玄明宫行[1]
今冬有人自京至,向我道说玄明宫。木土侈丽谁办此[2]?乃今遗臭京城东[3]。割夺面势创巀[4],出入日月开帡幪[5]。矫托敢与天子竞[6],立观忍将双阙同[7]。前矻石柱双蟠龙[8],飞梁逶迤三彩虹[9]。宝构合沓殿其后[10],俨如山岳翔天中[11]。金银为堂玉布地,千门万户森相通。光景闪烁倏忽异,云烟鬼怪芃杳濛[12]。以东金榜祠更侈,树之松双梧桐[13]。溟池岛屿鲤跃[14],孔雀翡翠兼罴熊[15]。那知势极有消歇,前日虎豹今沙虫[16]。窗扉自开卫不守,人时游玩摇玲珑[17]。陛隅龙兽折其角[18],近有盗换香炉铜[19]。青苔生泥獍面锁[20],野鸽哺子雕花栊。忆昔此阉握乾柄[21],帝推赤心阉罔忠[22]。威刑霹雳缙绅毒[23],自尊奴仆侯与公[24]。变更累朝意叵测[25],掊克四海真困穷[26]。长安夺第塞巷陌[27],心复艳此阉何蒙[28]?构结拟绝天下巧,搜剔遂尽输倕工[29]。神厂择木内苑竭[30],官坑选石西山空[31]。夷坟伐屋白日黑[32],挥汗如雨斤成风[33]。转身唾骂阉得知[34]?退朝督劳何匆匆[35]。人心嗟怨入骨髓,鬼也孰复安高崇?峨碑照耀颂何事[36],或有送儿充道童[37]。闻言怆恻黯无答[38],私痛圣祖开疆功[39]。渠干威福开者谁[40]?法典虽严奈怙终[41]。锦衣玉食已叨窃[42],琳宫宝宇将安雄[43]。何宫不镌护敕碑[44]?来者但看玄明宫。
[1] 玄明宫,何乔远《名山藏》:“(刘)瑾请地数百顷,费数十钜万,作玄明宫朝阳门外,以祝上禧。复请猫竹厂地(草场)五十馀顷,毁民居千九百馀家,掘人二千五百馀坟。筑室僦民,听其宿娼卖酒,曰供赡玄明宫香火。”观此,不难想见玄明宫的黑幕和罪恶。正德五年(1510),刘瑾事败,宫遂荒废。李梦阳曾被刘瑾诬陷下狱,故对刘瑾尤为痛恨。何景明也写过一首《玄明宫行》。他们作诗的目的是要皇帝引以为戒,但从诗中来看,两人的心情是暗淡的。刘瑾被诛后,武宗还是宠信宦官,虚耗国库,大兴土木。宫,指道观。
[2] 侈丽:奢侈华丽。《北史·房彦谦传》:“于时帝营东都,穷极侈丽,天下失望。”
[3] 遗臭:留下坏名声。
[4] 面势:方面,形势。《周礼·考工记序》:“或审曲面势,以饬五材,以辨民器。”郑玄《注》引郑司农曰:“审曲面势,审察五材曲直,方面形势之宜,以治之,及阴阳之面背是也。”巀(jié yè结业):高峻貌。
[5] 帡幪(pínɡ ménɡ平萌):帷帐。
[6] 矫托:假借天命或天意。
[7] 观:道观。忍:竟然。阙:宫庙前立双柱者谓之阙。何景明《玄明宫行》:“蛟龙盘拿抱双阙。”
[8] 矻(kū枯):应作“屹”。双蟠龙:指石柱上雕刻的龙纹。
[9] 逶迤:延伸貌。三彩虹:喻屋梁雕刻华丽仿佛天上的彩虹。
[10] 合沓:重叠。殿:居后。
[11] 俨如:十分像。
[12] 芃(pénɡ蓬)杳:形容宫观中景物的繁复深奥。芃,本指草木茂盛貌。
[13] 松(jiǎ贾):松与,木可制棺。《左传》有季孙为己树六的记载,暗寓期望久远之意。
[14] 溟池:此处指宽阔的湖。鲤:泛指鱼。
[15] 翡翠:指鸟。罴:见《寄康修撰海》其二注〔3〕。
[16] 沙虫:李白《古风》之二八:“君子变猿鹤,小人为沙虫。”语本出《抱朴子》:“三军之众,一朝尽化。君子为鹤,小人成沙。”又《艺文类聚》引《抱朴子》曰:“周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙。”后喻因劫变而死者化为异物。
[17] 摇玲珑:摇动而发出金玉之声。
[18] 陛:殿的台阶。隅:角落。
[19] “近有”句:何景明《玄明宫行》:“市子屡窃金香炉。”
