词为她的朗诵锦上添花。