右浑象一座。太史旧无，今仿隋制增损制之。上列二十八宿、周天度及紫微垣、中外官星，以俯视七政之运转。纳于六合仪、天经、地浑内，周以一木柜载之。其中贯以枢轴，轴南北出浑象外（南长北短）。地浑在木柜面而横置之，以象地；天经与地浑相结，纵置之，半在地上，半隐地下，以象天。其枢轴，北贯天经上杠中，末与杠平，出柜外三十五度少弱，以象北极出地；南亦贯天经，出下杠，外入柜内三十五度少弱，以象南极入地。就赤道为牙距四百七十八牙，以衔天轮，随机轮之地毂以运动。按《隋志》云：浑天象者其制有机而无衡。梁末秘府有以木为之，其圆如丸，其大数围，南北两头有轴，遍体布二十八宿、三家星，黄、赤二道及天汉等。别为横规以抱其外，高下半之（此谓抱规、抱浑象高下谓之半）以象地。南轴头入地，注于南植（植，柱也），以象南极；北轴头出于地，上注于北植，以象北极。正东西运转，昏明中星既应其度，分、至、气节，亦验在不差而已。今所制大率仿此，并约梁令瓒、张思训法，别为日月五星，循绕三百六十五度随天运转。又王蕃云：浑象之法，地当在天内，其势不便，故反观其形，地为外郭而已。解者无异在内，诡状殊体而合于理，可谓奇巧也。今地浑亦在浑象外，盖出于蕃法也。
一云：以象南极入地，别设天运轮，一侧置浑象南，其毂贯南枢轴之末。其轴为牙距六百，以衡天轴。轴下接天轮，随机轮之地毂以运动。