第29章 which引导定语从句

【语法重点】

Over the past two decades it has built more coal plants, which generate about 70% of the country’s power, and speeded up the expansion of renewables.

在过去的二十年里,印度建造了更多的煤厂,这些煤厂的发电量约占全国的70%,并加快了可再生能源的扩张。

这里which引导的是非限制性定语从句,修饰coal plants。它和限制性定语从句的区别,在形式上是逗号(并且不能用that),本质区别是,限制性定语从句对整体句义影响很大,如果去掉该定语,整个句子含义就大打折扣。

比如,She is an artist that is popular among the young.如果写成非限制性定语从句,是这样的:She is an artist,which I am not.第一句里,“在年轻人群体里很受欢迎”这个意思是整个句子非常重要的部分。第二个句子里,“我不是艺术家”,是补充说明。