小雨極涼舟中熟睡至夕

舟中一雨掃飛蠅，半脱綸巾臥翠藤，清夢初回窗日晚，數聲柔艣下巴陵。

〔綸巾〕以青絲綬爲之，一名諸葛巾。綸音關（guān）。

〔翠藤〕指藤牀。

〔巴陵〕今湖南省岳陽市。

淳熙五年夏，陸游過岳陽，作此詩。