表1-6　食管结构解剖术语中英文对照

续表

注：① 颈段食管：食管应描述距门齿/鼻孔距离，以cm为单位。以下食管解剖学分段是依据日本食管协会（Japan Esophagus Society，JES）的食管分段。颈段食管是指从食管入口（环状软骨下缘）到胸廓入口处（胸骨上切迹下缘）。

② 胸段食管：从胸骨上切迹到食管裂孔的上缘，又分为上、中、下三段。胸上段（Ut）指从胸骨上切迹到气管分叉。胸中段（Mt）指从气管分叉平面至食管胃结合部进行等分后的上1/2部分，胸下段（Lt）指从气管分叉至食管胃结合部进行等分后，下1/2的胸腔内部分。

③ 食管腹段：指从食管裂孔上缘至食管胃结合部的食管。

④ 食管胃结合部：按照《中国巴雷特食管及其早期腺癌筛查与诊治共识（2017，万宁）》，指近端胃皱襞起始部。

⑤ 鳞柱状上皮交界处：指从食管下段到胃，鳞状上皮和柱状上皮的移行部。