第41章 《序跋》：《翻译的艺术》初版前言

我国文学翻译家傅雷在谈到中国艺术家对世界文化应尽的责任时说：“唯有不同种族的艺术家，在不损害一种特殊艺术的完整性的条件之下，能灌输一部分新的血液进去，世界的文化才能愈来愈丰富，愈来愈完满，愈来愈光...