从军(四首选二)[1]

其一

汉虏互胜负[2],边塞无休兵。壮丁战尽死,次选中男行[3]。白日隐碛戍[4],尘沙惨不惊。交加白骨堆,年年青草生。月黑夜鬼哭[5],铁马声铮铮[6]。开疆未已[7],召募何多名?萧萧千里烟,狼虎莽纵横[8]。哀哉良家子,行者常吞声[9]

其二[10]

从军日已远,备兹途路艰[11]。驱车太行道[12],北度雁门关[13]。天寒雨雪冻,指堕曾冰间[14]。登高望虏境,白沙浩漫漫。单于数百骑[15],飘飒猎西山[16]。彀我乌玉弓[17],赫然热肺肝。安得奋长剑,一系名王还[18]


[1] 据《李空同先生年表》载,弘治十六年(1503)李梦阳奉命饷宁夏兵,便道归庆阳故里。当时边塞有警,督抚以李梦阳有雄才大略,咨以兵事,李梦阳认为国家有难,不应谦让,“遂指授战阵方略,飞挽刍粮立办,运筹决胜,坐摧强虏”。本组诗共四首,大概写于其出塞之时,诗中反映了边塞生活的艰苦和战争给老百姓带来的苦难。全诗情感沉郁,悲壮苍凉,极为感人。此选二首。

[2] 汉虏:原作“主客”,据万历本改。

[3] “次选”句:意谓适龄的青年都被征尽了,下来只好强迫年幼的从军。

[4] “白日”句:白天在沙漠里戍守,足见边塞生活之艰苦。碛(qì气),沙漠。

[5] “月黑”句:意谓星月惨淡的晚上,战地到处是阴森森的感觉。

[6] “铁马”句:万历本无此句,疑为后人所加。铁马,配有铁甲的战马。亦借喻雄师劲旅。陆游《十一月四日风雨大作》诗:“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”铮铮,金属相击声。

[7] (yìn印):忧伤。

[8] 莽纵横:到处奔窜。

[9] 吞声:不敢出声,哭不成声。

[10] 这首诗也反映从军生活的艰苦,但与上一首不同的是,战士们一到边地,爱国主义的豪情便占据上风。他们忘记了战争的艰难和辛苦,充满必胜的信念和乐观的态度,努力想建功立业。全诗风格豪迈,气魄非凡,具有催人奋进的力量。

[11] “备兹”句:意谓对路途的艰辛早有思想准备。

[12] 太行:即太行山。在山西高原与河北平原间,东北——西南走向,北起拒马河谷,南之晋、豫边境黄河沿岸,绵延四百馀公里,多横谷,为东西交通要道。

[13] 雁门关:关名,唐置。亦名西径关。故址在今山西雁门关西雁门山上,长城要口之一,山西省西北交通要冲,东、西峭峻,中路盘旋崎岖。唐于山顶置关,明代移于今所。

[14] 曾冰:即“层冰”。“曾”同“层”。

[15] 单于:匈奴最高首领的称号。这里指西北少数民族的首领。

[16] 飘飒:意谓骑兵往来迅疾轻快。西山:北京西郊有西山,为太行山支脉,众山连接,山名甚多,总名为西山。

[17] 彀(ɡòu够):张满弓弩。《汉书·周亚夫传》:“军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。”

[18] “安得”二句:意谓愿意为国效力,平定边患。《汉书·终军传》载:终军,字子云。汉济南人。武帝时,为谏议大夫,出使南越,请授长缨,羁南越王而致之阙下。系,缚。