第63章 争论

詹金斯太太的两个孩子听到楼下的动静,也从二楼下来查看究竟发生了什么。

两个孩子停在楼梯的拐角处,好奇地探出头来。

“没有,一分钱都没有!”安妮尖叫一声,“我不干了,你一个子也别想拿到,明天我就继续去总督驻地那里闹,然后把执法官和卫兵都引到这里来,你等着,到时候——”

詹金斯太太猛然上前一步,一掌打在安妮的脸上,发出清脆的一声。

“贱货!你个小崽子竟然敢威胁我!傍上了靠山就了不起?”

提蒙斯和本杰明都没有反应过来,看着詹金斯太太还要再打,这才连忙拦住她,将安妮护在身后。

两个孩子眼见要打起来,也从楼上冲下来,警惕地盯着门口的三人。

“你个母刺猬,比放贷的还要贪,能住在这种破房子里已经是上帝开恩,就该去和魔鬼做邻居!”

安妮毫不留情地骂了回去。

“我看你也是块巫师的好材料!成天念叨什么乱七八糟的,你以为我不知道,还是水沟里更适合你?两位先生,你们可千万别让他去给什么牧师做佣人,免得玷污了牧师高洁的品德!”

詹金斯太太针锋相对。

提蒙斯叹了口气,与本杰明费力地将两人隔开,但却不敢有什么别的动作。

争吵和尖叫已经引来了一些邻居和路人围观,提蒙斯和本杰明感到芒刺在背。他们毕竟是在别人家,家里只有女人和孩子,要是和两个男人打起来,传出去不知道会变成什么样子——只怕会引起这群恪守戒律的清教徒的敌视。

詹金斯太太越骂越起劲,甚至还要叫围观的群众来评评理,而安妮也不甘示弱,高深回骂着。

在这一戏剧性的场面,被众多围观者盯着,本杰明的脸红到了耳朵根,向提蒙斯抛出一个求援的眼神。

提蒙斯眼见事情越闹越大,觉得今天还是算了,不如先回去,等改天再找詹金斯先生谈。

他拉上本杰明和安妮准备离开,但还没到围观人群组成的包围圈,便看到一个精壮的男人从人群之外挤了进来,正好拦在他们面前。

“你们是干什么的,在我家搞什么!”

他穿着一件打了多处补丁的斗篷,宽阔的肩膀将斗篷撑起,显然是从事体力劳动的结果。两只浅色的眼睛狐疑地打量着提蒙斯一行人,最终落在了安妮身上。

“安妮,你带着人来闹事?”

他一定听到了刚才的对骂,声音里满是不可思议。

“不是,叔叔,这两位先生是来帮我找工作的。”

安妮冷静下来喘着白气。面对叔叔,她的语气和态度缓和了很多。

“找工作?他们找工作的方式是让你们在这里对骂,然后在大家面前丢人现眼?”詹金斯先生不耐烦地对着人群挥舞双臂,示意大家赶快散去。

看到丈夫回来,詹金斯太太也停止了辱骂,似乎有话要说。

“是这两位先生给我找了一个去好人家当佣人的工作,推荐信需要签字,这才过来的——不然我绝不会再上门来添麻烦的……”

安妮本来抢在了詹金斯太太前面,语速飞快地阐述当前的情况,但说着说着,声音却低了下来,还带着微微的颤抖。

詹金斯再度审视了提蒙斯和本杰明一番。

提蒙斯的便装一看便是昂贵的那种,只是洗得有些掉色,证明已经穿了相当长的时间。詹金斯因而觉得提蒙斯有个不错的出身,正因如此,他进一步推测“给安妮介绍工作”的说法应该较为可信。

至于本杰明,看起来像是提蒙斯的手下。

分清谁是局面的主导者之后,詹金斯上前一步,靠近了提蒙斯:“您要给安妮介绍工作?”

“介绍工作怎么了?安妮欠的钱难道还能不还了?你跟他要钱,12镑,一个便士也不能少!不然我绝不签字!”

詹金斯太太从房子里出来,边走边说。

提蒙斯看了看凶神恶煞的詹金斯太太,没有说话,只是面露难色。他双手抱在胸前,拿着那张就差签字的推荐信,抬起两根手指,故作傲慢地递给詹金斯。

詹金斯接过之后,皱着眉头盯着看了一小会儿,又将推荐信递回给提蒙斯:“先生,我认识的字不是很多,只看懂了一小部分……”

提蒙斯的气骤然消了,他有些哭笑不得地挠了挠头。

本来这封推荐信是写给帕里斯牧师的。既然两人都受过教育,他也就没有注意措辞,而是像自己平时写作一样,在描述安妮的遭遇时,不自觉地夹带了不少高级词汇和复杂的语法。

刚才正内心烦躁,他便没有注意到这件事情,发现詹金斯读不太懂之后,他干脆用简单的方式口头解释:

“……总而言之,大致意思就是,我愿意给塞勒姆村的帕里斯牧师写推荐信,让安妮去他家里做佣人——这是我的名字,现在还需要监护人签字。”

听到提蒙斯这么解释,詹金斯忙不迭地点头:“好先生,谢谢您,我愿意签字!”

詹金斯太太还在为了12镑学徒费的事情喋喋不休,不愿意去拿笔和墨水,詹金斯先生愠怒地瞪了她一眼,但却同样没有更多动作。

“先生,您看,您也看到了,我们家的条件不好,12镑不是什么小钱,本来我们想着,不管怎么说都是亲戚,该帮的还是要帮,安妮学成之后再还这笔钱就行……”

提蒙斯点了点头。

“但谁知道她惹了大祸,被师父赶出来……一般情况下,师父不想教或者教不了徒弟,也会退钱,但安妮——您肯定也知道,我们哪有脸再去要钱!”

詹金斯太太听不下去丈夫的诉苦:“也就你死要面子,‘不好意思’去要钱!”

“你好意思,你怎么不去!”詹金斯不客气地呛了回去。

“是你做主拿的钱,安妮自己惹的祸,为什么要我去?”

提蒙斯听得心烦意乱,感觉大脑不受控制地发胀,头也开始隐隐作痛。

他忍不住开始怀疑自己是不是从一开始就不该管这档子破事。

深呼吸了一口,提蒙斯高高举起一只手,吸引住众人的目光,以一锤定音的严肃态度大声道:“你们现在签字,安妮欠的钱我立刻还三分之一,剩下的安妮每个月拿薪水的四分之一来还!现在不签字一分钱没有!”