献言

本书献给所有对巴黎充满激情的人，尤其要纪念两个了不起的人：安妮·M.哈里斯（Anne M. Harris）和梅维丝·加朗（Mavis Gallant），她们花数十年时间描绘和分析“光之城”及其居民，并为它和他们而自豪。

巴黎是永恒的丑恶奇迹……是成百上千本小说中的城市……是一个活物，对热爱巴黎的人来说，它是个大名鼎鼎的交际花，而他们对它从外表到内里，再到那些令人难以置信的道德规范，全都了如指掌。

——奥诺雷·德·巴尔扎克