[20] 獍(jìnɡ镜):传说是食父恶兽,作者故意以喻宫观中所置的石兽。
[21] 此阉:指刘瑾,男子去势者曰阉。乾柄:君权。
[22] 罔忠:假作忠心欺骗皇帝。
[23] 缙绅:见《酬秦子,以曩与杭子并舟别诗见示,余览词悲离,怆然婴心,匪惟人事乖迕,信手二十二韵,无论工拙,并寄杭子》注〔3〕。毒:受其毒害。
[24] “自尊”句:意谓刘瑾妄自尊大,将公侯们看作奴仆。《明史·刘瑾传》:“公侯勋戚以下,莫敢钧礼。每私谒,相率跪拜。”
[25] “变更”句:刘瑾于孝宗(武宗父)时进宫,性阴狡有口才,得侍武宗东宫,武宗即位,以旧恩得宠。叵测,不可推测。
[26] 掊克:以苛税搜刮民财。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”
[27] 长安:本汉唐都城,这里指北京。第:上等房屋,因以为大住宅之称。《汉书·高帝纪下》:“赐大第室。”颜师古注引孟康曰:“有甲乙次第,故曰第。”巷陌:街坊。
[28] “心复”句:意谓别人也有羡慕此阉何其如此蒙受恩宠。艳,羡慕。蒙,受。杜甫《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士》:“鸟鸢何所蒙。”
[29] 输:指公输班,又称鲁班,古代著名工匠。倕:人名,也是古代巧匠。
[30] 神厂:明代有东厂、西厂的缉访机构,由太监领其事,作恶累累,太监的十二监中,有神宫监。神厂当指东西厂中办理寺观的太监们。内苑:宫内的园林。内,特指皇帝居处。
[31] 西山:北京西郊有西山,为太行山支脉,众山连接,山名甚多,总名为西山。
[32] 夷坟:将坟掘为平地。夷,铲平,削平。
[33] 斤:斧头。《庄子·徐无鬼》:“运斤成风。”
[34] “转身”句:意谓文武百官对刘瑾的倒行逆施心怀不满但又无可奈何。得知,怎知。
[35] 督劳:监督工匠劳动。
[36] 峨碑:高大的石碑。
[37] 儿:万历本作“男”。
[38] 怆恻:悲痛。潘岳《寡妇赋》:“思缠绵以瞀乱兮,心摧伤以怆恻。”黯:心神沮丧的样子。
[39] “私痛”句:明太祖开国时对宦官防制甚严。《明史·宦官传》:“明太祖既定江左,鉴前代之失,置宦者不及百人。迨末年颁《祖训》,乃定为十有二监及各司局,稍称备员矣。然定制,不得兼外臣文武衔,不得御外臣冠服,官无过四品,月米一石,衣食于内庭。尝镌铁牌置宫门曰:‘内臣不得干预政事,预者斩。’敕诸司不得与文移往来。”圣祖,指明太祖。
[40] “渠干”句:慨叹明太祖法令虽严,但后代却不能贯彻执行。《明史·宦官传》:“建文帝嗣位,御内臣益严,诏出外稍不法,许有司械闻。及燕师逼江北,内臣多逃入其军,漏朝廷虚实。文皇以为忠于己,而狗儿辈复以军功得幸,即位后遂多所委任。永乐元年,内官监李兴奉敕往劳暹罗国王。三年,遣太监郑和帅舟师下西洋。八年,都督谭青营有内官王安等。又命马靖镇甘肃,马骐镇交阯。十八年置东厂,令刺事。盖明世宦官出使、专征、监军、分镇、刺臣民隐事诸大权,皆自永乐间始。”到了英宗之时,宦官王振专权,竟然偷偷移走了太祖铁牌。渠,他。朱熹《观书有感》诗:“问渠焉得清如许,为有源头活水来。”这里指宦官。有的注本作“大”,亦通。干,求取。
[41] 怙终:依仗奸邪而终不悔改。《尚书·舜典》:“怙终贼刑。”怙,凭借,凭恃。
[42] 锦衣玉食:华丽的服装,珍美的饮食。形容生活优裕。叨窃:谓不当得而得。《魏书·萧衍传》:“小人叨窃,遂忝名位。”
[43] 琳宫宝宇:这里指装饰华丽的殿堂。琳宫,仙宫,亦为道观、殿堂之美称。宝宇,传说中神仙住的仙宫,也指华美的殿堂。
[44] 护敕:皇帝发布的护卫宫观的诏书。何景明《玄明宫行》:“君不见金书追夺铁券革,长安日日迎护敕。”