利物浦的艾米莉亚
Emillia di Liverpool
剧情梗概
故事背景设在利物浦附近山脉(这个设定似乎有欠说服力),女主角艾米莉亚(女高音)遭人诱奸,被送到山中的修道院里敬神赎罪。她愤怒的父亲利物浦的克劳迪奥(男中音)上场时,诱奸她的费德里克(男高音)刚刚在一辆翻车的马车中被摔到台下。每个人物都塑造得支离破碎,在父亲与诱奸犯之间即将上演一场二重唱时,艾米莉亚看到这人已经洗心革面,就同意了与他结婚。最后艾米莉亚兴高采烈唱起一曲E大调的回旋曲,故事就在这歌声里有了一个大团圆的结局(1828年版本)。
评介
1824年版本《利物浦的艾米利亚》使用意大利语对白,这是长久以来在那不勒斯很受欢迎的一种演出形式,但当时意大利其他地区的剧院希望演出的是使用宣叙调的作品,加上剧中还有几个使用那不勒斯方言的丑角,这一切都使它无法受外地观众的欢迎,所以初版的形式实际上阻碍了该剧的推广。1824年版本与1828年版本间的差异显著。在1828年版中,剧本大幅度改写,而四个主要人物的名字也作了更改(其中诱奸犯的名字变成了克罗内尔·维拉斯,丑角的名字从唐·罗姆拉多变成了阿斯德鲁贝勒伯爵)等等。对于该剧标题中存在的明显的不协调之处,应该被理解为是由于英国远在千里之外,有着迥异的浪漫主义隐喻风格。1871年这部作品在那不勒斯再度上演,获得了成功。