赠李白[1]

二年客东都,所历厌机巧[2]

野人对腥膻,蔬食常不饱[3]

岂无青精饭,使人颜色好[4]

苦乏大药资,山林迹如扫[5]

李侯金闺彦,脱身事幽讨[6]

亦有梁宋游,方期拾瑶草[7]

【解读】

李白与杜甫的相遇是唐代诗人交往中最为人乐道的佳话。杜甫初次与这位年长他十一岁的大诗人见面,便一见如故,倾倒之至。这时杜甫正为在东都所经历的世态炎凉而心存厌倦,李白的赫赫诗名以及待诏金马而又脱身离去的传奇经历,都对他产生了极大的吸引力。但李白影响的主要方面和此诗的主题,却落向宗教方面。李白本人这时正准备从道士受道箓,道教信仰正浓,杜甫于是也与他相约,同拾瑶草,共求仙举。尽管这也许只是诗人因生活挫折而表达的一时冲动,但从此前“清狂”、“放荡”的生活转向宗教超越幻想,也完全合乎诗人思想性格演变的逻辑。杜甫对李白的倾倒既说明李白人格的巨大魅力,也说明年轻时的杜甫与李白呼吸着同样的时代空气,具有近似的精神生活和人生追求。


[1] 李白(701—762):字太白,唐代著名诗人。唐玄宗天宝元年(742)奉诏入京,供奉翰林。天宝三载(744),赐金还山,漫游梁宋。杜甫约于天宝三载初夏,在东都首次与李白会面,留下此诗。

[2] 东都:唐以洛阳(今属河南)为东都。杜甫于天宝元年来东都。机巧:指人心巧诈。

[3] 野人:杜甫自称。腥膻:腥指鱼类,膻指牛羊肉。蔬食:以菜蔬为食。《孟子·万章下》:“虽蔬食菜羹,未尝不饱。”杜甫此时欣赏李白求仙访道,所以对腥膻之食表示厌倦,又用《孟子》语意而反之,称蔬食亦不足饱。

[4] 青精饭:陶隐居《登真隐诀》载太极真人青精干石饭法,饭作青色,服之可健身,消灭三虫。

[5] 大药:道教称金丹为大药,服之以求长生。山林:道教以为炼药求仙须入名山。迹如扫:绝迹。这两句意谓自己因缺少炼药之资而未入山林。

[6] 李侯:李白。侯是对人的尊称。金闺彦:江淹《别赋》:“金闺之诸彦。”金闺指金马门,汉官署门。彦,俊美之士。李白曾入翰林,故杜甫以此相称。脱身:指李白脱离宫廷。幽讨:指采药访道。

[7] 梁宋:梁指汴州(今河南开封),古称大梁;宋指宋州(今河南商丘)。瑶草:玉芝,亦为道教服食之物。东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”